Dan posle izbora pokupio sam svoju četvoroipogodišnju ćerku iz škole sa svojom četrnaest meseci u nosiljci i rekao joj da smo krenuli na Menhetn na protest protiv Trampa izbori. Naoružani ostacima bombona za Noć veštica i zalogajima dehidriranog jogurta koji se topi u ustima, stigli smo do metroa i ušli u C voz za Kolumbo Srkl.
Више: Kako sam svojoj ćerki objasnio novoizabranog predsednika Donalda Trampa
Poneo sam papir i bojice da napravim znak za protest, i to u svetlu naš razgovor tog jutra pokušavajući da objasnim Trampa mojoj ćerki, замолила ме је да напишем „НО МОРЕ ЈАИЛС“ словима у облику мехурића, које је она марљиво фарбала, док су је колеге возачи метроа гледали. (Moja ćerka je razvila plan u tri koraka za zatvaranje zatvora, koji je, kako je ona rekla: „1.) Otvorite zatvore. 2.) Izvucite sve ljude iz zatvora. 3.) Zatvorite zatvore.”)
Протест је већ почео када смо стигли, тако да смо се држали иза гомиле и научили да ми четрнаестомесечни дете је од тада прилично често „захтевало“, показујући нам певајући песницом: „Нећемо дозволити да мржња победи, овде борба почиње!"
Моја ћерка је показала свој знак, погледала неке друге људе, скандирала, и после двадесет минута морала да оде у купатило и била је гладна. Тиме је завршено наше учешће у дневној акцији, али то је било тамо где сам морао да будем и био сам срећан што сам догађај поделио са својом децом.
Nekoliko dana kasnije čuo sam svoju ćerku kako peva „Eeny Meeny Miny Moe“ (koja ima rasističko poreklo, kao i многе друге песме из детињства укључујући, између осталог, „Схоо фли, дон’т бенеред ме”, „Пет Литтле Монкеис” и „Ох Сусанна”) са својим плишаним животињама да би одлучила ко ће први добити.
Више: Одвео сам сина да види Доналда Трампа и одмах пожалио
„Знате, заиста ми се не свиђа та песма јер има веома ружну историју у којој се користи реч која је веома мрска према људима који имају смеђу кожу, у овом случају људи који су црни. Када је нешто мрско према групи људи само због њихове боје коже, то се зове расизам, што је веома ружно и тужно. Тако да ми се заиста не свиђа идеја да певам песму која има расистичку историју. Питам се да ли бисмо могли да пронађемо другу верзију песме да изаберемо на кога је ред – можда једну на шпанском, или бисмо је могли измислити!“
Na kraju smo radili oboje. Моја ћерка ме је прво упутила да пошаљем поруку својој свекрви у Аргентини.
Док смо чекали њен одговор, сами смо скандирали.
„Kako bi bilo da počnemo sa nečim poput 'Silly Billy?', predložio sam. Moja ćerka je skočila na brod. Ево шта смо смислили:
„Smešni Bili Vili bu.
Ми ћемо изабрати особу која.
Стварно воли да једе мало гњила.
Глупи Били Вили ву.
Моја ћерка је касније предложила да променимо реч „гоо“ у „ципела“ и линија је постала: „Стварно воли да једе ципелу!“
Предложио сам да када друга деца певају „Еени меени“, моја ћерка их уместо тога може научити њену верзију песме.
„Желим да дођеш у моју учионицу и научиш сву децу нашој новој песми“, рекла је.
„А ти ћеш ми помоћи, зар не? Можемо ли такође да објаснимо зашто смо смислили ову нову песму?“
Моја ћерка се сложила.
Сат или нешто касније стигла је порука са шпанском верзијом коју је моја ћерка одмах запамтила:
„Та, те, ти,
Даме суерте пара ми,
Си но ес пара ми, сера пара ти,
Чоколада против мани”
(Дослован превод: Та те ти, Дај ми срећу, ако није за мене, биће за тебе. Чоколада и кикирики!)
Odjednom smo imali dve pesme da joj naučimo razred, i dve druge opcije da izbegnemo reprodukciju rasističke istorije pevanjem „Eeny meeny…“
Тог хладног, кишног дана након избора, Колумбов круг је место где сам желео да будем са својом децом. Ali kao roditelj, oseća se još hitnije da iskoristi svakodnevne prilike za prekid rasizma i suprotstavljanje побељена историја која често прећуткује док се „безопасне“ дечије песме репродукују генерацијама за другим генерације.
Ако нешто желим да научим своју белу децу, то је да не ћутим. Reči su važne, a danas su važnije nego ikad.
Више: „Selo“ koje smo tražili je u roditeljima volonterima
Сацхи Ферис је блогер на Подизање деце свесне расе, онлајн ресурс за подршку одраслима који покушавају да разговарају о раси са малом децом. Sachi takođe pomaže интерактивне радионице/вебинарио томе како разговарати о раси са малом децом. Сацхи тренутно предаје шпански у вртићу и 1. разреду у самосталној школи у Бруклин. Сачи се идентификује као Бела и мајка је четворогодишње ћерке и једногодишњег сина.
