Varning: Den här artikeln innehåller spoilers för The Crown säsong 6, del I.
Inför första delen av säsong 6 Kronan släpptes på Netflix, det fanns en viktig sak som redan skapade rubriker: prinsessan Diana's påstådda "spöke" skulle dyka upp efter hennes död. Och som många fans av programmet kan intyga, Elizabeth Debickis Diana kom faktiskt tillbaka till liv för två korta scener med Kung Karl IIjag (Dominic West) och Drottning Elizabeth II (Imelda Staunton).
I den första scenen ses Charles på ett plan från Paris till Storbritannien efter att ha besökt Dianas kropp i bårhuset och brutit samman i tårar. "Paris, en av de mest trafikerade städerna i världen och du satte den i stå", säger Charles till Dianas ande. "Ta-da", svarar hon.
"Du var alltid den mest älskade av oss alla", säger han till henne.
"Tack för hur du mådde på sjukhuset", svarar hon sedan. "Så rå, trasig... och snygg. Det tar jag med mig”, tillägger hon, innan de mjukt ler mot varandra. "Du vet att jag älskade dig så mycket, så djupt, men så smärtsamt också. Det är över nu. Det blir lättare för alla med mig borta. Erkänn. Du har redan haft den tanken."
"Den enda tanken jag har haft sedan ögonblicket jag hörde är ånger," sa Charles och bröt ihop i tårar igen. "Det går över", svarar hon. "Nej det kommer det inte."
Naturligtvis kan seriens författare rimligen hävda att detta är vad Charles själviskt kan föreställa sig att Diana skulle säga till honom och inte vad de faktiskt tror att den avlidne prinsessan skulle göra. Faktum är att en av seriens skapare, Peter Morgan, berättade Mängd något liknande i oktober.
"Jag har aldrig föreställt mig det som Dianas "spöke" i traditionell mening," sa Morgan. "Det var hon som fortsatte att leva levande i medvetandet hos dem hon har lämnat bakom sig. Diana var unik, och jag antar att det var det som inspirerade mig att hitta ett unikt sätt att representera henne. Hon förtjänade specialbehandling narrativt.”
Det har dock inte dämpat motreaktionen. Och för en show som redan kämpar för att gå en fin linje mellan historia och historisk fiktion, borde kanske hanteringen av Dianas död ha undvikit kreativa omtolkningar.
När det gäller scenen med den avlidne monarken, ses Diana och drottningen chatta när drottningen tittar på nyheterna om den sörjande allmänheten. "Jag hoppas att du är glad nu", säger drottningen. "Du har äntligen lyckats vända upp och ner på mig och det här huset."
"Det var aldrig min avsikt," svarar Diana sedan mjukt, vilket drottningen hånar. "Titta på vad du har börjat. Det är inget mindre än en revolution, säger suveränen. "Det behövde inte vara det", motbevisar Diana sedan. ”Men genom att göra mig till en fiende, inte av mig personligen utan av det jag står för, då börjar det se ut som en. De försöker visa dig vilka de är, vad de känner, vad de behöver. Jag vet att det måste vara skrämmande, men det behöver inte vara det. Så länge någon kan minnas har du lärt oss vad det innebär att vara brittisk. Kanske är det dags att visa att du också är redo att lära dig."
Och även om dessa två scener är känslosamma och hjärtskärande i sig, har de kritiserats sedan början. För kungafamiljen verkar det som att deras stora fråga är tanken att Diana skulle komma tillbaka till livet och sluta fred i första hand. Trots allt fick hennes unga söner aldrig den lyxen.
Enligt en källa för Daglig post, Prins William, som bara var 15 när hans mamma gick bort, blev "helt sjuk" av idén när han först hörde om scenerna, att säga att det skulle vara "otroligt sårande" att "låta sin mamma utnyttjas om och om igen i denna tjusiga mode."
Prins William är enligt uppgift djupt upprörd över en kommande scen i #Kronansjätte säsongen. https://t.co/omPMD6UmfY
— SheKnows (@SheKnows) 16 oktober 2023
Och även om våra hjärtan går ut till Dianas familj för att de fick återuppleva en så komplicerad tid, så erkänner vi att vårt, och allmänhetens, största problem med Dianas så kallade "spöke" är inte hennes existens, utan vad hon säger istället. “Kronan Att framställa prinsessan Diana som ett spöke för att trösta Charles efter hennes död är ett tveksamt beslut som... ska vi glömma hur den mannen behandlade henne???" skrev en användare på X (tidigare känd som Twitter). "Vad är denna Charles-propaganda??"
"[Jag] vet inte hur jag känner om prinsessan Dianas spöke som kallar prins Charles snygg i Kronan", ekade en annan användare. "Jag gillar att tro att hon skulle ha förföljt honom istället." "Har [Charles hjälpt till att skriva den här säsongen eller vad", frågade en annan användare. "vad är detta???"
Med andra ord känns det långsökt för oss att ens anta att Diana, Charles långvariga fru som han var otrogen mot i flera år, någonsin skulle komma tillbaka för att ge honom tröst och avslutning. Detsamma gäller drottningen, som aldrig stod Diana bi, särskilt inte efter deras skilsmässa. Och även om vi vet att dessa konversationer aldrig inträffade i första hand, är det säkert att säga Kronans riktning på detta känns ganska missriktad. När allt kommer omkring, om Diana kunde prata med någon efter hennes död, och ge två personer avstängning, skulle det utan tvekan vara hennes två söner.
Innan du går, Klicka här för att återbesöka fler filmer om prinsessan Diana.
