I säsong 3, avsnitt 3 av Downton Abbey, Ethel bestämmer sig för att ge upp sin son, Charlie, medan den läskiga betjänten Thomas längtar efter den nya fotmannen, Jimmy.
Söndagskvällen markerade det tredje avsnittet av vår favorit sockerbelagda bit av brittisk nostalgi. Vi bryter vårDownton Abbey sammanfatta i två delar för dig: en Downton Abbey "upstairs" sammanfattning, som beskriver dramatiken för vår favorit - och bara? - aristokratisk familj och en nedgång i Downton Abbey "downstairs", som följer livet för Crawleys tjänare. Läs vidare för att ta reda på vad som hände med tjänarna i säsong 3, avsnitt 3 av Downton Abbey.
Downton Abbey Avsnitt 3 börjar med att Anna Smith (Joanne Froggatt) är djupt oroad över saknade brev från hennes fängslade-för-mord make Mr Bates (Brendan Coyle). Anna förklarar för Mrs. Hughes (Phyllis Logan) att Bates vanligtvis tidiga brev har slutat och det har gått veckor sedan hon senast hördes av honom i fängelset. Fru. Hughes försäkrar Anna om att Bates inte försöker ta avstånd, men inte kan ge någon anledning till att Bates brev har slutat.
Vi ser då Bates djupt deprimerad i fängelset eftersom han ännu inte har fått några brev från Anna. En medfånge informerar Bates om att hans smuglande upptåg - drog in förra veckans avsnitt - inte passade bra med en få korrupta fångvakter och Bates listas nu som en ”våldsam fånge”. Som en konsekvens är Bates e -post hölls.
Senare träffar Isobel Crawley (Penelope Wilton) Mrs. Hughes nere i tjänarnas bostäder för att diskutera det känsliga ämnet för den tidigare Crawley-pigan som blev prostituerad Ethel Parks (Amy Nuttall). Fru. Crawley förklarar att Ethel har skickat ett brev till henne. Hughes. Fru. Hughes får reda på att Ethel ändrade uppfattning om sonen Charlies framtid: Hon vill ge honom upp för sina rika men elaka farföräldrar - Horace och Daphne Bryant (Kevin McNally och Christine Mackie) - föräldrar till Charlies avlidne far, major Charles Bryant (Daniel Pirrie). Fru. Hughes bestämmer sig för att skriva ett brev till Bryants för att mäta deras intresse för att acceptera deras barnbarn.
Charlies morföräldrar träffar Ethel och Mrs. Hughes på Mrs. Crawleys hem. Till en början erbjuder Bryants Ethel pengar medan Horace skamlöst skämmer Ethel för hennes arbete som prostituerad. Under en paus för te, Mrs. Hughes anser att det är bäst för Ethel att låta Charlie gå med sina rika morföräldrar medan Mrs. Crawley vidhåller sina ideal om att Ethels kärlek är bäst för Charlie. Ethel försöker förklara för Mrs. Crawley livskvaliteten Charlie kan ha med en välbärgad familj, men den realistiska kopplingen går förlorad. I slutändan tar Ethel det hjärtskärande beslutet att låta Charlie lämna sina morföräldrar.
Downton Abbey tar emot en ny fotvaktskandidat, Jimmy (Ed Speleers) som vinner över de kvinnliga pigornas hjärtan med sitt snygga utseende. Jimmy får till och med ögonen på Thomas (Rob James-Collier). Butler och stabschef Mr. Carson (Jim Carter) gillar Alfred (Matt Milne) för tjänsten istället med tanke på hans arbete etik, men regisseras av Lady Mary Crawley (Michelle Dockery) för att anställa den stiliga kandidaten för att öka tjänaren moral. Herr Carson gör en fråga om Alfreds förhållande till O’Brien (Siobhan Finneran) och tjänsten ges officiellt till Jimmy.
Vi ser sedan att Mr Bates planerar ett schema med en medfångad som är utformad för att hämnas på hans hemska rumskamrat och tillbaka till förmån för fångvakterna även om det är oklart vad som ska ske. Mr Bates uppmanar sin intagna vän att få en vakt att stanna vid sin cell en viss tid. Herr Bates cell rånas som planerat och smuggeli hittas under hans sambos säng. Herr Bates ler när fångvakten tar smuggeln.
Köksjungfrun Daisy (Sophie McShera) tillbringar lite tid med sin avlidne make William (Thomas Howes) pappa Mr Mason (Paul Copley) på sin gård. Daisy frågar Mr. Mason om han godkänner att hon träffar en ny pojke, till synes Alfred, och om han tycker att det är lämpligt för henne att berätta för Alfred hur hon känner. Mr Mason ger Daisy sin välsignelse, men säger att han är osäker på kvinnornas nya, moderniserade roll i det brittiska samhället. Mr Mason råder Daisy helt enkelt att vara ren och välja ord ordsamt.
Senare, när Daisy sköter sina köksuppgifter, ser hon Alfred och ska precis berätta för honom hur hon känner när Mrs. Patmore (Lesley Nicol) anländer med den nya kökspiga som Daisy pressade efter - Daisy är nu befordrad till Mrs. Patmores assistent. Alfred gillar genast den nya köksstädaren och kommenterar hennes skönhet. Frustrerad tipsar Daisy den nya kökspiken att hon inte har för avsikt att bli vän med flickan och fortsätter med sitt arbete.
När avsnittet avslutas ser vi att Bates får en stor bunt brev från Anna som levererats av en fångvakt. Herr Bates frågar varför de inte levererades och hur han kom på officerens våldsamma fånglista. Fångvakten svarar inte och antyder bara att Bates inte längre är svartlistad.
Tillbaka i Downton Abbey får Anna en stor hög med brev från Mr Bates och när Mrs. Hughes frågar varför det är så många på en gång, Anna säger bara att hon bara är glad över att ha dem. Avsnittet avslutas när Bates och Anna läser varandras brev med tårar av glädje och sorg.
Se ett klipp av avsnitt 3 av Downton Abbey Nedan:
