Tina Fey lånar sin luriga, politiska kvickhet att berätta denna feministiska historia baserad på en krigskorrespondent från det verkliga livet Whisky Tango Foxtrot. Här är 11 intressanta saker att veta om filmen.
1. Den är baserad på boken, Taliban Shuffle, av Kim Barker
Memoarerna, Taliban Shuffle: Konstiga dagar i Afghanistan och Pakistan, dokumenterar Barkers egen resa som krigskorrespondent i Pakistan och Afghanistan. Men det var Barkers djärva, ofta komiska kvinnliga perspektiv på situationen som gjorde boken till en hit.
2. En recension av boken fick Tina Feys uppmärksamhet
The New York Times’Bokrecensent, Michiko Kakutani, älskade Taliban Shuffle, särskilt dess "satiriska verve", som kallar Barkers berättelse "roligt och upprörande, kvick och upplysande." Men det var denna linje i recensionen som var en spelväxlare: “[Barker] skildrar sig själv som en slags Tina Fey -karaktär, som oväntat finner sig beroende av krigets adrenalinkick. ” Tina Fey kände sig tvingad att läsa boken, och resten är det historia.
3. Fey är en besvikelse över att spela Kim Barker
Fey önskade bara att hon var lika lång som Barker och sa: "Jag beklagar bara att jag inte kan sluta spela Kim vid 5'10". I boken beskriver Kim hur hon tornade upp sig över mäktiga män som föreslog henne och tog tag i hennes rumpa. Jag skulle gärna skildra det, men jag är bara 5'4 "."
Mer:B Lopp: 17 saker om den riktiga Jesse Owens som inte finns i filmen
4. Filmen utelämnade Barkers tid i Pakistan
Ofta, när en film är gjord av en bok, blir stora delar av historien utelämnade eftersom historien måste kondenseras. ”Även om Kims tid i Pakistan var fascinerande, var det bara för mycket att täcka i en film. Det här är en film baserad på hennes liv, så vi bytte hennes namn från Barker till Baker, och Robert [manusförfattaren] gjorde henne också till en kabelnyhetsproducent snarare än en tryckjournalist - vem vill se hur folk skriver? [Han] sammanförde hennes vänner, kollegor och berättelseämnen på ett sätt som gör berättelsen mer filmisk. ”
5. Martin Freemans förnedrande ögonblick
Freemans karaktär, Iain, försöker serenera Kim i filmen, vilket inte var en rolig upplevelse för Freeman. ”För Iain var det ingen stor grej, men för Martin var det en av de mest förnedrande upplevelserna i mitt vuxna liv. Jag sjöng karaoke i 20 -årsåldern, men det var sånger jag valde, och jag var full att inte bry mig. Låten [i filmen] hade en löjligt hög falsettkör, så jag var tvungen att försöka lobotomisera den delen av min hjärna som känner förnedring. ” Låten han sjunger i filmen är A-ha: "Take on Me".
6. Filmen spelades in i New Mexico
Det finns inget sätt att Fey och hennes besättning skulle försöka spela in en film i krigshärjade Afghanistan, så de spanade platser i Tel Aviv och Abu Dhabi, men så småningom bosatte sig sig i öknen i New Mexico.
7. "Kabulhosta"
För att få New Mexico att se ut som Afghanistan köpte filmskaparna fem ton damm som de blåste in i skådespelarnas ansikten, efter take. Att andas in allt det dammet fick alla att hosta, så de kallade symtomen "Kabulhosta".
Mer: Deadpool 101: 11 fakta om den roliga men kantiga superhjälteflickan
8. Scenen som förde Kim Barker till tårar
I en intervju med The Daily Free Press, Uttryckte Barker sin glädje över hur filmen skildrade hennes förhållande till sin afghanska översättare, Farouq (kallad Fahim i filmen, spelad av Christopher Abbott). I verkliga livet var Farouq mycket skyddande mot Barker och såg på scenen där de två säger adjö fick Barker att gråta.
9. Skådespelerskan Sheila Vand spelade nyligen en vampyr
I Whisky Tango Foxtrot, Vand (bilden ovan, till höger), en amerikansk skådespelerska av persisk härkomst, spelar rollen som Shakira Khar, även hon journalist. Den mångsidiga skådespelerskan spelade också in i den första iranska vampyren Western som kallades En tjej går ensam hem på natten. Här är trailern:
Mer: 9 sätt Stolthet och fördom och zombies är mycket bättre än den klassiska
10. ”David Sedaris möter kriget mot terror”
Enligt ett brev från författaren Kim Barker den BookBrowse.com, hennes ursprungliga avsikt var att skriva en bok som balanserade det dystra mörker som en reporter möter i en krigszon med David Sedaris stil med sarkastisk humor.
11. Bokens titel inspirerad av Barkers iPod
I samma brev från BookBrowse.com skrev Barker, ”Titeln Taliban Shuffle kom långt före boken. Det var vad alla journalister och militanter gjorde - blandade fram och tillbaka över den vaga gränsen mellan Pakistan och Afghanistan. Jag bestämde mig sedan för att använda låttitlar från min iPod som kapiteltitlar och kom med en ny blandningsspellista, Taliban shuffle. ”
Whisky Tango Foxtrot öppnar på teatrar fredagen den 4 mars.
