Paul Simon och hans fru Edie Brickell var i dag i rätten och svarade på anklagelser om ömsesidigt våld i hemmet.
Foto: WENN
Det kan finnas 50 sätt att lämna din älskare, men att slå ut skiten från dem är inte ett. Paul Simon och hans fru, medmusikern Edie Brickell från New Bohemians berömmelse, bygger en bro över oroliga vatten idag efter att båda greps efter vad polisen kallar en "familjetvist" i sitt hem i Connecticut.
Polisen rapporterade till parets hem i New Canaan efter att ha fått en 911 -ringning cirka klockan 08:20 på lördagen natt och bestämde att både Simon och Brickell var inblandade i det de beskrev som en mindre fysisk person gräl.
Foto: KMazur/WireImage
- Det fanns aggressivitet på båda sidor, säger polischef Leon Krolikowski Couranten, tillägger paret är "mycket trevliga människor. De är tysta och håller sig för sig själva... fantastiska människor.
"Enligt Connecticut -lag är vi skyldiga att gripa eftersom det var våld i hemmet", förklarade Krolikowski. ”Innan vi lämnade platsen gav vi försäkringar om att båda var säkra. En av parterna gick med på att lämna och lämnade. Ärligt talat är de båda offer. ”
Advokat Alan Cramer, som representerar båda musikerna, sa att tvisten var liten och involverade ett "par knuffar".
"På en skala från ett till tio var det en," sa han.
Varken Simon eller Brickell omhändertogs men fick en förseelse om förseelse för att ställa upp i domstol idag, vilket de gjorde - hålla varandra i hand.
Efter att ha granskat polisanmälan och på parets begäran avböjde ordförandedomaren att utfärda ett begränsat skyddsföreläggande. Paret återkommer i rätten den 16 maj.
Läs mer kändis rättvisa
Regissören Bryan Singer uttalar sig mot våldtäktsanklagelser
Brutalt övergrepp av Justin Biebers pappa avslöjade
VIDEO: June Steenkamp besatt av att titta på Pistorius
