"Mamma, vad är vi?" frågade min 7-åriga son. Vi satt vid köksbordet med hans 5-åriga syster och min man. Jag visste varför Mike frågade; han hade hört sina vänner prata om sina föräldrars religion och olika bakgrunder.
t 
t Jag vet inte vad som kom över mig, men jag antog ett seriöst förhållningssätt och sa: "Mike, jag tror att du och Ella är gamla nog att veta sanningen." Det lät som om jag skulle berätta för dem att de var adopterade. Min man hade ingen aning om vad jag gjorde, men han satt där tyst medan jag fortsatte.
t ”Din far är katolik... och jag är en utomjording. Så du är halv katolik och halvt främmande. ” Barnens mun hängde öppna. Mike berättade senare för mig att han hade hoppats att de skulle adopteras så att han inte skulle ha samma gener som hans irriterande lillasyster.
t Jag fortsatte att improvisera: ”I främmande familjer finns det en markörperson i varje generation så att alla utomjordingar ska kunna känna igen varandra. Min pappa heter Allan, och det namnet stavas nästan som ”utomjording”. I min generation är jag markören eftersom mina initialer är A.L.N. och om du säger A.L.N. riktigt snabbt låter det som "alien." Ella, ditt mellannamn är Anne. Om du säger Ella Anne riktigt snabbt, hur låter det? Det låter som "utomjording". "
t Ella sa: "Abigail är också en utomjording!" Abigail var Ellas bästa vän.
t Pojke, hade jag tur. ”Det stämmer, Ella. Abigails efternamn är Lowin, och hon är markörpersonen i henne familj, eftersom om du säger ”A. Lowin ”riktigt snabbt låter det mycket som” alien ”.”
t Då hade barnen insett att jag skojade, men vi hade startat en underbar ny familjetradition. Barnen berättade för alla att deras mamma var en utomjording. Faktum är att Mike till och med fick problem för det i skolan tills jag sa till hans lärare att jag verkligen var en utomjording. Vi beställde en fåfängningsplatta från Connecticut DMV och alla i skolan visste att Mike och Ellas mamma körde "AlienMobile" med ALIENS -registreringsskylten.
t Jane Austen sa: ”Barn i samma familj, samma blod, med samma första associationer och vanor, har några nöjesmedel i sin makt, som inga efterföljande anslutningar kan leverera. ” Hon hade rätt den där. Det är det roliga lilla traditioner som knyter ihop syskon. Mina barn är vuxna nu men de älskar fortfarande att berätta historien om när de fick reda på att de var halvt utomjordingar.
Jag tror att det finns en liten del av dem som fortfarande tror att deras mamma verkligen är en utomjording.
t Läs en annan berättelse om syskontraditioner i ”Penny valpen" från Kycklingsoppa för själen: Tuffa tider, tuffa människor.
t Foto: monkeybusinessimages/iStock/360/Getty Images
