Varning: Följande är en sammanfattning av Galna män Säsong 6, avsnitt 9 med titeln "The Better Half". Om du inte har sett avsnittet kommer läsning bara att ge dig spoilers.
Fusionen kan ha verkat som en bra idé vid midnatt efter några bourboner. Men i dagsljus och sommarvärme ser saker och ting annorlunda ut. När vissa saker blir bättre blir andra bara sämre. Förhållanden går sönder... men bildas andra i deras ställe?
Livet som Don känner det
Arbetet är en b ****. Allt Don (Jon Hamm) verkar gnugga alla andra på fel sätt. Ted framstår som avslappnad och uppmuntrande, medan Dons förväntningar på mer, mer, mer tycks väcka sina anställdas vrede. I slutet av avsnittet hänvisar Ted till Peggy som hans protégé, när alla vet att hon är Don's.
Under tiden fortsätter Don och Megan också att driva längre isär. Hon flundrar på jobbet, och Don verkar inte ha någon medkänsla för sin situation. Samtidigt är hon söt som socker och serverar honom. Hon packar till och med hans resväska för sin resa för att besöka Bobby på lägret.
Och vad sägs om detta besök på lägret? Kom ihåg den tiden då vi berättade att ”affären” hänvisade till i den enda otydliga förhandsvisning för säsong 6 skulle vara mellan Don och Betty? Det visade sig att vi hade rätt! Don stöter på Betty på bensinstationen strax utanför stan, och de två hamnar tillsammans. De njuter till och med av en trevlig, lättsam familjemåltid med Bobby. Senare samma kväll får sommarvärmen bättre av dem. De går från att dela minnen och sprit till att dela en säng.
Åh, vi är så glada!
Problemet med Peggy
Peggy (Elisabeth Moss) kan inte heller vinna heller. När hon återvände hem till sin nya plats i ghettot, snubblar hon in för att hitta Abe som motvilligt ger sitt uttalande till polisen efter att ha blivit knivhuggen. När Peggy reagerar med oro och panik gör Abe allt för att kalla henne en yuppie. Sakerna lugnar ner sig en kort stund, bara för att bli värre. När Abe kommer hem från jobbet sent, skrämmer han Peggy, som står vid fönstret och tittar på ett bråk på gatan. När hon piskar runt för att se vem som har smugit sig på henne, hugger hon honom. När han rusade till sjukhuset i en ambulans säger han till henne att hon alltid kommer att vara fienden och bryta med henne.
Arbetet är inte bättre för Pegs. Efter den där överraskningskyssen med Ted sköt hon den ur sinnet. Sedan anklagar Ted henne för att ha rört hans hand på något avsiktligt sätt. Han erkänner att han har tänkt på hur de skulle kunna vara tillsammans, men att det aldrig kunde hända. När Peggy berättar för henne om hennes uppbrott, visar han inga tecken på att ändra åsikt.
(Tack gode Gud! Vi håller fortfarande på att Peggy och Rizzo ska träffas.)
Petes ofullkomliga paradis
Pietes (Vincent Kartheiser) senila mamma orsakar honom allvarliga problem. Han har inte riktigt råd med en sjuksköterska, men han vill inte att hon bor hos honom och vill inte sätta henne i ett hem. Hans bror vägrar att hjälpa och hans fru kommer inte att se honom, så han har inte ens en axel att gråta på. När han erkänner sina frågor för Joan (Christina Hendricks), delas ett överraskande (och minut) ömhetsmoment mellan dem.
Senare, när Harry säger till Pete att han arbetar med en headhunter-liknande person för att hitta några jobb för just honom, kommer Pete också in. Tyvärr för Pete har hans situation med företaget inte förbättrats, och det finns inte mycket agenten kan göra förrän Pete förstärker sitt spel på något sätt.
Där resten av familjen står
- Joan dejtar det som är hans ansikte från kontoret, och vi är inte imponerade. Vi skulle nästan vara OK med hennes dejting med Pete, men hon är uppenbarligen inte intresserad. För det mesta tror jag att vi alla kan hålla med, hon hör bara till Roger (John Slatterly).
- Roger och Joan kommer troligen aldrig att hända igen. När han dyker upp för att ge baby Kevin en leksak, är Joans nya pojkleksak där, och hon skickar snabbt Roger packning. Roger kan inte heller vinna med sin dotter. Efter att ha tagit sitt 4-åriga barnbarn för att se Apornas planet, Roger är på allvarligt varmt vatten med henne. Hoppsan.
- Saker och ting med Henry och Bets ser inte så heta ut... och inte bara för att hon låg med sin före detta man. I början av natten upptäcker vi att Betty träffas av en av Henrys bekanta. Senare, när Henry får reda på det, verkar han föreslå att allt är Bettys fel. Lyssna, vi är alla för att skylla på Betty, men den här gången vet vi inte vad hon gjorde.
- Harry Crane måste få ett nytt jobb redan. Vi är över honom.