Här är något annat att lägga till i din lista över saker för att vara tacksam för denna Thanksgiving.
Hungerspelen: Att fånga eld är den senaste flickan för att få en dub-over av folket på Bad Lip-Reading YouTube-kanalen, och det är allt.
Lagom till att rädda dig från Thanksgiving -familjens besvärlighet kan du låta ögonen njuta av en annan sorts (lustig) besvärlighet, som en mycket konstig sång, flämtande, nynnande, besvärlig chanting och, naturligtvis, Gale som försöker få Katniss att fatta - allt inställt på dina favoritscener från Att fånga eld.
Det räcker för att du vill släppa Thanksgiving helt och hållet och köa Hungerspelen på Netflix, men eftersom du förmodligen borde spendera dagen med familjen, måste detta göra. Oroa dig inte - det är kort, så om du bara kan smyga iväg in i badrummet för att titta på det, kommer knappt fem minuter inte att se alltför misstänksamt ut. Ännu bättre, få hela familjen på det och skratta tillsammans.
www.youtube.com/embed/RKOZgQy8qrw
Om du inte kan titta på detta just nu, här är höjdpunkterna:
Gale berättar för Katniss att hon skulle vilja se:
Båda: [Otrevligt nynnande/sjungande/sjungande/flämtande]
Gale: Vi ska inte tappa på min sjukfest.
Katniss:... jag ville inte.
Gale: Nej. Du skulle älska det.
Läskig liten tjej:
Läskig liten flicka: Jag kommer att krossa din luftstrupe i sömnen.
Katniss: (Förskräckt utseende)
Katniss och Peeta startar ett band:
Haymitch: Lyssna, ni kommer att starta ett band, och jag ska hjälpa er. Något som ett framtida ljud. Som cool xylofon med trumkraft.
Peeta: Vi måste tänka på ett namn för oss.
Haymitch: Ja, det stämmer, så låt oss gå med Jimmy Toucan and the Flip Out.
Peeta: Men det är jävligt.
Katniss: Det är riktigt dåligt.
Haymitch: OK, ja, låt oss höra ditt val.
Katniss: Obsidioter.
Haymitch: Hmm... OK. Det är ganska jammin '. Det har en bra stämning.
Katniss: De kan lika gärna ge oss årets album just nu.
Peeta: Låter bra. Vi gör det.
Ta en paus från den kalkonen, för vissa saker är viktigare.
