En norsk reseskribent har skrivit ett stycke för New York Times där han märker Newfoundlanders feta efter att ha ätit på en lokal restaurang.
Den pittoreska kanadensiska ön Newfoundland var föremål för reseskribenten Karl Ove Knausgaards pjäs i New York Times, som täcker hans resor genom Nordamerika. Och även om han nämner områdets historiska betydelse, där vikingarna bosatte sig, områdets charm tycks undkomma honom, eftersom en sak i synnerhet om Newfoundland tar bort hans uppmärksamhet.
”Jag visste ingenting om USA, ännu mindre Kanada. Och min enda observation hittills var att människor här var fetare än hemma. Vad var det om inte klyschan om Amerika? ” Knausgaard skrev i stycket om sitt besök på den lokala restaurangen Jungle Jim’s i St Anthony. "Jag hade aldrig sett människor så tjocka förut."
”Det konstiga var att ingen av dem såg ut som om de försökte gömma sin enorma omkrets; tvärtom, flera personer hade på sig trånga T-shirts med sin stora mage som stack ut stolt. ”
Inte överraskande gick artikeln inte så bra med lokalbefolkningen i Newfoundland, som har kämpat tillbaka mot Karl Ove Knausgaards kommentarer på sociala medier.
@CTVNews Sant eller inte, fettskam är ingen lösning. Han är en förhärligad mobbare.
- Faith Kirk (@kirkfe1) 2 mars 2015
@CBCNews …gode Gud! Har han sett amerikaner ?!
- felixMJ (@Felix147MJ) 28 februari 2015
@CBCNews Det är ett stavfel. Det är 'phat'.
- Davie (@Old_Dude_Dave) 28 februari 2015
https://twitter.com/ygcttrash/status/571797405219360769
Men andra har sagt att norrmanens ord var en aktuell påminnelse som Newfoundland har problem med fetma som inte har behandlats.
"Egentligen måste någon börja tala om det här och jag är glad att det finns människor som inte är rädda för att tala deras sinne när det är en legitim fråga som verkligen behöver sändas ”, kommenterade Joanne om social media.
En annan tillade: ”Skjut inte budbäraren. Skär ner på kalorierna, folk. ”
@CBCNews fetma i Kanada är inte bra så även om det är lite ömtåligt är det inte som att hans observation är felaktig. http://t.co/kc2hFVLykh
- Rebecca Taylor (@bc_rebecca) 28 februari 2015
Vad tror du? Har Newfoundland blivit fettskamad? Eller är det en smärtsam sanning som författaren med rätta har uppmärksammat?
Mer viktiga frågor
10 kanadensiska hälso- och fitnessbloggare vi älskar
Gå ner i vikt, utan "kost"
Hälsofördelarna med vänskap