Čas &
ponovno
Ona ve: Ali lahko v knjigi govorite o simetriji - med obema sestrama, med ljubezenskimi zgodbami in drugimi liki?
Audrey Niffenegger: Nagnjen sem k simetriji (TTW ima veliko seznanjenih likov: Clare/Ingrid, Ingrid/Gomez, Gomez/Henry itd.) in se odločil, da bo z njim postal glavni
organizacijska struktura v HFS. Knjiga govori o povezovanju in ločevanju vseh različnih parov ljudi. Vse se gradi ali razgrajuje, nič ni statično.
Ona ve: Kaj vas je navdihnilo, da ste z OCD razvili lik Martina?
Audrey Niffenegger: Martin je bil prvi lik; Nekoč sem poznal nekoga, ki je imel hudo OCD, in o tem sem želel pisati na način, ki znaka ni zmanjšal na
stanje.
Ona ve: Kako se sestre - Julia in Valentina - razlikujeta po identiteti? Kako vsak od njih najde svojo identiteto, ki živi v tetinem stanovanju in v bližini pokopališča?
Audrey Niffenegger: Ah, knjigo boste morali prebrati. Na to ne morem odgovoriti, ne da bi dal polovico parcele.
Ona ve: Ali verjamete v duhove ali duhove/po življenju?
Audrey Niffenegger: Ne, ampak mislim, da je ideja o duhovih zelo lepa.
Ona ve: V vaših knjigah ljubezen presega čas, kraj, starost, življenje in smrt ali se tako zdi?
Audrey Niffenegger: No, nisem prepričan, da je to res. Moji liki so sčasoma podvrženi času/smrti itd. Bistvo je, da kar najbolje izkoristijo tisto, kar imajo,
ali ga zapravljajo ali pa se obnašajo pogumno/jalovo/tragično. Ljubezen presega smrt, ker iz nje ustvarjamo umetnost ali ker se je nekdo le spomni.
Ona ve: Povejte nam o simetriji med to knjigo in Žena popotnika v času - in razlike tudi?
Audrey Niffenegger:HFS zahteval sem več raziskav kot prva knjiga, ker ne živim v Londonu in sem moral razviti znanje o mestu, Highgate Cemetery,
Britanski Angleži, Britanci... sprva se je zdelo ogromno, pisanje pa je nekaj časa potekalo zelo počasi. Za raziskavo sem porabil približno pet let. Nisem hotel napisati iste knjige
dvakrat, zato sem se odločil preizkusiti drugačen način pisanja: namesto dvoosebne pripovedi prve osebe je nova knjiga napisana v skoraj tretji tretjini, večina učinkov pa se doseže s premikanjem točke
pogleda.
Ona ve: Ali čutite pritisk/živčnost glede tega, kako bo knjiga sprejeta? Ali berete, kaj piše o vaših knjigah?
Audrey Niffenegger: Občasno sem zaradi tega nervozen, toda na tej točki vem, da sem za knjigo naredil vse, kar sem lahko. Prebral sem nekaj pregledov. Šest let sem preživel v umetniški šoli
kritika, kar mi je pomagalo, da kritiko jemljem resno, ne da bi kritikom zaupala preveč. Vedno upam, da se bom naučil.
Audrey naprej: kaj sledi
Ona ve: Kaj je skrivno življenje Audrey Niffenegger? Kaj bi bralci presenetili, če bi izvedeli o vas?
Audrey Niffenegger: Presenetljivo sem blagega značaja. Clark Kent, c’est moi.
Ona ve: Kaj je zdaj naslednje Njena strašna simetrija bo kmalu objavljeno?
Audrey Niffenegger: Delam na novem romanu, imenovanem Dekle Činčila v izgnanstvu. Temelji na neobjavljeni kratki zgodbi, ki sem jo napisala leta 2004 o devetletni deklici
ki ima hipertrihozo, stanje, v katerem je pokrit z lasmi.
Več knjig SheKnows
7 avtorjev, ki jim lahko sledite na Twitterju
Sarah Pekkanen je v središču pozornosti avtorja SheKnows Chick Lit
Ekskluzivni intervju Allison Winn Scotch
