Shakira navigerar till en ny normal nu när hon är separerad från sin långvariga partner, fotbollsspelaren Gerard Piqué, efter 12 år tillsammans. När "Hips Don't Lie"-sångaren ser tillbaka på det viktiga förhållandet delar hon med sig av hur hon satte sin karriär på spel för sina drömmar och ambitioner i ELLE’s Digital omslagsberättelse oktober 2022.
Förklara att hon levde "hela sin existens som konstnär, reser oavbrutet, åker till olika platser runt om i världen, turnera, göra shower, marknadsföring, bygga skolor i Colombia och spela in i olika länder runt om i världen”, visste Shakira någon gång skulle hon och Piqué behöva "plantera rötter" när deras äldsta son, Milan, 9, började skola. De bosatte sig i Barcelona för att som "fotbollsspelare ville han spela fotboll och vinna titlar", så hon lade sina karriärmål på is. "Jag var tvungen att stötta honom. Jag menar, en av oss två var tvungen att offra”, avslöjade Shakira.
Den nu 45-åriga mamman till två, däribland sonen Sasha, 7, var praktisk om beslutet hon tog för sin familj. "Antingen skulle han sluta sitt kontrakt med Barcelona och flytta till USA med mig, där min karriär är, eller så måste jag göra det istället", sa hon. "Och så, en av de två var tvungen att göra den ansträngningen och den uppoffringen. Och jag gjorde det. Jag lade min karriär på andra växeln och jag kom till Spanien för att stötta honom så att han kunde spela fotboll och vinna titlar. Och det var ett kärleksoffer.” Det är ofta kvinnan som lägger sin karriär åt sidan för att låta mannen leva ut sina drömmar (det borde låta bekant för alla
efter Tom Brady-Gisele Bündchen-sagan), men Shakira ångrar inte sitt beslut ett dugg.
"Tack vare det kunde mina barn ha en närvarande mamma, och Jag har ett fantastiskt band med dem det är okrossbart och det uppehåller oss”, konstaterade Shakira. "Du vet, det är det. Det är allt jag kan säga." Vi skulle vara nyfikna på att ta reda på om Piqué är tacksam för att hans ex gjorde dessa uppoffringar för deras familj - och om han skulle ha gjort samma sak för henne. Shakira kommer dock aldrig att gissa den speciella tiden hon hade när hennes pojkar var små - de kommer att minnas det för alltid.
Innan du går, klicka här för att se fler kändismammor som lägger sina karriärer på is för att stanna hemma med sina barn.
