Spoiler -varning: Denna artikel innehåller spoilers för Främling Säsong 5, avsnitt 8, "Famous Last Words."
Kom ihåg när Främling tog en två veckors paus utan att berätta för oss? Tack och lov är det tillbaka. Sista episod, "The Ballad of Roger Mac", var utan tvekan det bästa avsnittet på två år. Jag kan fortfarande höra Sam Heughans Jamie skrika "Hjälp mig" och sedan ber Murtagh att leva medan Claire tittade hjälplöst på. Avsnittet slutade med att Brianna, Jamie och Claire såg Rogers hängande kropp. Det här avsnittet, någon återvänder, någon är mer levande än vi trodde, och Jamie och Claire är de sötaste farfar som du någonsin kommer att träffa. Nu kör vi.
Rogers sista ord
Vi börjar med en tillbakablick till Roger och Bree i framtiden. Först tänkte jag Främling drog ett Jamie/Claire 20-årshopp på oss, och jag skulle inte ha kunnat hantera det. Roger undervisar sin klass på ett mycket Roger-splainy sätt. Rogersplaining för er som inte vet är när Roger förklarar skit. Och det är tråkigt. Och jag kunde klara mig utan det. Brianna verkar njuta av sin "besvärjelse". Rogers klass frågar honom vad hans sista ord kommer att vara. Gör dig redo för det här avsnittet för att slå oss över huvudet med uppenbara Roger -metaforer. Vi vet också att Roger inte är död. Eftersom Rogers inte-så-död förmodligen var den värst bevarade hemligheten.
Claire väcker någon tillbaka till livet
Avsnittet växlar sedan till en svartvit tyst film, som är typ av skakning. Jag tror att de försöker visa detta ur Rogers perspektiv. Men det fungerar inte riktigt.
Det tar igen när Jamie, Claire och Brianna hitta Rogers hängande kropp. Jamie skriker: "Han andas!" Claire utför snabbt en trakeotomi på fältet, som Claire gör! Hon sticker ett litet halm i Rogers hals. Varifrån Claire får det här sugröret kommer vi aldrig att få veta, men hon är Claire och du ifrågasätter bara inte det här, okej ?!
Ljudet av tystnad
Tre månader senare kollar Claire på en mycket arg Roger. Hon berättar att hans hals läker bra och ärret har bleknat. Roger ser djupt upprörd ut. Claire säger till honom att han måste försöka prata. Men han stirrar bara tomt och säger ingenting. Brianna säger "Jag kan låtsas att vi är i en av de tysta filmerna som vi brukade se i Oxford." Vilket förklarar den svartvita tysta filmvinkeln för det här avsnittet antar jag. (Främling, när du måste ha en karaktär förklara varför du använder ett visuellt verktyg, betyder det att det förmodligen inte kommer att fungera bra). Faktiskt, @IAmNotTrishas reaktion kan vara den mest exakta hur de flesta av publiken kände sig.
Claire och Bree lämnar och Roger blinkar tillbaka till Buck och soldaterna hängde honom. Okej, jag tycker synd om Roger - han ser trasig ut och har svår PTSD. Men jag hoppas verkligen att Rogers trauma inte sadlar Brianna med att lugna Roger ännu mer än hon redan har gjort hela säsongen. Till och med Briannas trauma förvandlades till Rogers trauma eftersom han satte sig i fokus genom att göra det om att han kanske inte var Jemmys pappa. Hon lurade inte på dig gumman. Hon blev överfallen och impregnerad. Du lurar. Wow, jag är fortfarande riktigt arg på Roger. Och stackaren dog nästan. Jag kan vara ett hjärtlöst monster.
Claire & Brianna
Vi får äntligen den mamma/dotter -scen vi behöver när Brianna förstår för Claire att hon är rädd att Roger är vilse. Claire säger att det bara är skalchock och säger sedan, "Oavsett hur förlorad han är, tro på att du hittar honom." Detta påminner mig om alla gånger Jamie och Claire räddade varandra, särskilt Jamies attack av Blackjack Randall under säsong ett - och förlåt, men Brianna och Roger har visad ingen potential att vara så stark av ett par.
Men det är bra att äntligen få se Claire med sin dotter. Det enda som saknas den här säsongen är betydande Jamie- och Brianna -scener. Sista episod, vi fick en sekund av dem att titta på varandra. Det bandet måste visas mer. Det är en stor miss för showen att inte spela upp Briannas relation med båda hennes föräldrar. Plus, Sophie Skelton lyser mest när man spelar motsatt Caitriona Balfe och Sam Heughan.
Jocasta besöker Murtagh’s Grave
Jocasta besöker Jamie och de sörjer Murtagh tillsammans. Vid Murtaghs grav sjunger Jocasta en sång. (Maria Doyle Kennedy har rösten som en ängel). Jocasta lämnar och Jamie sitter ensam, med en enda tår som rullar nerför kinden. Det enda tårgrånet får mig alltid. Det är bra att de inte har tappat bort förlusten av Murtagh för Jamie. I Sam Heughans uppträdande kan du se att en del av Jamie har dött.
Lord John Gray ger Brianna en gåva
Lord John Gray levererar ett brev till Jamie, Claire och Bree från Gov. Tryon ber om ursäkt för att han hängde Roger och beviljade honom 5000 tunnland mark. Oopsie, här är lite land! Pussar. Är Lord John Gray bara en brevbärare nu? Jag önskar att Bree var gift med Lord John. Visst, han är kär i sin pappa och är inte rak, men det här verkar vara en mindre sak som de kan komma över!
Det här är en trevlig familjestund. Claire delar naturligtvis ut dryckerna, som Claire gör! Hon opererar antingen eller dricker, det finns ingen mellanväg! Men så stormar Bree ut och säger att Tryon kan behålla sitt land, hon behöver sin man tillbaka.
Samtidigt blinkar Roger tillbaka (hej, irriterande svartvitt tyst film) och vi ser hur han överlevde. Bra, nu har både Roger och Bree PTSD. (Menade inte att det skulle rimma).
Lord John Gray och Brianna har riktig kemi. Han ger henne en kompass/klockanordning. I denna scen på 2 minuter har Lord John och Bree mer kemi än Roger och Bree. Period. Slåss mot mig.
Jamie och Claire Grieve Murtagh
Jamie går in och lägger ner sitt glas öl. Han ser lite trög och ledsen ut. Trist och slarvig JAMMF. Jamie frågar Claire om det finns ett botemedel mot sorg i hennes tid? Claire säger att just tid och den tiden läker alla sår. Och så skär scenen plötsligt ut. Vad?! Tiden läker alla sår? Jag tror att vi såg att tiden inte alltid läker alla sår med de 20 år som Jamie och Claire var ifrån varandra.
Vi behövde mer tid för att se dem sörja Murtagh tillsammans. De lagade rätt när intimiteten började. Murtagh har varit med Jamie och Claire sedan de träffades. Han var anledning det gjorde de faktiskt! Han räddade Claire för alla år sedan. De tre förtjänade en mycket längre scen som innehöll tillbakablickar. Förutom Ian, Jenny, Jamie och Claire är Murtagh den enda originalkaraktären.
Och vad klippte de till? Ett montage av himlen och människor som tvättar! Skär Jamie och Claire till förmån för en konstig tvättmontering vid floden!! Verkligen? Wow, vilket episkt slöseri med minuter. Redigeringen är så dålig här, jag trodde att min dator gick sönder och hade hoppat över en scen. Jag REWOUND det faktiskt för att vara säker. Så här kunde de ha gjort det starkare, få Jamie och Claire att avsluta sin scen och sedan klippa till "Fyra månader senare."
Showen släppte ett kampanjfoto (bilden nedan, till vänster) som vi inte ens får se i scenen! Det tar slut innan detta händer. Främling, släpp inte spännande promofoton och spela sedan inte hela scenen. Det är otäckt i dessa tider. Det vi ser är vad vi vill få.
Roger skrämmer Jemmy
Jamie och Claire anländer till Roger och Brees stuga. Roger tränar och Jamie verkar irriterad över detta. Jag ÄLSKAR hur han fortfarande är skuggar honom! (Vänta, är Jamie hungover?) Svårt att säga om han är baksmälla eller irriterad på Roger, eller båda. Låt oss gå med båda.
Jemmy är nu ett litet barn. Hur lång tid har gått? Ganska säker på att detta är en annan ny bebisskådespelare som spelar Jemmy. Men han är sjukt söt. De njuter alla av söt familjetid, där Jamie använder ett gäliskt ord för att kärleksfullt hänvisa till Jemmy. Men så skriker Roger när Jemmy nästan rör vid den varma tekannan. Jemmy är rädd AF. Men Roger talade! Claire och Jamie tar ut en gråtande Jemmy och Bree frågar Roger om han kan tala. Hon säger "Försök med mig", men han går därifrån.
Bree sjunger "Oh My Darling, Clementine" till Jemmy och Roger bryter ihop ensam utanför. Wow, Sophie Skelton kan sjunga! Hon låter som en vacker fågel. Varför har de inte låtit henne sjunga tidigare? Åh ja, Roger -showen, där Bree är en bifigur.
Jamie och Claire är de farföräldrar vi alla vill ha
Sedan händer den sötaste scenen under hela säsongen. Claire och Jamie leker gömställe med Jemmy. Usch, dessa två rånades för att uppfostra ett barn tillsammans. Fortsätt och kolla på detta vid upprepning, vård av @clairress på Twitter.
Jamie är inte särskilt bra på att gömma sig, killar - gillar riktigt dåligt på det. Plötsligt gömmer sig förvandlas till en skräckutställning. Jamie hör något som låter som en björn i buskarna för mig! Han säger till Claire att gå in med Jemmy och drar fram sin kniv när ett stort svin hoppar ut. Men sedan dödas den snabbt av en pil! Ange Young Ian, som nu är en Mohawk. Claire och Jamie är upprymda över att se honom. Ian verkar inte lika glad. Jamie kramar sin brorson och Ian ser ledsen ut. Och självklart är Rollo, Ians hund, också tillbaka.
De tar Ian tillbaka för att träffa Roger och Bree. Och när Roger kramar Ian är det en av de mest kraftfulla stunderna i avsnittet. I säsong 4 stannade Ian hos Mohawk i utbyte mot Rogers frihet. Sedan kramas Ian och Bree, och Jamie och Claire och Jemmy ser ut som den lyckligaste familjen någonsin. Kom ihåg när unga Ian föreslog Bree! Inte din kusin lille kille!
Jamie och Claire visar Ian Fraser’s Ridge, och han säger vad vi alla tycker varje gång vi ser det: ”Det är stort”. Det var vad han sa. Förlåt. Men det är löjligt stort. För stor.
Ian säger: "Jag ska slakta grisen." Claire säger till honom att slappna av någon annan kan göra det. Men han svarar: ”Jag dödade honom. Jag ska göra det." Något stämmer INTE med Young Ian. Det är som att hans mänsklighet verkar vara borta. Claire säger, "Du gör vad du vill, boo."
Marsali läser Rogers Tarot -kort
Marsali och Roger umgås. Dåligt ordval. Marsali har sina praktiska dandy tarotkort ute. Hon drar ut Hang Man -kortet. För tidigt, Marsali! Roger freaks. Låt mig bara säga, han är inte en rolig tarotkortvän! Blinkar tillbaka till hans hängande (via svartvit tyst film, IGEN). Stackars Marsali! Bree kommer in och Marsali tar slut.
Och sedan händer något fantastiskt. Bree hittar hennes röst. Bokstavligen. (Och jag menar inte när hon sjunger som den där vackra fågeln). Bree säger till Roger att de bara är kort. Roger gråter. Och då blir Bree arg. Hon hänvisar till sin våldtäkt och säger att hon kände för att ge upp men kämpade för dem. Hon säger att hon och Jemmy behöver Roger. Jag ser att hon går för den hårda kärleksmetoden här. (Som hennes mamma gjorde under säsong ett med Jamie). Roger förblir tyst. Bree frågar honom om han kommer att kämpa för dem.
Var är Fergus? Varför har han varit utanför skärmen under större delen av den här säsongen? Är du Le Fergus Fraser? (Lite franska till ära för Fergus, du är välkommen, men det översätter illa till "Where is The Fergus Fraser.")
Familjemiddag från Fraser
Ooh, vi får en rolig fam -middag, komplett med Lizzy som slår på Ian. Lizzy behöver skaffa några, hon träffar varje tillgänglig kille i varje avsnitt. Hej Beardsley tvillingar, Lizzy såg en av dina rumpor, och jag är ganska säker hon gillade det. Jamie ber en bön och tackar gud för att unga Ian kom hem. Men Young Ian ser super arg ut! Inte min favorit middagsgäst! Jamie märker det och Claire gör det definitivt. Marsali frågar Ian om Mohawk. Han säger att de var bra människor. Alla är besvärliga tysta och Claire frågar om han planerar att återvända till Mohawk. Han svarar "Nej". Bra snack, Ian.
Marsali kan vara min favorit i dessa scener. Hon är i princip allas inre röst, förutom att hon säger det högt och inte ger sig på. Lauren Lyle har komisk timing och kemi med nästan alla karaktärer. Okej, Fergus är i denna middagsscen. Men han pratar inte. Hur är det möjligt att Roger, som inte har någon röst, pratar mer än Fergus? Förklara dig själv, visa.
Jamie frågar Bree om landet och hon säger att Roger inte är redo. Han säger sedan att Ian kan följa med dig för att mäta landet! Jamie är den sötaste utan aning pappa här. Unga Ian fortsätter att se förbannad ut, och Claire är som, "Um, låt oss ge honom lite tid."
Unga Ian och hans dåliga attityd förstörde på något sätt Jamie och Claires fam middagsscen för mig! Deras enda stora middagsscen på länge, och han gjorde det superkumt. Precis som de besvärliga kontorsfester vi alla har, där det inte finns musik och alla bara stirrar på varandra och inte vill vara de första som äter de konstiga mellanmålen.
Senare samma kväll spelar Roger gitarr och viskar sjunger och blinkar tillbaka till sitt hängande. På nytt. Okej show, för många tillbakablickar. Jag förstår det, han har trauma. Men sluta med flashbacks.
Jamie & Young Ian
Jamie hittar Ian på verandan och frågar vad som är fel. Han säger, ”Jag kan inte berätta för dig, men det finns saker du håller dold för andra. Du och Claire båda två. ” Ian har alltid vetat att det är något som händer med hans farbror Jamie och moster Claire, och han väljer bara att inte ställa frågor. Jamie säger att han är sjukt trött på att se Ian så ledsen, och Ian säger att han inte ska oroa sig. Så Jamie sitter bara med honom. Så bra farbror.
Sedan den sötaste karaktären i alla Främling, Marsali och Fergus son, har en scen med Young Ian och smälter typ hans arga hjärta. Marsali och Ian pratar om sina systrar. Han är arg. Marsali säger att hon saknar sin syster och känner sig skyldig för hur glad hon är med sin Fraser -familj. Låt oss bara pausa en gång till för att njuta av att Marsalis mamma, Laoghaire, förmodligen hatar Frasers nu mer än någonsin. Hennes ärkefiende, Claire, är i princip Marsalis mamma nu! Jag gillar inte Laoghaire, ifall jag inte har gjort den Claire klart.
Roger & Young Ians deprimerande campingtur
Roger och Ian bestämmer sig för att mäta det nya landet. Innan Roger lämnar gör Brianna honom till ett pappersflygplan och håller ett riktigt bra tal om kärlek och äktenskap. Roger sätter flygplanet är hans Urban Outfitters läderväska, och han och Ian ger sig ut. Två ledsna killar. Mät skit.
Under tiden säger Claire att det saknas en vattenlås. Vatten hemlock är farligt! (Google det, det är). Så tog Ian eller Roger det? Vem är det här som stjäl vattenskölden ?!
På tal om de sorgliga säckarna knyter Roger och Ian sig under ett träd. Det är en söt scen, som är svår att göra när någon av dem inte kan tala. Rogers PTSD -trauma (och vårt med den förbannade svartvita flashbacken) händer igen.
Jamie, Claire & Adso
Jamie och Claire ligger i sängen med sin katt, Adso. Och Jamie bär oförklarligt sina stövlar i sängen. Fast som vi såg in avsnitt 5.1, de är inte lätta att ta av, så det är kanske därför.
Notera: Adso visas bara i 1,5 sekunder. Det här verkar orättvist för oss och den där söta katten. Claire frågar Jamie om han tror att Roger kanske inte kommer hem, sedan berättar han om vattnet hemlock. Claire säger, "När du led, för alla år sedan ..." avslutar Jamie, "jag ville inte fortsätta leva." Kom ihåg hur kraftfull var dessa scener? Den där säsong ett magi var definitivt i förra avsnittet.
Roger står på kanten av en klippa och blinkar tillbaka till sitt hängande igen. Vi får veta att när han hängdes var det sista ansiktet han såg Briannas. Han slänger pappersplanet från avsatsen och går sedan bort från avsatsen. Nästa morgon vaknar Roger och Young Ian saknas. Vi ser honom begrava sin yxa under några löv. Roger och Ian har båda mycket ångest i dessa skogar. Unga Ian drar sedan fram det jag tror är pommes frites till en början, men det är det helt klart inte. Omg, det är vattenspärren! Roger sparkar bort det! Unga Ian skulle ta livet av sig!
Två självmords pojkar på den värsta campingresan någonsin. Kommer aldrig åka med dem.
Hur återbetalar Ian Roger för att han räddade honom? Han hoppar på honom. De har en het diskussion ovanpå varandra och vi får veta att Ian förlorade en kärlek. En tjej som inte är död, men går vilse för honom. Han kände att det skulle vara fredligare att döda sig själv. Och Roger talar.
Roger hittar sin röst
Roger återvänder hem till Brianna och säger hennes namn. Hon är mållös. Roger säger att han aldrig kommer att vara den han var, men han kommer alltid att sjunga för henne. Jag ska vara ärlig. De borde ha haft att Roger inte hade en röst i minst två avsnitt. Det här kändes rusat.
Avsnittet avslutas med att Bree och Roger sjunger "Oh My Darling, Clementine" över krediterna. Sophie Skelton och Richard Rankin har mycket bra röster. Trevligt sätt att gå ut. Jag är typ ombord med Brianna och Roger som blir 18th århundradet Von Trapp Family. Outlander: The Musical? Okej, jag slutar. (Claire och Murtagh gjorde i princip det under säsong 1).
Vad fungerade och vad som inte gjorde i "Berömda sista ord"
Sammantaget kunde det här avsnittet ha förlorat stumfilmens återblickar, haft en mjukare, mindre hoppig redigering och låt oss njuta av fler av familjens ögonblick. Med ett bra manus och bra skådespeleri är det synd att avsnittet går sönder i redigeringen. Det var osammanhängande och hackigt. Och ingen behöver sju Roger -hängande tillbakablickar. Varför?! (Ja, jag räknade, vilket betyder att jag var tvungen att titta på detta många gånger för att beräkna det).
Den svartvita effekten minskade känslan av dessa scener för mig personligen. Jag tror att det hade varit mycket sorgligare och mer känslomässigt om de inte hade använt ett läskigt verktyg som detta. Om de skulle göra något ur Rogers synvinkel borde det ha filmats utan ljud. Tänk så oroande det hade varit. Tystnad är mycket oroande.
Det här avsnittet borde ha inkluderat mer omfattande Jamie- och Claire -scener. Deras kändes mer prydnadsväxande. Och publiken, liksom @TinyTunney från Twitter, märkt! Jag skulle ha hoppat över tre eller fyra av de hängande tillbakablickarna till förmån för Jamie och Claire -avslutning deras scen om Jamies Murtagh -sorg och lade till ytterligare två scener med Jamie och Claire med deras barnbarn. Den gömställe -scenen var guldet i detta mycket förvirrande avsnitt.
Nästa avsnitt: *Spoilers: Detta. Episod. Utseende. Bra. Jamie säger till Roger att om han inte kan döda Stephen Bonnet måste Roger göra det. Roger säger till Brianna att Jamie tror att Bonnet har rätt att ta Jemmy ifrån dem. Kom igen? Hur så, exakt? Claire säger till Brianna om hon skulle förlora henne eller Jamie, hon skulle aldrig bli hel. Åh, är det ett tecken? Sedan ser vi Brianna springa för sitt liv. Claire säger till någon: "Bara en av oss får bli rädd på en gång, just nu är det min tur." Det är många vapen och skott i det här avsnittet. Jamie skjuter en pistol och sedan gör Claire. Jag menar att hon verkligen skjuter direkt mot kameran. Den vapnet ser större ut än Caitriona Balfe, men på något sätt fungerar det här utseendet för Claire. Och jag gillar inte ens vapen!
Om du eller någon du känner har självmordstankar, ring National Suicide Prevention Lifeline på 1-800-273-8255, besök SuicidePreventionLifeline.org eller skicka "START" till 741-741 för att omedelbart tala med en utbildad kurator på Crisis Text Line.