Pari se umaknejo zvezde Jason Bateman in Kristen Bell upodobite par, ki se odpravlja na terapijo v raj, da bi rešil zakon. V resničnem življenju bi se lahko Bateman in Bell podvojila kot star zakonski par s tem, kako drug drugemu odbijata komično energijo.
Bell in Bateman sta sedla, da bi razpravljala o svojem zadnjem filmu, najboljšem jesenskem
komedija (spremljajte SheKnowsov pregled 9. oktobra). Kronika stripovskega dvojca Pari se umaknejo za SheKnows.
Bateman & Bell:
showbiz veterani
Ona ve: Oba sta se v tem poslu začela že v mladih letih. Vsak od vas prihaja čez tri desetletja, kaj ste vzeli iz svoje dosedanje kariere?
Jason Bateman: Ja... Mislim, da mi je všeč, da lahko vsako leto igram, da se moje igranje vsako leto spreminja. Pogledal bom nekaj, kar sem naredil celo pet
pred leti, pred 10 leti in lahko vidite, kako drugače bi igrali, če bi to storili zdaj. Upajmo, da boste postali boljši, običajno je s staranjem nekoliko bolj subtilno. Samo
ker se s staranjem vsi spreminjamo. Dobiva še malo več. Ni nam ga treba toliko udarjati. Mogoče bom čez 10 let boljši igralec. In čez 20 let,
Še boljši igralec bom. Ampak, vsi držimo pesti.
Kristen Bell se smeje.
Bateman izbruhne
Ona ve: Tvoj lik Jason je nekoliko napet. Nekaj o predstavitvah PowerPoint je odlično zajetih. Kaj se vam zdi tako privlačno pri igranju naravnega fanta, ki
je sam po sebi komičen?
Jason Bateman: Nič smešnega ni v tem, da je fant sproščen in pusti, da mu vse odteče s hrbta. Torej je nelagodje, zadrega in ponižanje smešno. Torej če
tvoj značaj je na pol poti, ti to nekoliko olajša delo. Ni se vam treba tako težko obnašati.
Ona ve: Ste ljubitelj PowerPointa, ki razbija življenjske nianse?
Jason Bateman: Nisem šel tako daleč, vendar sem nagnjen k temu, da sem dolgočasen in pretiran ...
Kristen Bell se pretvarja, da smrči ...
Jason Bateman: Kristen, Kristen, Kristen! … In včasih preveč z mojim primerom. Mislim, da je to besedni ekvivalent PowerPointa.
Ona ve: Ne glede na to, ali gre za Sarah Marshall ali ta film, so v vaših likih Kristen določene vzporednice, saj so v središču komedije, a kljub temu obstaja srh in
bolečina. …
Kristen Bell: Mislim, da res ne vidiš, kako ekstremna je njihova situacija ali koliko jih boli do treh četrtin poti skozi film, ko to objavijo
plaža. To je sama po sebi srhljiva situacija in mislim, da lahko razumete, kako ženska, ki ima komaj 30 let in želi zanositi. To je zelo težka novica in kako ona
morda to prikrije za morda tri četrtine filma. In potem končno izpustite. Njihova težava, čeprav morda ni najbolj komičen del filma, je še vedno zelo utemeljena in resnična.
Njihova neplodnost ni mišljena kot smešna. Ampak… (smeh).
Ona ve: Ja, tam so ljudje, ki so imeli težave pri spočetju ...
Jason Bateman: Večinoma je Černobil ...
Pari se umaknejo komične skrivnosti
Ona ve: (Smeh) Prihaja do tega, da jemlješ običajno in postaneš izredno smešen.
Kristen Bell: Mislim, da je tako - drugače bi bil le neumni spektakel. Želite nekaj, kar vas zgrabi. Želite razlog za pozornost. Vi bi samo, kot pravi Jason,
želite znake, ki so pol-realistični, a le nekoliko povečani. Ker ni nič smešnega pri ljudeh, ki imajo vse ...
Jason Bateman: …pod kontrolo.
Kristen Bell: Pod nadzorom, kajne. Torej vzamete nekaj zelo resničnega, na primer par, ki ima težave, in jih naredite zelo analne za komični učinek.
Ona ve: No, v Pari se umaknejo, Mislim, da deluje... v tem smislu, ali ste poznali Jasona pred snemanjem tega filma?
Kristen Bell: Na žalost da.
Jason Bateman: Mi
vse se je pa izšlo.
Kristen Bell: Hmm…
Jason Bateman: Uspelo nam je.
Ona ve: Seveda zveni tako…
Kristen Bell: Pred tem filmom sem ga poznal le nekaj mesecev in ne ...
Jason Bateman: Začetek je bil zabaven, kajne?
Kristen Bell: No... ne dotikaj se me
Jason Bateman: O ja….
Kristen Bell: Imel sem srečo, da sem bil neke noči povabljen v Jasonovo hišo na večer igre.
Jason Bateman: To je pred tem…
Kristen Bell: (šepeta Jasonu) Rekel sem ti, da se ne spomnim in se ne spomnim ničesar.
Jason Bateman: Na koncu je zelo vroč poljub Sarah Marshall…
Kristen Bell: Oprosti, vsakič, ko pozabim.
Jason Bateman: Pozabila je…
Ona ve: To bi lahko razumeli kot žalitev Jasona ...
Kristen Bell: Mislim, da je bilo tako veliko, tako vroče in težko, da ni bilo ničesar, kar sem kdaj doživel ...
Jason Bateman: Ampak ti in Dax sta to prebrodila tako ...
Kristen Bell: Doslej sva to storila in on je zelo ustrašen glede tega poljuba pred kamero, ki sva ga delila. Na koncu Sarah Marshall, Jason Bateman... to je Bateman,
prav?
Jason Bateman: Ja.
Ona ve: (Smeh)
Kristen Bell: (Jason) je igral mojega partnerja v zločinu (nadaljuje brez smeha) v novi oddaji Sarah Marshall, Živalski nagoni.
Ona ve: O moj bog, tako je.
Kristen Bell: Naredili smo. V tem smo delili ključavnico za ustnice.
Jason Bateman: Res nista bila zaklenjena, kajne?
Jason Bateman: Pojedel si mi usta.
Kristen Bell: Si želiš!
Ona ve: A kljub temu, da ste ga profesionalno vedeli, ste morali biti navdušeni nad komičnimi možnostmi?
Kristen Bell: Odkrito povedano, saj sem ga že malo poznal (se obrnil na Batemana) zamaši si ušesa, zelo sem bil navdušen nad možnostjo, da sem v tem filmu in
on in jaz, mislim, da je precej (premor) spodoben igralec - in v redu komik. Bil sem navdušen.
Jason Bateman: To je čisti kompliment.
Smeh v raju
Ona ve: Z Vinceom in Malinom smo se pogovarjali o sceni joge, kako ste to posneli, ne da bi zaradi nenadzorovanega smeha trajalo več mesecev?
Jason Bateman: Ni bil samo ta prizor. Vse to je potekalo skozi film.
Kristen Bell: Bilo je…
Jason Bateman: Povsod v tem filmu je bilo zapravljenega denarja in filma. Zanima me, kaj so združili na DVD -ju. Veliko se smeji.
Kristen Bell: Bilo je veliko smeha…
Jason Bateman: In Carlos v zadevi joge, ko je začel, nekako močan, šepetajoč "Boom... boom ...", ko je začel delati svoje majhne poteze, to
ni bilo napisano. Ko boste naredili kaj takega, morate nekoga opozoriti.
Ona ve: (Smeh)
Kristen Bell: Ja, ne moreš jih kar tako razpeti v Speedo.
Jason Bateman: Ja... od tega se ne more pričakovati, da se ne boste smejali - razen če ste brez duše ali gluhi.
Kristen takoj pade v smeh ...
Ona ve: Snemanje v Bora Bori je moralo biti najgloblje doživetje vaše filmske kariere.
Kristen Bell: To je bila največja ugodnost doslej. Odrasel sem v Detroitu. Pred odhodom nisem mogel najti Bora Bora na zemljevidu. Nikoli si nisem sanjal, da bom videl takšno mesto.
Ko je stopila s čolna, je bila lepota paralizirana.
Jason Bateman: Glej, niso je odleteli.
Kristen Bell: Šest tedenska vožnja z ladjo
Jason Bateman: Ampak, prišli ste pravočasno.
Ona ve: (Smeh)
Kristen Bell: Lepota je... aseptično neprimerljiva z vsem, kar sem kdaj videl na sliki ali v resničnem življenju. Voda je svetlo modra, a tudi kristalna
jasno, 50 čevljev dol
Jason Bateman: Kot da smo med počitnicami posneli film.
Preberite več filmov
Vince Vaughn in Malin Akerman jed Pari se umaknejo
Predogled filma SheKnows v oktobru
Ekskluzivni video intervju Audrey Tautou
