Многи средња школадипломирање чини се да се говори настављају заувек док валедикторијан постаје поетичан о вредности образовног система и о томе како свако може остварити своје снове ако посегне за звездама. Али једна недавна диплома из Калифорније је уздрмала ствари кад је она прозвао неефикасне и „опијене“ запослене у току сада вирусни говор.
Ученица, Натали Бухр из средње школе Сан Исидро, довољно је невино започела своју адресу, захваливши студентима и наставницима на њиховим доприносима на њено свеукупно средњошколско искуство, рекавши да су неки наставници били „најинтелигентнији, инспиративни и подржавајући појединци од којих сам имао задовољство да учим“. Онда је дошла ватра.
„Моме саветнику, хвала што сте ме пустили да се борим за себе - увек сте били недоступни мојим родитељима и мени, упркос обавезама“, рекао је Бухр. „Тек у протеклих неколико недеља са додељивањем награда и дипломом почели сте да се појављујете. Могу ли напоменути, изразили сте ми своју радост што је један од ваших ученика похађао дипломе док нисте имали апсолутно никакву улогу у мојим постигнућима. "
Овај део је био само загревање-знате, некако као када је Даенерис Таргариен упозорила Церсеи Ланнистер да би пакао морао да плати ако не савије колено. Сада долази део када наша краљица узима свог змаја који дише ватру (у овом случају њен микрофон), и хипотетички спаљује своје непријатеље. Гледајући уназад, особље би било паметно да не потцени Натали Бухр из Хоусе Сан Исидро, Фирст оф Хер Наме, Унбурнт, Куеен оф тхе Соутх Баи анд тхе Фирст Мен, Кхалееси оф тхе Фоотбалл Фиелд, Бреакер оф Цхаинс и Мотхер оф Хот Узима.
„Особљу у главној канцеларији хвала што сте ме научили како да будем сналажљива“, рекла је. „Ваш немар да ме обавестите о неколико стипендија дан пре него што су доспели потенцијално ме је проузроковао да пропустим хиљаде долара.“
Тада су ствари постале још интензивније.
„Учитељу који је ове године редовно био пијан током часа, хвала вам што сте се користили као пример да поучите ученике о опасностима од алкохолизма“, рекла је. „Провођење полиције из школе оставило је трајан утисак.“
Свој говор је завршила речима: "Надам се да ће будући студенти и особље научити из ових примера."
Док су многима Бухрова упорност била инспиративна, некима критиковао је због расветљавања алкохолизма, која је болест, у свом говору, говорећи ствари попут: „Постигнути научник који би јавно срамотио зависника... није заслужан за похвалу.“
Ипак, Бухр не жали због своје опроштајне адресе. „Разумем да се они које сам критиковао можда суочавају са личним проблемима, али мислим да то не би требало да утиче на њих обавезе или одговорност школе да испуни те обавезе “, рекла је она у изјави за Сан Диего невс станица ЦБС8. „Нисам очекивао да ће из мог говора доћи промена, али сам се надао да ће то потакнути више ученика да проговоре.
Пази на свет, ево је долази.
Цео говор погледајте у наставку:
