Tanken på att se ett innerligt tv-drama om krig, när nästan allt vi ser i media idag är bevakning av pågående krig kanske inte låter så tilltalande, men det är precis därför releasen av Allt ljus vi inte kan se betyder mer än någonsin.
Som fans av 2012 års bok med samma namn av Anthony Doerr redan vet, Allt ljus vi inte kan se visar sakkunnigt hur ibland de saker som skiljer oss mest bara är hinder som hindrar oss från vår egen mänsklighet och den empati vi borde ha för andra.
Den fyra timmar långa miniserien, dvs ute nu på Netflix, spelar nykomlingen Aria Mia Loberti i en enastående debutprestation flankerad av Mark Ruffalo, Louis Hoffman, Hugh Laurie med flera.
Utspelar sig i flera tidsperioder runt andra världskriget, serien berättar historien om Marie-Laure (Loberti), en blind fransk flicka som flyr från Paris med sin far (Ruffalo). Marie-Laure söker skydd hos sin farbror (Laurie) och deltar i hans motstånd genom att sända förbjudna radiosändningar.
Detta leder till att hon korsar vägar med en tysk tonåring som heter Werner (Hofmann), som med våld har värvats av Hitlers trupper för att stänga av sändningarna. Oväntat får de två veta att de är mer förbundna än någon av dem hade förväntat sig.
När Hon vet' Reshma Gopaldas satte sig ner med regissören Shawn Levy för ett exklusivt samtal, han diskuterade exakt varför showens story är viktigare än någonsin. "Jag gör berättelser i hopp om att de kommer att nå och knyta an till en bred publik och den här historien kändes så övertygande och, ärligt talat, kändes viktig för mig," började Levy.
"Det handlar verkligen också om idéer som är väldigt viktiga och mycket mer lägliga än jag någonsin förväntat mig när jag filmade det här eftersom det handlar om teman som anknytning, empati och om hur viktigt det är att hålla fast vid hoppet och en förmåga att se den andra som den den är och inte bara, reduktivt, som vad dom är."
Gör dig redo för @netflix premiär för "All The Light We Cannot See" den 2 november, med nykomling @AriaMiaLoberti i en huvudroll och @MarkRuffalo. Kolla våra mer här! 📺 https://t.co/lXq5fCzxWf
— SheKnows (@SheKnows) 6 oktober 2023
Kärnan i berättelsen är ett fängslande far-dotter-band som stödjer berättelsen. I serien står Ruffalo mitt emot både Loberti och en 7-årig Nell Sutton, som spelar en yngre Marie-Laure. Båda skådespelarna är blinda och nya i branschen – även om de styr skärmen som vilken veteran som helst – så som Levy berättar att Ruffalos förmåga att hitta intrång med båda stjärnorna fungerade som grunden för deras skärm obligationer.
"Med Nell var det väldigt taktilt," minns Levy. "Det var att beröra trämodellen tillsammans, att vara i varandras fysiska rum och skapa en intim komfort där."
"Aria är, precis som Mark, en mycket intelligent, cerebral, eftertänksam, undersökande person så att de skulle ha länge samtal och gå på långa promenader, prata om karaktärerna [och] prata om den tid då berättelsen sattes."
Som med alla bok-till-skärm-anpassningar har Levy fördelen av att ha en redan existerande fanbas och nackdelarna av den publiken som kommer till hans show med förväntningar och en känslomässig anknytning till boken som showen handlar om baserad.
Med det är den fruktade frågan som bokälskare fruktar: finns det skillnader mellan Allt ljus vi inte kan se boken och föreställningen?
Seriens regissör medger att en huvudskillnad är utelämnandet av Frederick, en bifigur på Werners nazistiska träningsläger, som förekommer i boken men inte i showen.
"Det är en komplex berättelse", säger Levy för att förklara. Berättelsen växlar mellan förflutna och nutid, och mellan Werners berättelse och Marie-Laures, vilket betyder att det finns mycket mark att täcka i fyra avsnitt. "Det finns mycket tvärgående så du måste vara medveten om den fastighet du har och du kan inte ta för mycket tid för tangentiella berättelser."
Levy är mycket medveten om landskapet där han släpper sin show. "Jag är jude, jag är kanadensare, jag förväntade mig aldrig att göra en show där den nazistiska soldaten är lika mänsklig, sympatisk och dimensionell som den franska hjältinnan som arbetar för motståndet."
”Någon definieras inte av uniformen de bär. Det är inte hela historien om dem. De definieras inte av vilken sida av en gräns de bor på. Vi måste skydda denna kunskap om mänskligheten och förmågan att se någon annan med den dimensionen.”
"Det är vår väg att hoppas på något som kan bli bättre på andra sidan mörka tider som de som satt i just nu."
Innan du går, klicka här för att se andra anpassningar av böcker till skärm som kommer snart. 
