Када је у питању филмови и ТВ емисије засноване на књигама, чини се да постоје две врсте људи: они који апсолутно морају да прочитају књигу пре него што виде екранизовану верзију и они којима то ни на који начин не смета. Чини се да класичне књиге посебно деле људе, посебно зато што су често адаптиране неколико пута, остављајући свима преференције у погледу тога ко је направио најбољег господина Дарсија или ко је заиста отелотворио трзавост г. Сцрооге. Остављајући по страни Дизни филмовима који су прилагођени класицима попут Хамлет (али са лавовима) или Оливер Твист (али са псима), има толико добрих адаптација за гледање — али како им све дати приоритет?
Заокружили смо 16 најбољих филмова и ТВ емисија заснованих на класичним књигама. Било да их гледате све одједном или их размакнете током времена, ове адаптације ће вам дати визуелни изглед спектакли, сјајне представе и списак књига које можете освојити пре или после гледања, у зависности од категорије ти си у.
Наша мисија у СхеКновс-у је да оснажимо и инспиришемо жене, а ми приказујемо само производе и емисије за које мислимо да ћете волети колико и ми. Старз је спонзор СхеКновс-а, међутим, све емисије у овом чланку су независно одабрали наши уредници. Имајте на уму да ако нешто купите кликом на линк унутар ове приче, можда ћемо добити малу провизију од продаје.
1. Ватерсхип Довн
ББЦ Оне Ватерсхип Довн почиње стриминг на Божић на Нетфликсу у Сједињеним Државама Анимирана серија садржи сјајне гласове (Јамес МцАвои, Даниел Калууиа, Бен Кингслеи, Оливиа Колман, Џон Бојега, Николас Холт и Џема Артертон) и прати исту радњу као роман Ричарда Адамса из 1972. име. Припремите се за нека интензивна осећања везана за зеку.
2. Понос и предрасуде
Било да више волите Колина Фарела или Маттхев Мацфадиен као непоновљиви господин Дарси, универзално је призната истина да је Џејн Остин Понос и предрасуде је класик ром-цом који ће те оборити с ногу.
3. Шпанска принцеза
Базира на историјски романи Филипе Грегори, Шпанска принцеза прича причу о борби Катарине Арагонске за љубав, брак и моћ са енглеским краљем Хенријем ВИИИ. Надокнадите први део у апликацији Старз и ухватите премијеру 2. дела, који почиње да се емитује у недељу, 11. октобра Старз.
4. Сенсе & Сенсибилити
Слично као и остала Остинина дела, Разум и осећајност адаптиран је неколико пута током година. Чини се да свако има своју омиљену верзију приче, мада је верзија из 1995. са Кејт Винслет, Дамом Емом Томпсон, Хју Грантом и покојним Аланом Рикманом можда најпознатија. Томпсон је чак однео Оскара за најбољи адаптирани сценарио за филм.
5. Емма
ПБС-ова мини серија из 2009 Емма, такође заснована на роману Џејн Остин, донела је звезди Ромоли Гараи Златни глобус за свој наступ. Адаптација играног филма из 1996. са Гвинет Палтроу у главној улози (који је такође глумио у Заљубљени Схакеспеаре, потенцијално указујући на тему у то време у њеној каријери), понела је Оскара за најбољу оригиналну музику коју је написала Рејчел Портман.
6. Џејн Ејр
ББЦ-јева адаптација Шарлот Бронте из 2006 Џејн Ејр је можда најмање језиво од свих, а верујте нам, има их много. Са Рут Вилсон као Џејн и Тобијем Стивенсом као Рочестером, ова минисерија од четири епизоде ствара љубавну причу која је, иако се знатно разликује од књиге, заправо прилично љупка.
7. Божићне песме
Рад Чарлса Дикенса је током година адаптиран у више облика; Божићне песме сама је видела преко двадесетак адаптација на великом и малом екрану, укључујући анимиране верзије. Она која нам је највише остала током година је 1992 Муппет Цхристмас Царол, са Мајклом Кејн у главној улози као Ебенезер Скруџ.
8. Вутхеринг Хеигхтс
Емили Бронте Вутхеринг Хеигхтс је први пут (и можда најпознатији) адаптиран за филм 1939. Новија верзија која успева да остане верна књизи и да нам пружи неке незаборавне перформансе је ББЦ серија из 2009., са Шарлотом Рајли као Кети, Томом Хардијем као Хитклифом и Тхе Валкинг ДеадЕндру Линколн као Едгар.
9. Где расте црвена папрат
Ако сте љубитељ паса и желите да исплачете очи, Где расте црвена папрат је увек сигурна опклада. Првобитно објављен 1961. године, дечији роман Вилсона Ролса почиње тако што дечак усваја и тренира два ловачка пса. Када онај по имену Олд Дан умре, Мала Ен губи вољу за животом. Адаптација из 2003., у којој глуми музичар Дејв Метјуз у његовом филмском дебију, колико је лепа толико и срцепарајућа.
10. Повратак краља
Петер Јацксон'с Повратак краља, који је адаптиран из Ј.Р.Р. Толкиенова истоимена књига из 1955. однела је кући огромних 11 Оскара 2004. године, као и читав низ других признања. Филм завршава господар прстенова трилогија на епски, емотиван начин. Зарадио је 1,12 милијарди долара на благајни, према ИМДб.
11. Шерлок Хоумс
Иако адаптација Би-Би-Сија SherlockФилм, са Бенедиктом Камбербачем и Мартином Фриманом у главним улогама, добио је гомилу похвала од када је први пут дебитовао 2010. године, а мора се одати и филмска адаптација из 2009. године. Шерлок Хоумс глуме Роберт Дауни млађи као легендарни детектив и Џуд Ло као господин Вотсон, његов непоновљиви помоћник. Марк Стронг игра посебно забавног негативца за гледање, а филм је солидан бег из стварног света. Рацхел МцАдамс је такође дивна као Ирен. Iako film uzima više od nekoliko sloboda i akcenti nisu uvek savršeni, mislimo da bi Artur Konan Dojl bio ponosan.
12. 10 ствари које мрзим у вези тебе
Zasnovan na Vilijamu Šekspiru Укроћење горопаднице, који је такође претворен у бродвејски мјузикл (Пољуби ме, Кате), 10 ствари које мрзим у вези тебе је ром-ком из 90-их који увек вреди поново погледати. Sa Džulijom Stajls i pokojnim Hitom Ledžerom u glavnim ulogama, ovaj film prikazuje jednu od najpoznatijih Šekspirovih komedija i postavlja je u modernu srednju školu, zajedno sa besprekornom muzikom.
13. Romeo + Julija
Баз Лухрманнова адаптација Шекспира из 1996 Ромео и Јулија otelotvoruje tragediju originalne predstave, dok dodaje nove nijanse u obliku preteranih kostima, ubitačnog zvučnog zapisa i ekstra-emotivnih interpretacija najklasičnijih momenata predstave. Leonardo Dikaprio, Kler Dejns, Pol Rad i Harold Perino daju besprekorne performanse. Osim toga, film koristi tehnologiju iz 90-ih na način koji se nekako potpuno uklapa u originalni dijalog.
14. Farenhajt 451
Роман Реја Бредберија из 1953 Farenhajt 451 govori o distopijskom društvu budućnosti u kojem su sve knjige zabranjene, a vatrogasci zaposleni u vladi spaljuju sve knjige koje se nađu. HBO film iz 2018. sa Majklom B. Џордан и Мајкл Шенон доносе ужас таквог места у оштро, изузетно технолошки напредно светло, и то је напет сат од почетка до краја.
15. Sluškinjina priča
Од када је премијерно приказан 2017. Хулу’с Sluškinjina priča poneo je niz nagrada. Прва сезона прати дистопијски роман Маргарет Атвуд из 1985. године, али се затим грана на оригиналне сценарије који настављају путовање главног лика кроз Гилеад. 2019. Atvud je trebalo bi da objavi dugo očekivani nastavak на феминистички класик, који ће бити потпуно неповезан са ТВ серијом.
16. Гоод Оменс
U romanu Nila Gejmana i Terija Pračetta iz 1990. Dobri predznaci: Lepa i tačna proročanstva Agnes Nater, smak sveta je blizu. Анђео Азирафал и демон Кроули морају да раде заједно да зауставе апокалипсу, што заправо звучи лакше него што јесте. Godine 2019, Gejmanova TV adaptacija knjige biće premijerno prikazana Амазон Приме. Мајкл Шин, Дејвид Тенант, Џон Хам и Миранда Ричардсон ће играти главне улоге.
Верзија овог чланка је раније објављена у децембру 2018.
