Vložki postajajo visoki Vegas. Od preteklih ljubimcev do tega, kar se je v resnici zgodilo z Lambovo ženo, je epizoda tega tedna morda najboljša doslej!
Vincent Savino (Michael Chiklis) je v nekaterih težavah. Pred osmimi leti je preživel čas v Havani in imel vročo afero s seksi in problematično pevko Diane Desmond. Zdaj se je vrnila v Vegas in zaradi novega šefa Johnnyja Rizza ima polni delovni čas v Savoyu. Škoda za Vincenta, da svojih občutkov do njega ni pustila v Havani. Namesto tega nima pomislekov, da bi ga udarila tik pred njegovo ženo ali spustila oblačila na tla, ko sta sama. To ne bo pripeljalo nikamor dobro.
Vincent je res zaljubljen v svojo ženo Lauro (Vinessa Shaw) in počne vse, da se znebi Diane, vendar je ta ženska trmasta. Vendar se spotakne, ko prosi Diane za uslugo, da odvrne Rizzo za noč. Njun pogovor se razgreje in Laura stopi pravočasno, da ujame napetost. Morda se igra neumna, vendar je pametna ženska in hitro ugotovi, da je Diane njegova stara ljubica iz Havane.
Zdaj si Laura ne želi nič drugega kot znebiti se Diane in že je dokazala, da je ženska, ki dobi tisto, kar si želi. Ker Rizzo zdaj nadzoruje vse v Savoyu, ve, da Vincent ne more samo odpustiti Diane. Namesto tega gre k naši najljubši ADA Katherine O'Connell (Carrie-Anne Moss) in se strinja, da bo začela dajati podatke o moževih sodelavcih. Johnny Rizzo raje pazi na hrbet.
Na strani Vegasa, ki spoštuje zakone, sta brata Lamb v primeru umorjenega letalca in morata sodelovati z poročnikom letalskih sil, ki mu ni všeč Ralph Lamb (Dennis Quaid) preiskovalna taktika. Šele ko poročnik odkrije Ralphovo preteklost kot preiskovalca vojaške policije, se vzpostavi nekaj medsebojnega spoštovanja in oba lahko sodelujeta, da dosežeta napredek v zadevi.
Po pogovoru z deklico žrtve so lahko ugotovili, da se letalci pripravljajo zaprositi v njunem "Posebno mesto" tistega večera (očitno ni bil preveč prikriven), ampak do 15. ure. svojega je popolnoma spremenil načrte. Kmalu zatem so ga našli umorjenega. Kaj se je torej zgodilo v teh štirih urah, da je žrtev tako odmikala od svojih prvotnih načrtov? Ralph in poročnik se nič ne ustavita, da bi našla odgovor, vendar pristaneta na nevarnem ozemlju, ko odkrijeta vladno zaroto za prikrivanje izbruha zastrupitve s sevanjem. Po tem, ko so jih skorumpirani vladni uradniki pridržali dvakrat, Ralph lahko prelisiči moške in dobi priznanje.
Preden poročnik odide, vpraša Ralpha, ali je od njega vse preiskava prevzel vlogo svojega šerifa - ali se mu zdi obsedeno nad vsako podrobnostjo, dokler tega ne najde odgovor? Ralph pravi, da ne, vendar vemo, da laže. Kasneje ob kozarcu viskija pogleda policijsko poročilo svoje pokojne žene in odkrije, da je v njeni prometni nesreči sumil na neprimerno igro. Škoda norca, ki je umoril gospo Jagnje - Ralph ne bo počival, dokler ga ne najde in postreže svoji slavni in edinstveni znamki pravičnosti.
