Trgovec Joe's je morda naš najljubši kraj za nakup nekaj steklenic poceni vina ob koncu tedna in prvo mesto, na katerega se obrnemo, ko založimo zaloge zamrznjena živila ki pravzaprav niso zanič (poceni vino in zamrznjena hrana, imenovana tudi karantenska prehrana), če pa kdaj ste bili pozorni na nalepke na nekaterih njihovih izdelkih, morda ste kaj malo opazili moteče. Že leta so bile oznake TJ za nekatera njihova mednarodno navdihnjena živila naravnost žaljive, zdaj pa zahvaljujoč Peticija Change.org, veriga je hitro sledijo svojim načrtom za posodobitev oznak.
Za trenutek sem se vprašal, ali je to preveč politične korektnosti. Potem pa sem pomislil, kako bi se počutil, če bi košer hrano prodajali pod oznako "Trader Hymie's". Namen je bil morda nedolžen, vendar je čas, da se temu konča https://t.co/3w5lMF0zwe
- Paul Krugman (@paulkrugman) 20. julija 2020
Kako natančno je oznaka na živilu lahko žaljiva? No, namesto da bi ime trgovca Joeja obdržali na shrambah, kot sta salsa verde in omaka z ocvrtim mesom, je podjetje uporabilo imena, kot sta "Trader Jose" in "Trader Ming's", ki je po besedah Brionesa Bedella, 17-letnika, ki je začel peticijo, "rasističen, ker eksotizira druge kulture-predstavlja" Joeja "kot privzetega "Normalno" in drugi znaki, ki ne spadajo v to kategorijo. " Rekviziti temu najstniku za klicanje ponaredka trgovca Joea, ko se zdi, da mnogi odrasli tega sploh ne opazijo težava.
Na srečo je blagovna znamka že delala na posodobitvi teh oznak izdelkov, da bi odstranila eksotizirana imena, vendar je peticija Change.org temu vprašanju pritegnila novo pozornost. Družba je odgovorila: »Čeprav je bil ta pristop k poimenovanju izdelkov morda zakoreninjen v lahkem poskusu vključenosti, se zavedamo, da lahko zdaj imajo nasprotni učinek. " Čeprav podjetje zdaj pravi, da bi morali kmalu dokončati preimenovanje zadevnih izdelkov, si Bedell želi podjetje zavezati se k časovnici, ko bodo spremembe prišle, saj naj bi družba že nekaj let spreminjala ime zdaj.
Morda se ne zdi grozno vprašanje v primerjavi s stvarmi, kot so policijska brutalnost, carceralno stanje in institucionalno rasizma v zadnjih mesecih protestirajo po vsej državi, vendar je to le še en primer mikroagresije, s katero se vsakodnevno srečujejo barvni ljudje v ZDA. Upajmo, da bo Trader Joe’s lahko pospešil proces posodabljanja njihovih oznak, da bo svojim strankam dokazal, da razumejo potrebo po protirasističnem ukrepanju, ne pa samo zato, da bi se kupci počutili udobno v svojih trgovinah, ampak da bi bili del nacionalnega vala reform, ki bi lahko bil zgled drugim trgovcem na drobno in podjetjem kot no.
In če ne? No, vsaj še vedno lahko naredite vse razen začimb za bagele doma!
Ne želite nakupovati pri TJ? Oglejte si našo galerijo izdelkov Trader Joe, ki jih lahko dobite v Walmartu, spodaj:
