Rachel odkrije, da je Brody žigolo in se sooči s tem, da konča zvezo. Ne skrbite, že je preselila k Colinu, njenemu novemu fantovskemu vzglavniku.
Po nocojšnji epizodi Glee, prodaja blazin za roke fanta bo zagotovo narasla. Kurt priznava, da je kriv, in se stisne k stvari s Santano in Rachel (Lea Michele) vso epizodo. Ja, res jih prodati.
Pesem #1: "Wake Me Up Before You Go-Go" avtorja Wham!
Blazina za fanta ni bila le odličen spremljevalec za Kurta (Chris Colfer), ki še vedno pogreša Blaineja, toda Rachel se je z enim sprijaznila tudi potem, ko se je razmerje z Brodyjem končalo.
Santana razkrije skrivnost na svojem stranskem delu kot žigolo. Rachel se sooči z njim in oba končata svoj odnos kot odrasla. Vpijejo in Rachel joče, a oba se zavedata, da ne bo šlo.
Pesem #2: "Copacabana" Barryja Manilowa
Ko Brody pove Rachel o Finnovih dejanjih v hotelski sobi, Rachel priznava, da je bil del razloga, da je začela zvezo, samo zato, da bi bil Finn ljubosumen. Drugi del je bil, da bi ji pomagal premagati srčni utrip.
Pesem 3: "Against All Odds", Phil Collins
Upajmo, da to ni konec Brodyjevega bivanja v oddaji. V tej sezoni je zagotovo ohranil zanimive stvari in imel je nekaj mojih najljubših predstav. Še vedno nisem nehal poslušati "How to be a Heartbreaker" iz epizode prejšnjega tedna.
Na srednji šoli McKinley, gospod Schuester (Matthew Morrison) je zunaj bolan. (Zakaj se zdi, da njegovih epizod postaja vse manj?) Sam in Blaine se še vedno odločita, da bosta v njegovem klubu ohranila veselje odsotnosti in spodbujajo vesele otroke, da razkrijejo svoje užitke v krivdi kot timsko vajo pri pripravah na regionalne tekmovanja.
Pesem #4: "Wannabe" skupine The Spice Girls
Sam še posebej spodbuja Blainea, da razkrije svoj kriv užitek, vendar je Blaine preveč nerodno priznati, da je zaljubljen v Sama.
Od Spice Girls Barryju Manilowu sošolci podpirajo krivdo prijateljev, dokler se Jake ne odloči, da želi zapeti pesem Chrisa Browna. Marley in druga dekleta so besni in Jakeu povedo, da ne more izvesti ene od pesmi Browna.
Pesem #5: "My Prerogative" Bobbyja Browna
Jake pravi, da mu je lahko všeč glasba nekoga, ne da bi podprl dejanja osebe. Trdi, da Chrisa Browna ne vidi kot vzornika, vendar so mu njegove pesmi še vedno všeč.
Pesem #6: "Creep", Radiohead
Na koncu se odloči, da ne bo zapel pesmi Chrisa Browna in se opraviči Marley, ker jo je vznemiril. Odpušča mu in oba se vračata k temu, da bi drug drugemu zagledala oči, čeprav se ne zdi, da je vprašanje v celoti rešeno.
Na koncu Sam najde Blainea na odru in mu pove, da ve, da se je Blaine zaljubil vanj. Sam pove Blaineu, da je znan vse leto. Pravzaprav pravi, da bi bil užaljen, če se Blaine ne bi zaljubil vanj, ker ve, kako lep je. Sam je prepričan, da to ne bo vplivalo na njuno prijateljstvo, ker sta z Blaineom kot brata.
Pesem #7: "Mamma Mia" skupine ABBA
Rachel pove Kurtu in Santani, da sta z Brodyjem dobro končana. Trije plešejo ob "Mamma Mia" in mahajo okoli svojega fanta, medtem ko se veseli klub v McKinleyju se pridruži pesmi v belem spandeksu, okrašenem z zlatom, za kostumsko oblečeno predstavo pokazati.
Slike z dovoljenjem lisica
