Catherine Chungs debutroman, Glömt land, är en känslomässigt intensiv undersökning av två systrar som kämpar med att hitta en balans mellan deras traditionella Koreanska rötter och deras moderna amerikanska liv, mellan förtroende och svek, och mellan självständighet och familj skyldighet.

Sedan hon var en liten flicka har Janies liv varit ett av före och efter - präglat av hennes systers födelse, familjens flytt från Korea till Amerika och hennes fars sjukdom. När Janies syster, Hannah, plötsligt försvinner, till synes av egen vilja, är det som om den slutliga bindningen som familjen hade brutits av och allt börjar falla sönder.
Catherine Chung framhäver dessa indelningar genom att växla perspektivet på hennes debutroman, Glömt land, mellan nu och då. I nuet lägger Janie, en bra dotter, sina egna drömmar åt sidan - tar ledigt från sin doktorsexamen program för att hjälpa hennes föräldrar att återvända till Korea, där ironiskt nog hennes far kan få den bästa behandlingen för sin cancer. Innan hon kan gå med dem måste hon hitta Hannah, försona sig och berätta om flytten.
Nuet står inte för sig själv, men hur mycket vi än vill undvika det förflutna. Och Janie och Hannahs historia har format inte bara av deras egen ibland traumatiska barndom utan av generationer av systrar i Korea som också har kämpat med syskonrivalitet, motstridiga skyldigheter och djupa personliga hemligheter.
Glömt land påminner oss om att vi inte lätt kan kategorisera våra liv - att gränserna mellan folkberättelser och verklighet, mellan generationer och till och med mellan länder ofta är otydliga. Ibland vägrar det förflutna att glömmas: ”Kroppen minns gamla sår. Det lagrar dem, i ditt blod och dina ben, långt efter att du tror att de har läkt. ”
Chungs roman är en känslomässigt intensiv berättelse om systrar som lär sig att acceptera sitt förflutna, hitta förlåtelse och förståelse och ha hopp om sin framtid.
Mer läsning
SheKnows bokrecension: Bakerns dotter
Veckans red hot memoar: Kryssningsattityd
Måste läsas: Innan jag går till sängs av S.J. Watson