Uppdaterad feb. 21, 2018, kl. 09:30 EST: Emirates Airlines har svarat på begäran om kommentar, som har lagts till nedan.
Att ha mens under en långdistansflygning är definitivt inte perfekt, men det är inte heller skäl att sparka någon från ett plan. Tyvärr för Beth Evans-en 24-årig brittisk kvinna som reser från Birmingham, U.K. till Dubai-det var enligt uppgift tillräckligt med flygbesättningen att bara nämna hennes mensvärk be henne och hennes pojkvän att lämna flygplanet.
Enligt Solen, en flygvärdinna hörde Evans säga till sin pojkvän-26-åriga Joshua Moran-att hon upplevde magsmärtor som följd av hennes mens och uttryckte oro. Evans sa att hennes obehag var "en av tio" och att hon inte skulle ha några problem på den sju timmar långa flygresan. Men eftersom det inte fanns någon läkare på planet för att bedöma Evans tillstånd, beslutade Emirates -besättningen att hon inte skulle flyga.
Hon vet fick följande uttalande via e -post från en talesperson för Emirates Airlines angående händelsen:
”Vi kan bekräfta att Beth Evans lossades från flyg EK40 lördagen den 17 Februari på grund av en medicinsk nödsituation. Passageraren varnade besättningen ombord för att hon led av obehag och smärta och nämnde att hon mådde dåligt. Kaptenen fattade beslutet att begära medicinsk hjälp och ladda av Evans så att hon kunde få tillgång till medicinsk hjälp vid behov. Säkerheten för våra passagerare och besättning är av yttersta vikt och vi hade inte velat äventyra Evans genom att fördröja medicinsk hjälp om hon hade förvärrats under den sju timmar långa flygresan till Dubai. Vi hoppas att Evans mådde bättre snart och ser fram emot att välkomna henne ombord snart igen. ”
Mer: Vad Aly Raisman vill att du ska veta om perioder och uttala sig mot missbruk
Båda versionerna av historien verkar stämma överens, med undantag för hur flygbesättningen fick reda på Evans periodvärk - om det enligt Evans hördes, eller enligt Emirates att hon direkt informerade kabinpersonalen om henne skick.
"Att bli sparkad för mensvärk - det var galenskap", berättade Moran Solen. ”Beth grät och blev upprörd när värdinnan ställde frågor till henne. Det är pinsamt att behöva förklara om mensvärk när det hörs. "
Moran sa också att flygbolaget inte hade en doktorsexamen Evans, utan istället "kontaktade bara ett medicinskt team i USA, och de sa att Beth inte kunde flyga."
Enligt uppgift måste paret - som var och en hade spenderat £ 400 (cirka $ 561) på flygningen - sedan spendera ytterligare £ 250 (cirka $ 350) för att boka om sin resa.
Kan detta verkligen hända?
De Världshälsoorganisationen har riktlinjer för flygbolag att följa om hur man hanterar internationella resor för passagerare till sjuka. Enligt WHO har flygbolagen rätt att vägra att transportera passagerare med förhållanden som kan förvärras eller få allvarliga konsekvenser under flygningen.
Dessutom, flygbolag kan kräva medicinskt tillstånd ”Från deras medicinska avdelning/rådgivare om det finns en indikation på att en passagerare kan lida av någon sjukdom eller ett fysiskt eller psykiskt tillstånd som:
- kan betraktas som en potentiell fara för luftfartygets säkerhet;
- påverkar de andra passagerarnas och/eller besättningsmedlemmarnas välfärd och komfort negativt;
- kräver läkarvård och/eller specialutrustning under flygningen;
- kan förvärras av flyget. ”
Det är dock fortfarande oklart vilken kategori period smärta skulle falla under.
Mer: 2017 var ett stort år för perioder på TV
”Om kabinpersonal före avgång misstänker att en passagerare kan vara sjuk, kommer flygplanets kapten att informeras och ett beslut fattas om passageraren är färdig att resa, behöver läkarvård eller utgör en fara för andra passagerare och besättning eller för flygplanets säkerhet, ” WHO: s webbplats anger.
Perioder har länge använts som ett sätt att diskvalificera menstruatorer från allt från atletiskt deltagande att hålla maktpositioner. Menstruationen blev till och med spionerad vid en tidpunkt som en anledning kvinnliga piloter som Amelia Earhart borde inte få flyga. Naturligtvis är det helt grundlöst, och Evans lotsade inte ens planet - hon försökte bara resa.
Så, ja, det här exemplet verkar löjligt - och det är det absolut - men bör fungera som en påminnelse om att perioder ska inte användas som ett sätt att hålla folk tillbaka eller utesluta deltagande i andra aspekter av samhälle.
