Céline Dion avslöjar att hon lämnar Las Vegas för ett album och en turné - SheKnows

I en överdådig svit med utsikt över en byggarbetsplats får jag höra att jag kan fråga Celine Dion en fråga. Innan du kan säga "If You Ask Me To" börjar jag skrämma. För det första är Dion en livslång personlig idol för mig, och för det andra är jag inte precis känd för koncision. Hackneyade journalistiska förfrågningar rinner genom mitt sinne, tills jag inser att det jag vill fråga Dion om är något personligt, och bortom det, smärtsamt självklart. Som sångare för världens största ballader vill jag fråga henne om att övervinna hjärtesorg. Det är ett ämne jag nyligen tänkt på, och ingen förkroppsligar ett hjärta som går mer än Céline Dion.

Relaterad historia. Céline Dions födelsedagsmeddelande till sonen René-Charles har en gripande hänvisning till sin sena far

Inom några minuter efter att ha glidit in Las Vegas’Encore Hotel (vi får senare veta Beyoncé och Cardi B. hyra detta rum) som om det är Colosseums scen, tilltalar Dion mig och en grupp andra redaktörer. Hon är cirka fyra meter bort, klädd i en malakitklänning som kompletterar hennes solfyllda hy. Från sitt gyllene hår till sina kastanjelement verkar hon färsk efter en semester i Nice, även om jag vet att detta är falskt. Hennes ögon fångar mina flera gånger. Jag känner mig som tre miljoner dollar, vilket förmodligen närmar sig nattpriset för detta rum. Och när hon börjar tala om 

hennes nya skönhetspartnerskap–Anledningen till att vi möter denna ödesdigra dag i Sin City – tårar bildas i hennes ögon.

”Jag trodde aldrig i hela mitt liv att detta skulle hända. När jag var ung kände jag mig inte alltid säker och vacker. Jag blev mobbad i skolan, jag hade problem med mina tänder och jag var väldigt mager. Jag hatade att gå i skolan för det var riktigt jobbigt. Så jag trodde aldrig att L’Oréal Paris skulle be mig vid 51 år att bli ambassadör, säger Dion. "Det är ett mirakel."

Tekniskt sett, vid tidpunkten för detta möte, är Dion två veckor från att fylla 51 år, men hon har inga problem med att runda upp till närmaste helhet. Två dagar tidigare uppträdde hon på Cæsars palats, med mer vibration, kvickhet och glädje än jag kan hitta någon dag under min 30-åriga existens. Tillbaka i januari ledde Dions parad av avantgardemode i Ljusstaden Vanity Fair att kröna henne till "obestridlig vinnare av Paris Fashion Week. ” Vördnad för Dion bland tusenåriga och tidigare generationer förväntas, men hennes estetiska panache bröt Gen Zs internet - på ett sätt som du förväntar dig att bara en kändis i sociala medier skulle kunna. Plötsligt förstod den yngre uppsättningen vad vi har känt sedan 90 -talet: Dion är en obestridlig ikon för cool.

Utöver demografisk transcendens är Dion ett lysande exempel på en kvinna som slår samhällets försök att göra henne irrelevant med åldern. "När jag började här [Caesar's Palace] sa de" hon kommer att dö här. Hennes karriär är över. Titanic kommer att sjunka, ”funderar Dion. "Det har gått 17 år - vi kan säga 25, jag bryr mig inte." Efter 17 eller 25 år (vem räknar egentligen?) Av shower, hänger Dion äntligen upp sin Vegas residensmössa med en sista föreställning den 8 juni 2019. Men efter det, förvänta dig inte att hon försvinner.

L’Oréals första reklamfilm med Dion, som sköts i Paris, debuterar den 22 april. "Jag är fortfarande här, älskling", skämtar Dion. "Tror du att jag är klar? Jag har precis börjat. ”

Dions nuvarande överflöd överträffar hennes plommonpartnerskap med L’Oréal Paris, och fans av hennes legendariska pipor kommer att glädjas. "Jag kommer ut med ett nytt album och jag åker också på turné, avslöjar Dion. När hon börjar ställa frågor blir det tydligt genom hennes långa, detaljerade anekdoter och GIF-värda komiska riffs (hon på en punkt börjar efterlikna Cher) att hon trivs och att hon faktiskt bryr sig om att autentiskt få kontakt med oss ​​författare plebeier. Hon är så generös att det tar cirka 45 minuter att svara på tre frågor.

I slutändan fick jag aldrig ställa Dion min fråga om hjärtesorg - men på något sätt svarade hon ändå på det. Läs vidare för vad hon hade att säga.

På kraften i en bra skönhetsrutin

”Världen förändras, och L’Oréal Paris är en del av det på ett positivt sätt. De kom ut med en fras som kommer att leva för alltid - för att du är värd det. Det säger till kvinnor att du har drömmar och att du har rätt att tala. Du har rätt att göra och inse vad du vill. Och det är dags.

Berätta inte för mig att du inte tror att att må bra och se vackert inte hjälper dig att ha fokus och visionen att säga, ”Det är dit jag vill gå, för jag har något att säga, och idag kommer jag att höras.” Det är inifrån och ut, men de saker vi lägger på oss själva, krämerna och balsamerna, naglarna och sminken och allt det där... För mig, när jag byter från outfit till en annan förändras det mitt uppträdande. Det får dig att känna dig stark och att känna dig stark får dig att lyckas. ”

På råd skulle hon ge sitt 26-åriga jag

”Jag vill inte gå tillbaka till 26 år gammal; Jag vet exakt var jag var då. Jag vill inte låta pretentiös, men jag sålde 35 miljoner album. Branschen har förändrats, allt har förändrats. Och vet du vad? Jag skulle inte ge råd till mig själv för jag mår så bra nu att jag inte ens vill tänka på de dagarna. ”

Om att uppleva sexism i branschen

”Hela mitt liv har jag haft så mycket skydd. Jag kände aldrig det [sexismen] direkt eftersom jag är familjens 14: e barn och jag hade en stor armé framför mig. René (Dions avlidne man och chef) omringade mig alltid med de bästa människorna i världen. Jag har varit så skyddad att den aldrig nått andra sidan av staketet. Men jag vet verkligen att kvinnor inte behandlades på lämpligt sätt så länge. Förändring kommer att komma. Det är upp till oss alla att säga ifrån. Om vi ​​räknar med att samhället hjälper oss, för att få oss därifrån, kommer det inte att hända. ”

Om spel, förlust och Las Vegas

"Jag förlorade min pappa under resan" En ny dag [har kommit]. " Min pappa, som fortfarande är mitt största fan. Han skulle gå in på Colosseum vid Caesars som om han var påven: ”Hon är min dotter, det här är hennes colosseum.” Han gav mig en stående ovation varje show. När jag förlorade min man under det andra kapitlet i Caesar's Palace var han så stolt över mig. Han brukade ta med mig och mina föräldrar hit innan vi hade pengar att spela. Han var en spelare, han älskade att spela. Och jag är så glad att han var det, för ingen skulle ta en chans på en 12-årig liten flicka, som var tunn och ful.

[Det har varit] så mycket lycka, år efter år, människor kommer in. Under de senaste åren känner jag att jag har vuxit på ett mycket starkt och lyckligt sätt, genom dans, genom vänskap, genom mitt lag, genom moderskap. ”

På vad hon vill bli när hon blir stor

"Dramatisk. Det är min grej. Problemet med mig är att när jag älskar något, och när jag vill göra något, vet jag inte när jag ska sluta. Som just nu borde jag sluta (skrattar). Men jag kommer inte. ”

Stylad av: Pepe Muñoz och Sydney Lopez

Hår: Stephane Lancien för L’Oréal Paris