Någon dödar långsamt rebellerna och lämnar Miles och gänget strandsatta när de är på väg att hitta Rachel i Colorado.
Kvällens avsnitt av Rotation sätt tornet fram och tillbaka i allas sinne. Kanske får vi se vad det faktiskt gör i nästa veckas avsnitt - om Rachel inte spränger det först, vill säga.
Monroe på uppdrag
Efter Monroe (David Lyons) torterar Nora till att berätta för honom om Rachel (Elizabeth Mitchell) och Miles var han befinner sig, och han bestämmer sig för att det inte räcker med att bara ha en av Miles flings. Så Monroe ger sig ut för att gripa Rachel, särskilt innan Rachel kan slå på strömmen igen och förstöra Monroes planer på världsherravälde.
Efter att ha injicerat henne med någon sorts tortyrvätska, förbarmar sig en av Monroes vetenskapsmän vid namn Sanborn (du kommer ihåg honom som Rachels gamla kollega) med Nora och för henne tillbaka till rebellerna. Nora erkänner att hon berättade allt för Monroe, och rebellerna planerar en resa till tornet för att rädda Rachel. Sanborn ansluter sig till rebellerna.
Redan problem i paradiset
Helikoptern som rebellerna använder för att ta sig till Colorado har ont om bränsle. De stannar mitt i ingenstans för att samla in förnödenheter och någon börjar döda besättningen. Först mördas piloten och ledningarna skärs av på helikoptern. Sedan dyker en rebellsoldat upp med halsen avskuren. Miles (Billy Burke) försöker få information innan han dör, men det enda han samlar på sig är att mördaren är en av rebellerna. Det finns en mullvad.
Rebellerna börjar anklaga varandra för att vara mullvad. De föreslår Sanborns namn, eftersom han är det senaste tillskottet och senast bestämde sig för att sluta arbeta för Monroe. Sedan föreslår de Nora eftersom drogen Sanborn gav henne kan orsaka hallucinationer och paranoia. Miles skjuter ner det förslaget direkt. Han vet att Nora aldrig skulle skada någon oskyldig så.
Sedan upptäcker Miles en blodig kniv med Jason. Jason insisterar på att han inte är mullvad, utan till och med Charlie (Tracy Spiridakos) har sina tvivel. Hon erkänner att hon såg Jason prata med en främmande man i stan och frågar Jason vem det var. Jason erkänner att det var en milissoldat som ville att han skulle döda Miles i utbyte för Charlies säkerhet. Jason svär att han tackade nej till erbjudandet, men ingen tror honom.
Tills Sanborn upptäcker initialerna A.M.D. på den blodiga kniven, som står för Annapolis, Maryland. Den enda personen i gruppen som nyligen hade varit i Annapolis var Jim. Precis när de gör denna upptäckt blir Sanborn skjuten flera gånger i bröstet av Jim som sedan försöker strypa Miles. Jim erkänner att han är förrädaren. Han skyller på Miles för allt som hände med hans fru. Jason dödar Jim precis i tid och räddar Miles liv.
Charlie försöker be Jason om ursäkt för att han trodde att han var mullvad. Jason säger att hon inte borde lita på honom eftersom han har ljugit för henne så många gånger. Även om hans ord är färgade av sarkasm, är han uppenbarligen arg på Charlie.
Helvetet har ingen vrede som en moder föraktad
Rachel och Aaron tittar också på Militien. De ser Monroe bland männen, och Rachel utarbetar en plan för att döda Monroe. Rachel kommer att offra sig själv till milisen så att Aaron kan komma in i tornet under distraktionen.
I slutet av avsnittet går Rachel in i Monroes tält och drar fram en granat. Hon vänder av toppen.
Slumpmässiga tankar
— Varje gång jag ser Miles träffa en tjej tänker jag bara: "Ej, det är Bellas pappa." Det finns inget sätt att jag är den enda heller.
— Rotation har tagit en mörk vändning de här senaste avsnitten. Lätt actionäventyr inte längre. Den här showen har gjort 180. Och vi tyckte att Jim var älskvärd.
– Fortfarande inget om Monroes bebis. Jag är ganska säker på att programmet aldrig kommer att ta upp den där bomben av information igen.
Bilder med tillstånd av NBC
