Ibland gör tanken på att en favoritfilm startas om människor nervösa - vi förstår det, vi gör verkligen det. Så det är helt förståeligt om du upplevde ett ögonblick av tvivel när det tillkännagavs att kultklassikern från 1986 Överbord höll på att göras om. Men här är saken: Den är i goda händer - Anna Faris står vid rodret. Och när vi fick chansen att chatta med henne, gjorde hon klart att hon tar ansvaret för att ta med Överbord tillbaka till livet (med en könsbyte, dock) mycket allvarligt.
"Jag hade många känslor om det", berättade Faris. "Det är en av mina favoritfilmer som jag någonsin har haft! Och jag var nervös för att fylla så stora skor - Goldie Hawn har varit en sådan hjälte för mig. ” Men för lika mycket nervös rädsla som Faris hade gått in i projektet, en annan känsla visade sig vara lika dominerande: skyddande. Faris tål inte tanken på att det skulle göras utan henne och sa: "Jag hade den här överväldigande känslan av: 'Men om de ska göra det vill jag inte att någon annan ska vara en del av det.'"
Mer:Anna Faris flyttar, och du kan köpa hennes (dyra) hus
Inom några minuter efter ett samtal med Faris började skådespelaren citera rader från den ikoniska 80 -talsfilmen. Liksom vi andra tittade hon på den med vild övergivenhet under sina bildande år, utan att föreställa sig att hon en dag skulle glida in i filmens kvinnliga huvudroll. Och hon föreställde sig aldrig att hon skulle bli uppmanad av de ursprungliga stjärnorna, Hawn och Kurt Russell, för att diskutera det beslutet.
Bakgrund: År tidigare mötte Faris Hawn av en händelse. Hon hade provspelat för en film Hawn's son, Oliver Hudson, satte ihop. Under det första mötet erkänner Faris att hon var starstruck. "Jag var bara golv," sa hon. "Jag var som," Det här är min hjälte. Jag skakar. ’Så du kan föreställa dig hennes nerver när Russell förra vintern ifrågasatte det kommande projektet. "Jag kände honom inte, men han sa," jag hör att du gör vår film " - och han sa inte det som" Det är fantastiskt ", berättade Faris och skrattade. Sedan var det Faris tur att få panik när den oändliga duon Hawn och Russell bjöd henne på middag följande kväll.
Hon säger att hon naturligtvis tillbringade hela dagen som predinner livrädd för vad som komma skulle. ”Jag ville försäkra honom om att det här var annorlunda men skulle också förhoppningsvis hedra filmen de gjorde. Jag tror att vi alla som produktion har varit oroliga för att superfans som jag själv skulle känna att vi trampar på mycket helig mark, och jag tror att det var därför vi ville göra det tillräckligt annorlunda. ”
Mer:Anna Faris avslöjar sin topp 2 kändis mamma förkrossar - och vi håller med
Faris måste ha förmedlat känslan väl. ”I slutet av måltiden gav de mig sin välsignelse -” Ha det bra. Håll dig till dina vapen. Bli inte mobbad ” - och de tog checken”, avslöjade en uppenbarligen lättad Faris med ett skratt.
Vad är det då med omstarten som gör det annorlunda än originalet för att förtjäna Hawn och Russells godkännande (för att inte tala om hängivna fans)? Tja, det finns ett par saker. ”Jag tror att könsbytet mellan rollerna hjälpte, och det faktum att vi hade en sådan latino och latina närvaro i filmen ”, sa Faris och erkände i samma andetag att hennes språkliga behärskning kunde använda en del putsning. "Jag tror att jag hade fyra rader på spanska, kanske det, och jag kunde knappt ta mig igenom dem", skämtade hon. "Jag har inte hjärnkapacitet, tror jag, för att agera på ett annat språk."
Trots hennes språkliga färdigheter (eller avsaknad av sådana) känner Faris att det uppfräschade perspektivet gör det nya Överbord en framstående. "Jag är verkligen stolt över att vi berättar en historia som många amerikaner inte har sett när det gäller typiska stereotyper... om hur vi ser våra otroliga grannar i söder."
Tillägget av en stark kvinnlig röst - i en karaktär som spelas av costar Eva Longoria - skiljer också den gamla filmen från den nya. "Hon är otrolig!" Berättade Faris. ”Hon är en av de människor som, från det att jag träffade henne, kände jag att jag kände henne. Hon sprang bara fram till mig klockan 5:30 på morgonen och gav mig denna massiva kram. Hon är bara så varm. Hon är så begåvad. Hon gjorde allt enkelt. Jag är verkligen hedrad att känna henne. ”
Se detta inlägg på Instagram
@evalongoria rörde läpparna i sista sekunden-jag är irriterad-men jag älskar henne fortfarande och är så stolt över att vara hennes vän
Ett inlägg som delas av Anna Faris (@annafaris) på
Och ovanpå allt det, Överbord remake är inte den typiska rom-com som vi är vana vid-det presenterar ett budskap som alla publik kommer att uppskatta. "Det är romantiskt, men det handlar om familjens betydelse," sa Faris.
Mer:Anna Faris är den live-twittrande drottningen som vi inte förtjänar
Så är fortfarande inte övertygad om att du vill se Överbord nyinspelning? OK, överväg detta: Det skulle kunna vara Faris sista komiska filmroll på ett tag; uppenbarligen har hon en outnyttjad känsla för det dramatiska - och enligt IMDb har hon inga andra komedier (förutom Mamma) för närvarande på gång.
"Jag älskar att spela riktigt bristfälliga människor eftersom jag kan relatera till dem", sa Faris och skrattade. ”En del av det jag tycker så mycket om att agera försvinner... jag växte upp med drama. Jag skulle gärna hitta det perfekta projektet. ”
Det visar sig att Faris mamma vill att hon ska utöva mer dramatiska roller. "Min mamma är alltid som," Varför spelar du inte Amelia Earhart eller Joan of Arc? "Jag säger," Mamma, först och främst har de redan gjorts. Och för det andra, jag vet inte om jag skulle vara bra på det, säger Faris och skrattar igenom vad vi föreställer oss att vara en klassisk "Oh, mom" eye roll.
Ironiskt nog erkänner Faris att hon aldrig ens föreställde sig sig själv i komedivärlden - och medan hon har haft en otrolig karriär i den, med Överbord bara vara hennes senaste framgång - vi kanske ser en annan sida av Faris, ännu.
Överbord släpps på bio 4 maj.
