Seth Rogen je končno videl, kako oživijo njegove filmske sanje. Z Zeleni sršen premiera, leta dela za Rogena so se uresničila. Za svojega soigralca Cameron Diaz, pridružitev Zeleni sršen igralska zasedba je bila nesmiselna, saj je njen lik veliko več kot bonboni za roke superjunakov. Diaz in Rogen nam povesta vse o postopku, ko so leta 2011 na velika platna prinesli enega najstarejših stripov, radijskih serij in televizijskih oddaj v pop kulturi.
Po Zeleni sršen film, ki je desetletja zastajal v razvoju, je Rogena končno zadolžila naloga Sony Pictures, da napiše a Zeleni sršenscenarij, ki je superjunaka pripeljal v 21. stoletje.
Zgodba o Zeleni sršen sledi Britt Reid [Seth Rogen], sin založniškega mogotca, ki se je vse življenje zabaval in se izogibal odgovornosti. Ko umre njegov oče, Britt in eden od očetovih iznajdljivih uslužbencev Kato [Jay Chou] prevzameta osebo najbolj neverjetnih superjunakov, ki se bodo v svojem kriminalnem mestu borili proti zlu. Rodita se Kato in Zeleni sršen ter mestni cesar zla,
Christoph Waltz, mora paziti na njegov razvpiti hrbet.Zeleni sršense razlikuje od drugih zgodb o superjunakih, saj se Green Hornet in Kato predstavljata kot slaba fanta v vegi budnosti. Njihov načrt je, da se "preselijo" na travnik Waltzovega lika in ga spustijo od znotraj.
Rogen je bil sprva mišljen kot drugačna izbira za vlogo naslovnega junaka, a potem, ko je bil priča filmu, je popolna izbira. In Cameron Diaz je njen običajen čudovit jaz kot Rogenova pomočnica, ki na številnih ravneh pomaga dvojici v boju proti kriminalu.
Cameron Diaz in Seth Rogen: Zeleni sršen zajemalka
Ona ve: Je bil izziv ali veselje delati na snemanju takšnega težkega akcijskega filma, Cameron?
Cameron Diaz: Nisem se zavedal, da je to tako velik akcijski film, ker sem prišel v prvem tednu snemanja in zadnjem tednu snemanja in v vseh mojih delih ni bilo akcije. Tako sem odšel, da bi bil v drugem filmu ...
Seth Rogen: Z veliko akcije [Vitez in dan].
Cameron Diaz: Z veliko akcijami sem se vrnil [na Zeleni sršen] in ko sem videl, kaj so storili, sem bil tak: »Počakaj malo. Kako se je to zgodilo? Zakaj tega nisem vedel? " Preden sva začela tudi jaz sem šel ven in se peljal z avtom Black Beauty. Zato bi moral sestaviti dva in dva in spoznati. Kar pa se tiče fantov, je bilo super delati z njimi - tako zabavno.
Ona ve: Seth, splošno znano je, da si velik ljubitelj stripov. Kar zadeva zgodovino Zelenega sršena, ni veliko za nadaljevati, ali je bilo to na nek način osvobajajoče, da smo začeli od začetka?
Seth Rogen: Ja. Res smo si želeli, da bi vanj lahko vnesli lastno občutljivost in svoj smisel za humor ter stvari, ki so nam pri superjunakih in stripih všeč. Ohranili smo nekaj ikoničnih stvari, o katerih ljudje vedo Zeleni sršen- Kato, avto, plinska pištola, pesem, [Cameronov lik] Lenore in D.A. Poleg tega ne bi imel pravega interesa samo dobesedno razlagati že obstoječe gradivo. Vidim veliko teh stripovskih filmov, ki izidejo zdaj, in skoraj se vam zdi, da bi kdo lahko vzel prve izdaje stripa in rečejo: "Želim to posneti", nato pa šest mesecev kasneje imate zgodbo o izvoru večine superjunaki. To nas res nikakor ni zanimalo.
Ona ve: Ste se sklicevali na izvirnik Zeleni sršen radijska oddaja?
Seth Rogen: Poskušali smo poslušati skoraj vse radijske serije. So malce zastarele. Mislim, da je bilo že samo trideset sekund zapored slišati korake res napeto in zanimivo. Škripanje odpiranja vrat je bilo takrat pravi kino, vendar mi je na tej točki malce težko preživeti ure [smeh]. Sem pa zelo neumen. V začetnih fazah pisanja scenarija smo opravili kopico raziskav, samo da bi zbrali ideje. V prejšnje inkarnacije smo vključili majhne nasvete klobuka. Celoten pojem, da sem ustreljen in da moram to prikriti pred policijo, je iz epizode televizijske oddaje. To smo poskušali posodobiti za film.
Cameron Diaz se poda v akcijo
Ona ve: Nekateri govorijo o številu teles Zeleni sršen in kako večina stripovskih filmov dejansko ne prikazuje umiranja ljudi. Je bila to kdaj skrb za snemanje filma?
Seth Rogen: Mislim, da če bi posneli akcijski film, bi se lahko kar lotili tega. Ni izrecno. Nikakor ni mišljeno, da bi ljudi navdihnilo, da storijo karkoli norega. Ne bi smelo vnesti grozljivih podob ali česa podobnega. Vse je za zabavo. Vedno sem mislil, da je to smešno po starem Ekipa V televizijski oddaji bi ustrelili 400 ljudi in nihče od njih ne bi umrl. Bili smo navdušeni, koliko ljudi umre v vašem povprečnem [filmu]. V Transformatorji, samo če bi Optimus Prime vrgli skozi eno stavbo, bi umrlo 4.000 ljudi, o tem pa sploh ni govora [smeh]. Nikogar ne zanima [toda] nikoli ne bi mogli ubiti psa. Moja punca tega nikoli ne bi potrpela!
Cameron Diaz: Ne ubijate psov ali starih ljudi.
Ona ve: Čeprav Cameron lahko premagate Zelenega sršena in Kato ...
Cameron Diaz: [Smeh] S tem prizorom smo se pravzaprav zelo zabavali. Mislili smo, da bo malo poznala samoobrambo. Očitno lahko premagam oba, zato smo morali nekako oceniti, kako sposobna je bila Lenore in ali je imela kakšne premike ali ne. V bistvu sem jih moral z dežnikom udarjati po glavi skoraj pol dneva.
Seth Rogen: Ja, kar nekajkrat si nas zelo dobro udaril. Mislim, da smo razbili nekaj dežnikov.
Cameron Diaz: A vse je bilo za večje dobro. Vzeli so ga kot moški.
Seth Rogen: Kot jokavi moški.
Vsi se smejimo.
Zeleni sršen uravnoteži komedijo in akcijo
Ona ve: Seth, je bilo težko iti čez mejo med smešnimi vrsticami in akcijskim filmom narediti komedijo?
Seth Rogen: Upali smo, da bo humor izhajal le iz medsebojnega povezovanja likov. Spomnim se, da smo pri avtu rekli: "Avto inšpektorja Gadgeta je predaleč." To je bilo naše merilo. Rekli smo: "Ko je postal avtomobil inšpektorja Gadgeta, smo prestopili mejo." Z montažo smo se res lahko poigrali z vsem tem. Na splošno ste se morali zavedati, da bi morala komedija izhajati iz likov in vse bi moralo biti resnično. Ne smemo se počutiti, kot da smo smešni samo zato, da bi bili smešni, ampak bi se moralo počutiti kot nekaj, kar bi se morda dejansko zgodilo.
Ona ve: Seth, kako si prišel James Franco narediti fantastično kamejo na začetku filma?
Cameron Diaz: Seth ima nekaj, kar bi lahko uporabil proti Jamesu. Torej ga je uporabil [smeh].
Seth Rogen: [Smeh] Z Jamesom sva se pred nekaj leti poročila na kratko v Antigvi in obljubil sem, da bom to skrival. Ne, hecam se! Včasih nekoga preprosto prosiš, naj nekaj naredi, on reče da in res se izide tako enostavno, kot si lahko upaš. To je ena od teh situacij. Prizor mu je bil všeč in bil je navdušen nad sodelovanjem s Christophom [Waltz] in obljubili smo, da bomo to lahko naredili v kratkem času. Prišel je in bilo je super.
Ona ve: Tako kot je v Zeleni sršen Televizijska oddaja in strip Zeleni sršen dobi dekle. Vendar v filmu očitno ne. Zakaj?
Seth Rogen: Pravzaprav je bil naš instinkt, da bi Kato končal s punco in Cameron, pravzaprav je imel neverjetno idejo, da nihče ne bi smel končati s punco, ki je bila res smešna. Mislim, da bolj služi prijateljstvu med mano in Jayom. Menimo, da obstaja velika konkurenca in da je dobesedno ni. Nobeden od naju sploh nima možnosti. Za nas je to postala smešna predstava tradicionalnega ljubezenskega trikotnika, ki jo lahko najdete v enem od teh filmov.
Cameron Diaz: To je olajšalo zgodbo, da je treba zgodbo zaključiti, kar običajno ubije konec filma. Lenore odmakne od tega, da mora potem izbirati med romanco in skrbjo za zlikovca. [Romantika] se je počutila resnično zastarelo, kot da vedno končajo z dekletom. Zakaj je torej dekle tam? Samo zato, da jim postrežemo? V tem filmu je pravzaprav sestavni del tega, kako dosegajo to, kar dosegajo. To je njen namen v zgodbi in ne le sladkarije za roke. In to zaključiti je tako dolgočasno.
Seth Rogen: To je zelo dober in enostaven način. Pogosto se želim, ko gledam te superjunaške filme, takoj ko se začne romantična zgodba, ubiti. Zato smo mislili, da bi bilo najbolje, da to čim bolj zmanjšamo.
