En reviderad uppfattning om skräckklassikern The Exorcist har startat butik i Los Angeles... bara scenversionen tar ett annat grepp än den oförglömliga filmen.
Oroa dig inte om att få biljetter till första raden till den nya scenversionen av Exorcisten. Enligt de kreativa krafterna bakom produktionen kräks ingen ärtsoppa åt alla håll, så stänkzonen är relativt obefintlig.
Det är en av de många kritiska förändringar dramatikern John Pielmeier står inför när han försöker anpassa William Peter Blattys roman från 1971 från scenen: How do you distansera dig inte bara från boken, utan också från filmversionen som av experter anses vara en av de läskigaste filmerna i Hollywood historia.
"Du kommer alltid att få publik som vill få det de såg först", säger John Doyle, chef för Exorcisten spel som för närvarande är bokat i Geffen Playhouse i Los Angeles, där det kommer att stanna till och med augusti. 12.
"Mitt jobb är att berätta historien som om den aldrig har berättats tidigare."
Enligt AP -rapporter har det resulterat i en version av materialet som "avgjort mer cerebral... skrämmer upp en seriös diskussion om psykologi, tro, kärlek och ondska."
Det låter inte lika skrämmande som unga Linda Blair som vrider sig i sängen när hon brottas med ett osynligt demon eller Max von Sydow sjunger över det besatta barnets säng och upprepar ”Kristi kraft tvingar dig! "
Exorcisten har dock ett välbekant ansikte i rollistan. Brooke Shields, som nyligen sjöng på Broadway som medlem i Addams -familjen, har gått med i showen som den besatta tjejens mamma. Betyder det detta Exorcist kan luta sig mot Shields Broadway -anslutningar för att få en körning på Great White Way?
"Du vill alltid göra det på Broadway", säger skådespelaren David Wilson Barnes, som spelar den yngre prästen i serien, även om han säger att det inte är ensemblens fokus. ”För att du börjar göra det till en Broadway -grej, i motsats till det som den vill vara. Och om det som det vill vara blir Broadway -grejen, är det fantastiskt. ”
