Hm, Lindsay Lohan, Mislim, da ta beseda ne pomeni, kar mislite, da pomeni.
Več:Lindsay Lohan po veliki reakciji izbriše fotografijo Photoshopped (PHOTO)
Oh, uboga Lindsay. Igralka je danes na Instagramu objavila fotografijo, na kateri je očitno mislila, da bo oboževalcem sladko, navdihujoče sporočilo. "Lepa si," je pisalo pod črto arabske pisave. Težava? Arabski jezik ne pomeni "lepa si", ampak "ti si osel".
Ups.
Lindsay ni prvič, da ima precej velik zastoj v arabskem jeziku. Januarja je po besedah Jezebel ona je objavil fotografijo kot odgovor na smrt savdskega kralja Abdulaha in uporabil besede "inshallah" (če Bog želi) in "wallahi" (obljubim od Boga), od katerih nobena nima nobene zveze z žalovanjem.
Več:Dina Lohan se opravičuje za poroko z Michaelom Lohanom (VIDEO)
Čeprav bi si mislili, da se je LiLo do sedaj naučila, da bi svojo arabščino vključila v Google prevod, samo da bi bila na varnem, se danes izkaže, da je ta zmota, ki bi jo lahko naredil kdo od nas. Pojdite na Google Slike in vnesite »lepa si Arabka«. Vidite prvi rezultat? To je nefiltrirana različica fotografije, ki jo je Lindsay objavila danes.
Res zgrešen del? To je s spletne strani za navdih tetovaže. Nekako se sprašujete, koliko žalostnih duš na svetu s tetovažami kliče vsakogar, ki dejansko zna brati arabščino, kot osla.
Čeprav je napaka objektivno razumljiva, internet ni zapravil časa pri razbijanju Lindsay. To je isti internet, ki nič hudega slutečih ljubiteljev arabske pisave troli, da bi si nenamerno naredil oslovske tetovaže, zato sovražnikov verjetno ne bi smela jemati preveč resno.
Več: Lindsay Lohan se tako močno trudi, da bi jo Iluminati opazili (FOTOGRAFIJE)
Lekcija, ki se je treba naučiti tukaj? Prisvajanje kulture, o kateri nič ne veste, je verjetno slaba ideja in nikoli ne zaupajte ničesar, kar preberete na internetu.
Slike: Lindsay Lohan/Instagram
