Chris Martin erbjöd en mycket liten gest till sina Devanagari-läsande fans i går kväll under Super Bowl 50-halvtidsshowen.
Inför "Hymn for the Weekend" -drivna kulturell anslagskontrovers, det var ganska uppbyggnad till Coldplay spelar Super Bowl 50 i halvtidsshow. Hur skulle de bevisa att de inte bara kapade indisk kultur och försökte det som den färgstänkta jackan Jag antar att Chris Martin har haft på sig sedan videon filmades, bara för att kastas åt sidan när de hittar en annan "cool" krok? Ska vi sluta ställa frågor och bara lyssna på Beyoncé?
Coldplay försökte blidka hatarna med en liten, liten skrik: ordet "Coldplay", skrivet med Devanagari-manus på deras trumset och på baksidan av deras piano.
Mer: ColdplayÄr ett huvud fullt av drömmar turnén kommer att vara långt från den vanliga showen
Vad, ingen idealistisk "Tro på kärlek" -meddelanden för hindi -högtalarna där ute? Det var åtminstone det som upprörde några tittare - medan några var ombord med det:
Resonemanget bakom denna platta gest är oklart. Kanske Chris Martin helt enkelt känner sig inspirerad av indisk kultur på sistone. Så mycket så tweetade bandet till och med ut sina planer på att besöka inom en snar framtid:
Mer: Blue Ivy gör musikvideo och Super Bowl -debut före halvtid (VIDEO)
Om du tvivlar på att Martins hjärta är på rätt plats, visade han sitt Världsmedborgare armband som en del av sin roll som ambassadör för organisationen som arbetar för att utrota global fattigdom. Organisationen sätter upp en Global Citizen Festival i NYC varje år, som Coldplay rubricerade 2015. Du känna till Chris Martin älskar bara att prata om sitt välgörenhetsarbete. Varför är han och Gwyneth Paltrow inte längre tillsammans igen?
Innan du går, kolla in vårt bildspel nedan.
