Draga Britanija,
Vem, da trenutno preživljate krizo identitete. Polovica vašega naroda je prejšnji mesec na velikem referendumu o brexitu "dragi Bog, kaj smo storili" glasovali za odhod iz Evrope, vi pa ostajate pri iskanju svojega mesta v svetu. Seveda vas mika, da se premaknete proti zahodu, v svoj poseben odnos z Ameriko in opustite vse te evropske neumnosti. Zato vas lahko razumem, da mislite, da dovoljuje Matt LeBlanc kot samostojni voditelj Najboljša opremabi vas lahko ljubili ameriškim zaveznikom. Dovolite mi torej, da na najbolj skromen način ponudim alternativno mnenje.
Več: Zakaj je Matt LeBlanc sovražil pogovor s kraljevo družino... tako zelo
Britanija, to je dobesedno najslabša ideja, odkar ste glasovali Brexit brez načrta in vsi vaši voditelji so odstopili (res nimate dobrega poletja, kajne?). Najboljša oprema brez britanskega gostitelja je kot čaj brez piškotov, Doktor Kdo brez TARDIS -a, Churchill brez cigare ali Pret a Jasler brez čakalne vrste. To je neizrekljivo ne-britansko. In če niste opazili, je to tisto, zaradi česar se Jenki prilagodimo:
Top Gear's Britanskost.Vem, da misliš, da igraš z našimi Prijatelji nostalgije z najemom Joeya, da bi igral idiota Američana, ki o tej tuji državi ne ve nič, a verjemite mi, to vam ne dela usluge. Chris Evans se je morda preveč trudil, da bi zapolnil nemogoče čevlje Jeremyja Clarksona, vendar je vsaj poskušal ohraniti obliko, ki je Najboljša oprema the najbolj gledana stvarniška predstava na svetu. Res je, večina oboževalcev le šteje dneve do Clarksona, Jamesa Maya in Richarda Hammonda Velika turneja na Amazonu, vendar smo bili novim gostiteljem pripravljeni dati priložnost. Konec koncev, 4,7 milijona gledalcev vsaj poskusil s staro šolo z uglaševanjem, a kot se je izkazalo množično neuspeh zaporednih oddaj, ni bilo čarovnije.
Več: Chris Evans odhaja Najboljša oprema - z Mattom LeBlancom menda preprosto ne more
Lahko trdite, da je bil Evans pomanjkanje tovarištva med Evansom in LeBlancom nočna mora za delo ali da predstava, ki so jo pripravili Clarkson in njegovi podporniki in za njega, nikoli ne bo sprejeta z novimi voditelji. Mislim, da se ne boste zmotili, ampak tudi ne mislim, da je to celotna zgodba. Če se iz tega lahko kaj naučimo, je to, da se svetovno občinstvo ne prilagaja le tedensko hitrim avtomobilom, ampak tudi za tisti srčni odmerek starih britanskih fantov, ki se obnašajo kot pokvarjeni šolarji, ki so se podali k Clarksonu, Mayu in Hammondu karizma. Za narod, ki je pravkar trdil, da v teh dneh ne želi biti nič drugega kot Britanec, ni velikega presenečenja Top Gear's drzni namigi in odkimavanja britanskem imperializmu in nostalgija sredi stoletja so bili ključni žreb njegovega velikega obiska. Kar naredi Najboljša oprema super je, da je nedvomno Britanec in ponosen nanj - tudi če se mu cedijo po italijanskih avtomobilih in švicarskih cestah.
Nato predati vajeti izključno nekemu Američanu, še posebej zelo nepomembnemu, kot je na primer Matt LeBlanc iz leta 2016, pomeni, da se poslovimo od vsega, zaradi česar je bila predstava ljubljena. Dajanje je tvegano Najboljša oprema nekomu, ki je svoj prvi napad preživel v gostovanju, ki je prazno gledal britanska imena mest in se mu je zdelo zaničujoče vse o državi, njenih avtomobilih in njeni kulturi. Iste norčije, ki so jih naredili Američani, so brez suhega humorja, vlivanja inteligentnega vpogleda in prirojene drznosti zgornjih ustnic. Če potrebujete dokaz, samo poglejte prekinjeno Top Gear ZDA, ki tu nikoli ni našel niše. LeBlanc bo s svojimi praznimi pogledi, preusmeritvami glasu, ki povzročajo spanec, in navidezno nezainteresiranostjo za celo vodenje oddaje, zagotovo spremenil že ustanovljeno ladjo v Titanik takoj, ko prevzame krmilo.
Več: Govorice Jennifer Aniston in Matta LeBlanca so samo bizarne
Zato prosim BBC, naj začne znova. Prenovite Najboljša oprema v nekaj povsem novega, z novimi gostitelji, triki in triki. Oblikujte ga tako, da bo ustrezal svetu po brexitu, kjer je narod napol imperialističen, napol globoko sram, a vseeno odločno Britanec. Ne bodite pozorni na ameriško občinstvo - če so naši nepopolni seznami polni Opatija Downton, Sherlock, Broadchurch in The Great British Bake Off in plakati princa Harryja, prilepljeni na naše stene, so vse znamenje, vsi smo na strani Britancev.
