Markera en för världens underbara latinor! Ecuadorian Voice -mentor Christina Aguilera säger att hon är ”trött på att vara en smal, vit tjej”.
Sångare Christina Aguilera, 31, och mamman till en, har länge känt pressen att vara tunn, berättade hon Anslagstavla i en sept. 29 omslagsberättelse.
År 2002, ”under marknadsföringen av mitt album Avskalat, Jag blev trött på att vara en smal, vit tjej. Jag är ecuadoriansk men folk kände sig så trygga när de gick förbi mig som en mager, blåögd vit tjej.
”Nästa gång min etikett såg mig var jag tyngre, mörkare och full av piercingar! Låt mig berätta, det var inte ett lätt piller för dem att svälja. Jag hade gått upp 15 kilo under kampanjen och under min Avskalat Turné. De kallade till detta allvarliga akuta möte om hur det var mycket motreaktion om min vikt. I grund och botten sa de till mig att jag skulle påverka många människor om jag gick upp i vikt - produktionen, musikaliska ledare. ”
Aguilera sa att etiketten sa till henne: ”Jag skulle inte sälja några skivor eller biljetter till mina shower. Jag var ung, så jag gick ner i vikt snabbt och var tandpetare tunn Tillbaka till grunderna kampanjer och turné. ”
I år hade hon dock bestämt sig för att hon hade fått nog, under inspelningen av hennes nya album, Lotus.
”Jag berättade för dem under det här Lotus inspelning, "Du arbetar med en fet tjej. Vet det nu och kom över det. ’
”De behöver en påminnelse ibland om att jag inte tillhör dem. Det är min kropp. Min kropp kan inte sätta någon i fara för att inte tjäna pengar längre - min kropp är bara inte på bordet så längre. ”
Uppdatering: Reps för Anslagstavla och Aguilera säger att citaten som påstås vara från Aguilera inte är sanna.
”Citaten är 100% falska. Hon sa aldrig dem till Billboard och Billboard skrev aldrig ut eller postade dem. De är falska, säger Aguileras representant.
Vad sa hon egentligen?
"Det här albumet representerar ett firande av den nya mig", sa hon i Anslagstavla intervju, nu publicerad online. ”Och för mig har lotusen alltid representerat den här obrytliga blomman som tål alla hårda väderförhållanden i omgivningen. Det tål tid och förblir vackert och starkt genom åren, säger hon.
"Jag försökte införa så mycket jag kunde för att främja styrka och inspirera människor med det budskapet," tillade Aguilera. "Och nu är jag på en plats vid 31, där jag senast kände så här när jag var 21 år. och jag hade mycket att säga och mycket att uttrycka. ”
