översatt och redigerat av Lucien Stryk och Takashi Ikemoto
Bild: Amazon
Många exempel på zenpoesi är kortfattade, tydliga och välformade. Utdraget från denna samling nedan använder direkt och poetiskt språk för att erbjuda oss ett nytt perspektiv på kollaps och försämring.
Från "Barn har brunnit ner" av Masahide:
"Barn har brunnit ner -
nu
Jag kan se månen. ”
Mer:11 fackböcker som hjälper dig att börja om i livet
av Alice Walker
Bild: Amazon
Walker talar med auktoritet och anda om att hitta sin röst som person och som kvinna. Utdrag från "On Stripping Bark from Myself":
"…Nej. Jag är klar med att leva
för vad min mamma tror
för vad min bror och pappa försvarar
för vad min älskare höjer
för vad min syster, rodnande, förnekar eller rusar
Att omfamna."
av Pablo Neruda
Bild: Amazon
Neruda uppmanar oss att ta en stund att vila, stanna och vara tysta. Dessa metoder är ett enkelt sätt att vårda både självmedvetenhet och självacceptans.
Utdrag ur "Håller tyst":
“... Om vi inte var så enfaldiga
om att hålla våra liv i rörelse,
och för en gångs skull kunde ingenting göra,
kanske en enorm tystnad
kan avbryta denna sorg
att aldrig förstå oss själva
och att hota oss själva med döden.
Kanske kan jorden lära oss
som när allt verkar dött
och visar sig senare vara levande... ”
av Ntozake Shange
Bild: Amazon
Shanges älskade koreopoem är rå och ursäktande känslomässig och levande. Det hjälper mig att få kontakt med en kraftfull röst i mitt hjärta. Utdrag från "Någon gick nästan iväg med alla mina saker":
“... Någon gick nästan iväg från alla mina saker. Inte mina dikter eller dans gav jag upp på gatan, men någon gick nästan iväg från alla mina saker. Som en kleptoman som jobbar hårt och glömmer medan han stjäl. Det här är min! Det här är inte dina grejer. Varför sätter du mig inte tillbaka och låter mig hänga i mig själv... ”
Nästa: Mer fantastiska poesiböcker
