Även om alla känner till Mars och Venus, förklarar det inte varför en enkel konversation kan blåsa upp eller göra att en känner sig sårad, och inte heller vad man ska göra annorlunda. Pratar du och din man samma språk? Antagligen inte. Men vi kan hjälpa dig att översätta!
Män och kvinnor gör det inte bokstavligen talar olika språk. Där vi tappar kontakten är i semantiken i vad vi säger:
Vi behöver kanin
Snälla, behåll ditt hår
Läser du den dagliga tanten?
Nej, jag har inte tappat mina skruvar. Jag pratar bara språket från andra sidan dammen. Även om vi talar engelska, precis som britterna, behöver vi fortfarande en översättning:
Kanin = prat
Behåll håret = lugna ner dig
Daglig vånda moster = rådspalt
Stor damm = Atlanten
Även om vi förväntar oss att engelska ord ska vara olika i England, märker vi inte hur de skiljer sig åt beroende på kön.
Det finns en ordbok för brittisk engelska
, och nu finns det en för män och kvinnor. Här är några ord som män och kvinnor ofta missförstår:Intimitet
När män hänvisar till intimitet menar de att älska. Som, "Låt oss vara intima ikväll." Eller, "Min fru har inte varit intim med mig på sex veckor." När kvinnor använder ordet, de hänvisar till den känslomässiga kopplingen mellan en man och en kvinna, inklusive att dela känslor. Kvinnor måste känna sig nära innan de vill älska, och män känner sig nära genom handlingen att älska. Medan båda vill ta samma intimitetsresa, är det som att hon väntar på flygplatsen medan han är på tågstationen.
Syftet med samtalet
Grunden för relationer är kommunikation, men själva syftet med samtalet är annorlunda för män än för kvinnor. För män är samtal att utbyta eller få information, att svara på frågor. Det är sakligt.
För kvinnor är konversation att ansluta, att relatera till den andra personen. Även med en enkel konversation, som en kvinna som delar ett problem med en vän, kan bråka. För mannen, om hennes kommentarer inte uppmanar till ett svar från honom, kan han förbli tyst, förutsatt att om hon ville dela mer, skulle hon göra det. För kvinnan svarar han inte för att han inte bryr sig.
Tystnad
Utöver ovanstående finns det en annan könsskillnad på ordet tystnad. Män känner sig ofta mest intima med en kvinna när de sitter tysta (tysta) i samma rum, var och en i en separat aktivitet. Eller sitta tillsammans och titta på TV. För kvinnor är tystnad kanske inte ett tecken på närhet. Om en man inte pratar med dem kan de känna att han inte bryr sig. Att titta på TV kräver ingen interaktion, så det kanske inte har samma innebörd av närhet till en kvinna. Tystnad betyder alltså närhet till en man, men övergivenhet eller inte bry sig om en kvinna.
Råd
När en man ger råd visar han sin tillgivenhet, sin omtanke. Råd är ett sätt att låta kvinnan veta att han tänker på henne och vad han kan ge till eller göra för henne. För en kvinna, när en man ger (oönskad) råd, är det som om han säger till henne att hon är dum och inte kan komma på vad hon ska göra på egen hand. Hon kan också känna att han pratar ner till henne och behandlar henne som ett barn. Så, behåll ditt hår och lyssna på denna dagliga ångest. Om du lär dig att tala både "manlig" och "kvinnlig" kommer du att förbättra din relation och må bättre med dig själv.
