Etta JamesZapuščina bo živela po njeni smrti, zahvaljujoč pevcem, na katere je vplivala.
Svet je danes izgubil glasbeno legendo: Etta James je umrla v petek zgodaj po boju z levkemijo. Stara je bila 73 let.
"To je velika izguba za družino, njene prijatelje in oboževalce po vsem svetu," je dejala njena predstavnica Lupe De Leon, ko je potrdila svojo smrt v bolnišnici Riverside Community Hospital v Riversideu v Kaliforniji.
»Bila je pravi izvirnik, ki je znal vse odpeti - njena glasba kljubovala kategoriji. Z Etto sem delal več kot 30 let. Bila je moja prijateljica in vedno jo bom pogrešal. "
Pevka "Nazadnje" je imela burno življenje, polno srčnega utripa in zlorabe drog, vendar bo njena trajna dediščina v današnjih pevcih pod vplivom njenega dela.
Beyoncé
Beyoncé Knowles je imela z Jamesom dolgo in včasih burno razmerje. Nova mama Blue Ivy Carter igraj Jamesa Cadillac Records, film ohlapno temelji na pevčevem življenju.
"[James je bil] močna ženska, a tudi tako zaskrbljena, kar se kaže v njeni glasbi," Beyoncé povedal Los Angeles Times ko je film izšel.
Beyoncé je za predsednika izvedla tudi "Končno" barack Obama in Michelle Obama med otvoritvijo leta 2009. Vendar James ni bil zadovoljen z njenim mlajšim varovancem.
"Velika Beyoncé... Ne prenesem Beyoncéja. Zgoraj nima nobenega posla, tam na velikem predsednikovem dnevu poje... poje mojo pesem, ki sem jo pela že od nekdaj, «je povedala za New York Daily News zatem. Pozneje je trdila, da je bila šala.
"V resnici nisem mislil ničesar. Tudi kot majhen otrok sem imel vedno tak komični odnos... verjetno je to šlo vanj. "
Adele
23-letni britanski fenomen Adele je na dobri poti do statusa glasbene ikone, a Jamesa in soul pevko Aretho Franklin šteje za najboljše med najboljšimi na svojem področju.
"Če bi iskali besedo pevec v slovarju, bi videli njihova imena," Adele o svojih idolih.
Christina Aguilera
Glas superzvezda Christina Aguilera Jamesa tudi šteje za enega svojih največjih vplivov - "Nazadnje" je nastopila neštetokrat. Pokojni pevec je bil tudi velik oboževalec Aguilere.
"Rekla je:" Ne bodite pozorni na negativnost. Kar naprej počneš in ne zanima te, kaj si mislijo drugi, «se je Aguilera spomnila svojih pogovorov z Jamesom. »Bila je tako prizemljena in tako resnična. Poklicala me je kot staro dušo in rekla, da jo moj glas spominja na skoraj Janis Joplin pri Dinah Washington. S komplimenti in stvarmi, ki jih je imela povedati, mi je polepšala življenje. "
Jennifer Hudson
Z oskarjem nagrajena pevka in igralka Jennifer Hudson kanalizirala Jamesa - in druge pevce, kot je ona -, ko je v filmu leta 2008 upodobila Effie White Sanjske dekleta.
Izvedla je tudi "Nazadnje", medtem ko je tekmovalka na Ameriški idol, ki je sodnike in občinstvo zeblo s svojo vokalno spretnostjo.
Roza
James bi lahko bil malo verjeten vpliv na novopečeno mamo Roza, ampak "Kaj pa?" Pevka se je na Twitterju pogovarjala o učinkih, ki jih je imel James na njeno življenje.
"RIP pokojni in veliki Etti James," je tvitnila v petek zjutraj. »Tvoj glas in tvoj boj sta navdihnila mene in mnoge. Všeč mi je, da lahko ljudje s posnetki živijo večno. "
