Brett Ratner har slutat sitt spel som årets producent Academy Awards sände över sitt eget dåliga ordval, bekräftade han.
Brett Ratner avgår från sin tjänst som producent av årets Academy Awards -sändning efter släppa en homofob slur vid en fan Q&A session.
Ratner gjorde sina enorma faux pas på söndagskvällen och berättade för fans "Repetition är för f*gs." Flera personer gick ut från frågestunden, och kommentaren skapade en medias eldstorm kring producenten, som redan befann sig i hett vatten över smaskpratande skådespelerskan Olivia Munn.
”Jag ringde [Academy of Motion Picture Arts and Sciences’] Tom Sherak i morse och sa upp mig som producent av de 84: e Academy Awards telecast, säger Ratner i ett uttalande. ”Att bli ombedd att hjälpa till med Oscar -showen var det stoltaste ögonblicket i min karriär. Men hur smärtsamt det än kan vara för mig, skulle det vara värre om min koppling till föreställningen skulle vara en distraktion från akademin och de höga ideal som den representerar. ”
Ratner bad också om ursäkt för sitt extremt dåliga ordval.
”Under de senaste dagarna har jag fått en välförtjänt hörsel från många av de människor jag beundrar mest i den här branschen uttrycker deras upprördhet och besvikelse över de sårande och dumma saker jag sa i ett antal senaste medier framträdanden ”, sa han. "Till dem och till alla jag har skadat och kränkt vill jag be om ursäkt offentligt och utan förbehåll."
”Så svårt som de senaste dagarna har varit för mig, kan de inte jämföra med erfarenheten av någon ung man eller kvinna som varit utsatt för kränkande eller nedsättande kommentarer. Och de bleknar i jämförelse med vad alla homosexuella, lesbiska eller transpersoner måste hantera när de konfronterar de många ojämlikheter som fortsätter att plåga vår värld. ”
Academy prez Sherak är nöjd med Ratners beslut.
"Han gjorde rätt för akademin och för sig själv", sa Sherak i ett uttalande. ”Ord har mening, och de får konsekvenser. Brett är en bra person, men hans kommentarer var oacceptabla. Vi hoppas alla att detta kommer att vara ett tillfälle att öka medvetenheten om den skada som orsakas av hänsynslösa och okänsliga kommentarer, oavsett avsikt. ”
Vem kommer att kliva in i Ratners skor? Detta är okänt för tillfället, liksom det fortsatta engagemanget av schemalagda Oscarvärden Eddie Murphy. Murphy, som spelar i Ratners nuvarande film Tornkupp, rekryterades direkt av producenten för spelningen.
Bild med tillstånd av Andres Otero/ WENN.com
