Chefen gör två omvälvande tillkännagivanden, Owen får en befordran och alla läkare sätts på prov på Grey's Anatomy: "Take the Lead" ikväll den ABC.
Chief Webber (James Pickens, Jr.) tar av sig träningshjulen ikväll Greys anatomy, rensa Meredith (Ellen Pompeo), Cristina (Sandra Åh), Alex (Justin Chambers) och de andra femteåringarna för solooperationer, men det är hans avgång som får resten av personalen att prata. När flera Seattle Grace-doktorer kämpar för att "ta ledningen" förblir det spänt som alltid mellan Derek (Patrick Dempsey) och Mer och Cristina och Owen (Kevin McKidd).
Efter att ha tagit fallet för Meredith, avgår Webber som chef den här veckan och lämnar över tyglarna till den alltid kapabla Owen. Owen har säkert inga problem med att ta ledningen, men stackars April kämpar fortfarande.
Den nya chefsboen försöker bråka sina femteårsbor för att lära nybörjarna, men som Sarah Drew varnade, ingen vill bli bråkad i april - särskilt efter att de har blivit godkända för att leda sina egna operationer. Meredith, Cristina, Alex och Avery (Jesse Williams) slår sig tillbaka på hennes kontor, kastar åt sidan hennes schema och satsar hela månaden med kompetenslabb. Den som presterar sämst på sin första dag av solooperationer kommer att ta på sig hela bördan.
Var och en av de kaxiga unga läkarna är säker på att någon annan kommer att bli förloraren, men de blir snart påminda om att även de mest rutinmässiga procedurerna kan ta en sväng.
Samtidigt är Seattle Graces superpar desperat efter nyheter om Zola, som togs ifrån dem efter att Mers intriger slog tillbaka förra veckan. När Meredith pushar Derek att berätta för henne var hon står med honom och om de fortfarande har en framtid, med eller utan Zola, bråkar Derek. Efter att hon förstörde hans rättegång kanske han inte kan komma förbi sina förtroendeproblem, på eller ut från sjukhuset.
Medan Derek fortsätter brottas med Merediths medicinska misstag, försöker Cristina och Owen komma tillbaka på rätt spår efter sin abort. Maken och hustrun delar säng igen, men det är osannolikt att de har fått tillbaka sin lust eftersom de knappt kan prata med varandra.
Greys anatomy: "Take the Lead" sänds torsdag, sept. 29 kl 9:00 på ABC, följt av säsongspremiär av Privat träning.
Grey's Anatomy Sneak Peek
Bild: ABC
