Även George R.R. Martin har svårt att behålla sin Game of Thrones tecken raka.
Författaren dök upp på Sent på kvällen med Seth Meyers på tisdagen tillsammans med skådespelerska och komiker Amy Poehler, som också precis släppt en bok. Lite visste Martin, Poehler och Meyers planerade ett knepigt test för Martin.
Poehler läste citat från Martin's Game of Thrones böcker och bad författaren att namnge karaktären som sade raden. Det visar sig att det inte är så lätt att komma ihåg allt efter att du har skrivit några tusen sidor, som Martin upptäcker.
Poehler säger att hon ska börja med en enkel, "Natten är mörk och full av fasor."
Martin gissar korrekt Melisandre.
Nästa, den här gången läst av Poehler med en riktig brittisk accent, "När du spelar tronerna vinner du eller dör du."
Svar: Cersei från House Lannister, vilket Martin också får rätt.
Därifrån blir det konstigt när Poehler kommer med några riktigt smarta, om än förmodligen inte exakta svar som inte ens Martin själv kom på.
Mer imponerande än Martins svar är Amy PoehlerFörmåga att hålla ett rakt ansikte när hon läser hennes kreativa svar.
Inte för att vi skyller på författaren eller någon annan som inte känner till dessa citat. Det finns så många karaktärer som så noggrant vävs in i en invecklad historia. Även om Martin gör det fantastiskt bra.
Oroa dig inte, du behöver inte vara lika kunnig som Martin för att hänga med i karaktärerna. Det finns en app för det. (Nej seriöst.)
En annan sidnot - missa inte att lägga märke till Martins förtjusande skratt när Poehler skojar tillsammans med frågorna.
Se hela klippet av Poehler som testar Martins kunskap nedan. Vi ska gå vidare och ge honom ett godkänt betyg.
www.youtube.com/embed/gwT9BhS9Cos
