Karen och Jimmy får äntligen det, medan Tom bryter sitt exs hjärta... igen.
Tom dödar inte precis det i sin nya tjänst som chef för Bomb. I själva verket överlämnat åt honom själv kan han köra showen direkt i marken och förstöra den 113: e chansen denna show har att göra det. Det är illa nog att han har bestämt sig för att säga ”ja” till sina skådespelares alla önskemål, men saker och ting tar en större vändning när det gäller hans gamla flamma strömmar in till stan.
Sam har en vecka ledig från sin roll i Mormons bok och har bestämt sig för att spendera det på sin gamla stampande mark - Bomb repetitioner. Det är helt Toms stil att låta de gamla känslorna stiga upp till ytan och påverka hans omdöme och det är precis vad han gör. Han säger åt Sam att sluta med jobbet och ger honom sin egen låt Bomb. Det enda problemet är att det inte finns något utrymme för den låten och det kan skada serien. Nu måste han bestämma sig för om han ska ställa upp och vara regissören som showen behöver, vilket innebär att några hjärtan bryts under vägen.
Förvånansvärt nog går Tom till Derek (Jack Davenport) för råd. Tja, om det är någon som vet om att krossa hjärtan och krossa drömmar, så är det den här killen. Tom börjar inse att att vara regissör är som att uppfostra barn - man kan inte alltid ge dem vad de vill. Ibland måste du säga nej, även om det betyder att folk inte gillar dig. Och det är precis vad han gör, vilket är olyckligt för Sam som nu är krossad och arbetslös.
På andra sidan stan, Hitlista har egna problem. Skaparen och regissören krockar allvarligt, men kämpar de om serien eller Karen (Katharine McPhee)? Efter en natt på stan och några drinkar får Karen äntligen upprörd att fråga Jimmy (Jeremy Jordan) om han verkligen gillar henne. Han svarar inte tillräckligt snabbt och Derek kan sopa in.
Han går hem till henne och insinuerar att han vill ha mer, men hon låter honom hänga utanför dörren. En stund senare dyker Jimmy upp, marscherar sig in i Karens lägenhet och sveper henne av hennes fötter. Bokstavligen, av fötterna och på matbordet. Det är bra att se att Karen äntligen brinner för något! Förhoppningsvis kan hon ta med den typen av energi till föreställningen och göra den till en framgång.
