Medan sånger, filmpremiärer och mer klipps eller ändras efter skolskjutningarna i Connecticut, Detta är 40 förblir intakt. Författare och regissör Judd Apatow förklarar varför ett spel "mord" stannar kvar.
När Detta är 40 öppnar i teatrar på fredag, kommer biobesökare att se en scen där en pappa skämtsamt spelar "mord" med sina småbarn.
Trots att många låtar dras från radion och filmpremiärer skjuts upp i spåren av Skottskott i Connecticut på Sandy Hook Elementary, Detta är 40 författare och regissör Judd Apatow säger att ändringar av hans film inte kommer att göras.
Judd Apatow är fascinerad av Viagra >>
Scenen i fråga involverar Albert Brooks karaktär Larry förklarar för Paul Rudd hur stressad han försöker ha råd med sina tre unga söner, som är trillingar.
Skämtar om att han kommer att spara pengar genom att gallra ut antalet munnar att mata, säger Brooks karaktär till barnen: "Ställ upp! Ställ upp för mord! Kom igen! Vem vill bli dödad? ”
Naturligtvis gnäller var och en av de blonda småbarnen med glädje att bli "mördad" med en sprut från trädgårdsslangen. Han säger sedan, ”Boom, död. Du är död. Okej, barnen mördas. Det sparar oss lite pengar. ”
På tal med TMZ, Judd Apatow (visas här med sina två verkliga döttrar Maude och Iris, som också spelar i Detta är 40, tillsammans med fru Leslie Mann) förklarade scenen "talas av en sarkastisk far som skojar med sina barn."
45-åringen, tidigare namngiven till Underhållning varje vecka'S lista över de 50 smartaste människorna i Hollywood, fortsatte, "Mot bakgrund av de senaste händelserna förstår jag om vissa människor kan göra en olycklig förening eller sätta den i ett sammanhang där den inte var avsedd. ”
TMZ rapporterar att manuset skrevs för två år sedan, men det återstår att se om att behålla just den scenen i filmen är ett så smart drag.
