Som svar på extrem motreaktion, Barbra Streisand har klargjort kommentarer om Michael Jacksons påstådda offer som hon gjorde till Tiderna i Storbritannien den här veckan. Medan hennes ursprungliga kommentarer uppfattades av många som gränsar till offerskyllning (eller i dålig smak, vid åtminstone), släppte Streisand precis ett uttalande som insisterade på att hennes sympati ligger hos Wade Robson och James Safechuck. De två männen kastades i rampljuset när HBO: s släpptes Lämnar underlandet dokumentär, där de hävdar att Jackson misshandlade dem sexuellt när de var barn. Männens vittnesbörd - som hävdar att Jacksons övergrepp inträffade hundratals gånger när de befann sig mellan i åldrarna sju till tio - har mötts i stor utsträckning med tro, även om familjen Jackson insisterar på anklagelserna osann.
"För att vara kristallklar, det finns ingen situation eller omständighet där det är okej att barnens oskuld utnyttjas av någon", heter det i Streisands uttalande per Variety. ”Historierna som dessa två unga män delade var smärtsamma att höra, och jag känner inget annat än sympati för dem. Den enskilt viktigaste rollen som förälder är att skydda sina barn. Det är klart att föräldrarna till dessa två unga män också utsattes för förförelse och förfördes av berömmelse och fantasi. ”
Du kan inte samtidigt säga att du tror anklagare * och * säga att det inte var den anklagades fel.
- Alexander W. McCall (@awmccall) 22 mars 2019
Streisand drog snabb och skarp kritik på fredagen när hennes intervju med Tiderna publicerades. I den hänvisade den ikoniska artisten till Jackson som "mycket söt, mycket barnslig." Och även om hon uppgav att hon trodde Robson och Safechuck talade sanning ("Det var för smärtsamt", sa hon om dokumentären), hennes perspektiv på det påstådda övergreppet slog många till oroande. "[Jacksons] sexuella behov var hans sexuella behov, som kommer från vad han har eller vilket DNA han än har," sa Streisand och fortsatte: "Du kan säga" förolämpad ", men dessa barn, som du hörde säga [den vuxna Robson och Safechuck], var de glada över att vara där. ” Streisand gick till och med så långt att säga: ”De båda gifte sig och de har båda barn, så det dödade inte dem."
Den ursprungliga intervjun avslöjade det Streisand var konfliktfull över hela situationen. "Det är en kombination av känslor. Jag tycker synd om barnen. Jag tycker synd om [Jackson]. Jag skyller antagligen på föräldrarna, som skulle låta sina barn sova hos honom, säger hon. Inte överraskande tog det inte lång tid för internet i stort att hitta ett stort fel med Streisands retorik.
Genom hela Lämnar Neverland, Berättar Robson och Safechuck i otroliga detaljer om hur de (tillsammans med sina familjer) preparerades för år av sexuella övergrepp av Jackson. Förutom att beskriva hur den till synes barnvänliga Neverland Ranch var utformad för elaka ändamål, utarbetade männen hur de påstådda övergreppen har påverkat hela deras liv. Dokumentären är för närvarande tillgänglig för visning på HBO.