Amerika, Jay & Gerard blir animerade
Hon vet: Var det en befrielse för er alla att komma in i inspelningsbåset och kunna vara stora och överlägsna (jag titta på Gerard)... och fick du någonsin en chans att se varandra i båset eller var det alltid bara du och regissörerna ensam?
Gerard Butler: Det frigörs på det sättet att du inte är begränsad av falsk skägg och obekväma kostymer och du kan göra vad du kan vill in där (inspelningsbåset), och du behöver inte titta på 150 statister som du vet sitter och går, Vad (svordom) pratar du om? Eller, du ser ut som en idiot i de läderbyxorna. (Vi skrattar alla)
Jay Baruchel: Vilken film kan du tänka på (skrattar)?
Gerard Butler: Nim's Island. Men igen, ibland missar du chansen att vara ute på plats och ha den sanna miljön runt dig. Men jag skulle säga mer än någonting, det var coolt eftersom det var annorlunda. Det var något som jag aldrig gjort förut.
America Ferrera: Först gjorde jag en session med Jay och Jonah Hill, var det bara vi tre?
Jay Baruchel: Ja jag tror det.
America Ferrera: Vi gjorde den typen av vänskap, kamratskap. Jag började med det för tre år sedan, och jag tror att de också gjorde det, och historien har förändrats mycket och utvecklats. Det tog ett tag, för filmskaparna och för oss, åtminstone med min karaktär, att ta reda på vad Astrid var och vem hon var, och hur ledsen var hon? Ville vi att hon skulle vara mjukare, ville vi att hon skulle vara hårdare och hur mycket tyckte hon om Hicka, och hur mycket gjorde hon inte? (Jay gosar närmare).
Jag tror inte att jag visste vem min karaktär var förrän jag kom in i båset med Jay. Det informerade verkligen allt när jag kom tillbaka i båset och var själv, för jag kände Jay's energi och visste vilka våra karaktärer skulle vara med varandra och jag älskade bara att få jobba med Jay. Jag var livrädd. Jag hade gjort en animerad film tidigare, (Tingeling för Disney) men det var en liten sak. Så det här var typ av min första animerade film, så att få jobba med honom, han är ett proffs, gjorde det lättare för mig.
Jay Baruchel: Tack, på samma sätt, 150 procent. Som hon sa, bara genom att kunna leka en eller två gånger med någon av de andra skådespelarna, informerar det vad du ska göra. Du tar det med dig. Du kommer ihåg hur deras energi är och allt det där.
Jag skulle vilja tro för mig att jag är en bättre skådespelare för att ha gjort den här filmen, eftersom det bara var att berätta att det berövade mig några av mina kryckor. Jag gestikulerar som en jävel. Och jag är riktigt arg och allt det här. Och när det bara var min näsiga röst, var jag tvungen att ta reda på hur jag skulle sälja saker utan att gå (han gestikulerar överallt).
Så det var som att gå på skådespelerskolan i tre år på ett sätt. Och sedan i slutet för att se hur det blev hade jag riktigt höga förväntningar och det här krossade dem alla. Jag är lika stolt över detta som jag är över allt jag någonsin gjort. Det är helt underbart, det reducerade mig till tårar. Jag var pinsam i slutet av det.
Ferrera hittar sin inre Viking
Hon vet: Amerika, relaterade du till din karaktär på ett visst sätt? Hon försökte bevisa sig själv i en grupp män. Hittade du någonsin det i ditt eget liv?
America Ferrera: Absolut. Bara att sitta här uppe och vara den enda tjejen i den här människodrivna konferensen.
Jay Baruchel: Den drivs av män. Kul att du fick notisen.
America Ferrera: Jag var alltid en tjej som, när jag var yngre spelade jag baseball med pojkarna, jag spelade inte softball. Jag ville inte spela softball. Jag ville inget att göra med det. Jag ville spela baseball med killarna och jag ville vara lika bra som dem, så jag tror att jag definitivt släkt med Astrid. Och jag tyckte att det var så coolt att Dean och Chris (regissörerna) brydde sig tillräckligt för att förstärka Astrids karaktär.
Hon var som en mindre, en av vänkaraktärerna, och de förstärkte Astrid och Hickas relation starkare, och sedan gav de verkligen den karaktären ett syfte. Hon hade mycket mer av en historia än de gav henne i början. Så jag var helt relaterad till karaktären, och jag var supernöjd att tjejer nu kan titta på den här filmen och säga att jag kan träna en jäkla drake också. (Vi skrattade)
Hon vet: Amerika, hur var det att spela en skandinavisk roll?
America Ferrera: Jag vet inte hur skandinavisk jag gjorde henne. Hon lät som om hon kom från San Fernando Valley, hon var från 818 (riktnummer). Det var det som var så roligt med det. Hon var egentligen inte jag eller en version av mig, hon var hennes egen grej, och jag fick bara vara en liten del av att skapa henne. Jag hade bara kul med det. Jag kom alltid tillbaka från sessionerna och kände mig så avslappnad som att jag gjorde yoga eller något, för det sista de alltid bad mig göra innan passet var över var skrik. De var som, Ge oss som fem olika slags skrik, för jag skriker mycket i den här filmen.
Gerard Butler: Jag kommer ihåg det. Det var mycket skrik.
America Ferrera: De är som att ge oss som en vikingasång eller något. Så det var väldigt katartiskt och roligt och jag kände att jag var i mycket skickliga händer och jag kunde bara ha roligt och ge dem vad jag hade och de skulle göra det till något vackert, och det gjorde de.
Nästa... Butler erkänner en förkärlek för Broadway.
