Varning: Denna artikel innehåller spoilers från Män i kil Avsnitt 5: "Kultur och tradition."
Åh får, Sam och Graham gjorde det igen. I det senaste avsnittet av Män i kil, Outlander’sSam Heughan och Graham McTavish tar sig an kultur, tradition, får och mygg i Skottland. Låt oss bara säga att det blir till en total fårshow.
Det här avsnittet har allt, tweed, midges (den europeiska termen för myggor som uttalas "midgies"), korgvävning och örter. Dessutom träffar vi kvinnan bakom Claires (Caitríona Balfe) örtläkande färdigheter-som av en slump också heter Claire. Dum dum da dum.
Två tweed killar
Det första stoppet för Sam och Graham är Stewart Christie -skräddare, den äldsta skräddaren i Skottland, grundad för 300 år sedan före slaget vid Culloden. I Främling tid, det är några år innan Claire släpper in genom sin magiska sten. ("Hon är bara Claire från berget, brukade ha mycket, nu har hon bara en liten klänning." Sjungit i låten av J.Los "Jenny from the Block." Välkommen, det är Grammy-värdigt). Sam och Graham får några snygga tweeddräkter gjorda och hör allt om skräddarnas historia. De stöter också på jätte sax. Och Sam förvandlas till Edward Scissorhands. Och Graham ser rädd ut.
“Mo neighean donn”
Därefter är en liten gælisk lektion i ett utomhusklassrum som inte går bra. I Främling, Jamie Fraser och hela hans Highland -klanfam, med undantag för Claire, talar flytande gäliska. Alla Främling skådespelare fick lära sig språket under säsong ett. Sam avslöjar att bara en procent av befolkningen faktiskt talar gäliska. Jamies älskade term för Claire är en gælisk fras, "Mo neighean donn", vilket betyder "min brunhåriga snubbe." Han gav henne detta namn på deras bröllopsnatt. Fick ett fall av swoons där, Fraser. Bra gjort.
Sam avslöjar att medan han lärde sig gäliska under säsong ett, behövde Graham "dummy boards" (cue cards). Graham försvarar sig med att han hade ett tal på sex sidor. De då flashback till just den scenen i Främling, som finner Claire se Dougal hålla ett tal på gäliska när Jamies ärrade rygg avslöjas. Team Graham här. Sam säger vidare eftersom Graham behöver glasögon, de var tvungna att skriva med enorm skrift på tavlorna. Åh Sam, människor i små glas bör inte kasta sten. (Jamie Fraser rullar djupt i läsglasögon i säsong 3).
Så Sam och Grahams gæliska trädgårdslektion är kort. Och stressande för Sam. Det finns hundratals muggar som virvlar runt deras huvuden. Graham är orolig. Sam är motsatsen. Faktum är att han vid ett tillfälle sätter på ett myggnäthuvud. Sam Heughan som attackeras av muggar är upprepad klockvärdig. Tack vare Twitter -fan @displaceintime, du kan göra just det. Observera också att det finns så många muggar att du någon gång psykosomatiskt kommer att tro att 1000 myggor flyger runt ditt huvud också när du tittar på detta.
@SamHeughan är ett mellanmål i veckans avsnitt av #MenInKiltspic.twitter.com/WU1Otkcn0i
- Elle 🍀 (@displaceintime) 14 mars 2021
Efter att de lämnat sin muggfyllda gæliska lektion, medger Sam att muggen var för mycket för honom. Graham svarar: "Jag var glad när jag såg dig slå ditt eget ansikte." Showens bästa rad. Periodt. (På gäliska skulle det vara "Stad-phuingT.")
Kommer den riktiga Claire att stå upp?
Har du någonsin undrat hur Claire Fraser visste hur de skulle använda alla dessa medicinska läkande örter? Medan Caitríona Balfe är duktig på att spela en örtkvinna på skärmen är det Claire som är örtrådgivare på Främling som lärde TV Claire allt hon vet. Och Sam och Graham träffar henne naturligtvis i en örtagård. Vi får en till Främling tillbakablick av Claire som busar bland får och plockar örter och ogräs och lökskålar. Toppen Claire.
Herbalist Claire berättar att huvuddelen av läkemedlen är växtbaserade. Vitlök brukade användas mycket innan det fanns antibiotika. Den första växten hon visar dem är johannesört, som hon förklarar var smärtstillande och den första örten som dök upp i Främling. Claire använde den för att behandla Jamie. Jamie till Claire: "Du hade mig på johannesört."
Efter att hon visat dem vilken ört som kan hålla undan muggen och Sam fick några, förklarar han att hon är en häxa. Och Graham ger honom mest "vad Fraserna pratar du om?" titta någonsin. Men Sam står vid sin deklaration och förklarar att i gamla dagar, liksom Claire, skulle ört Claire förmodligen betraktas som en häxa med all sin örtkunskap. Håller med, Sam. Sam upptäcker sedan lite lavendel och de bestämmer sig alla för att hoppa över det. Förmodligen för att lavendelolja var ganska traumatisk Främling säsong 1 och 2. Låt oss inte prata om det. Tillbaka till blommorna frågar Sam vad som kan få hår att växa och tittar direkt på Grahams skalliga huvud. Och sedan säger Claire, ”En rå lök på ditt huvud ger cirkulation till ytan ...” Sam tittar på lökarna och sedan Graham. "Tänk inte ens på att gnugga en lök på mitt huvud." Okej, det är den näst bästa raden i avsnittet. Det borde finnas en hashtag #ShitGrahamSaystoSam.
Efter att ha rånat örtläkaren Claire från alla sina örter stannar de för att väva några korgar. Sam avslöjar att hans farbror är en korgvävare som gjorde hjortarna i säsong 4 av Outlander och det eldiga korset under säsong 5. Korgvävningskunskaper kan ha börjat och slutat med Sams farbror, för när Sam försöker, petar han Anna den fina korgvävaren i ögat med en kvist. Graham äter en potatis som om det är ett äpple och visar att hans vävningskunskaper är bättre än Sams.
Sam & Graham vs. får
Saker och ting blir ganska fåriga för Sam och Graham när de försöker få hjord. I grund och botten vinner fåren. Även om Sam och Graham har höga stövlar och vallande käppar, är de ingen match för de fyrbenta löpkuddarna. Sam och Graham avslutar sitt fårpass med lite Sassenach -whisky lutad mot en traktor. Det är så jag gillar att avsluta alla mina pass också. Kör några får, drick lite whisky.
Främling uppdatering
Det är bara tre avsnitt kvar av Män i kil. Å nej. Droughtlander kommer igen. Även om Outlander cast släppte spännande nyheter idag: Showen har förnyats för en sjunde säsong. Nästa vecka Män i kil, Sam och Graham går på bergsklättring. Det ser ut som att Sam kan skjuta Graham från ett berg. I Främling, Sams karaktär offrade Grahams karaktär; här hoppas Män i kil har ett lyckligare slut för Graham!
Vårt uppdrag på SheKnows är att stärka och inspirera kvinnor, och vi har bara produkter som vi tror att du kommer att älska lika mycket som vi gör. Observera att om du köper något genom att klicka på en länk i den här artikeln kan vi få en liten provision på försäljningen.
Innan du går, kolla in de bästa Outlander-avsnitten som du någonsin måste titta på (eller titta igen).
