Ko je Sarah Murdough sedla s hčerko Brady za nakup nahrbtnika 6-letnice za vrtec, je nisem pričakoval, da bo malo spletno nakupovanje povzročilo spremembo v delovanju celotnega podjetja poslovno.
Ko pa je Brady izbral turkizno in slivovo črtasto Nahrbtnik Fairfax na spletni strani Pottery Barn Kids sta mati in hči naleteli na težave. Vrtec Pleasant Hill v Kaliforniji je želel svoji novi torbi dodati obliž "zmaja".
Zmajski obliži so bili na voljo... ampak samo če ste naročili vrečko v zeleni ali mornarski barvi. Naročite ga v prototipnih barvah za dekleta, ki jih je izbral Brady, in spletno mesto je omejilo vašo izbiro obližev na vilo, sovo, srce, mavrico, mačko ali metuljček.
Več: Target ne bo več prodajal "igrač za dečke" in "igrač za dekleta"
Murdough pravi, da je od rojstva Bradyja vse bolj razočarana nad spolnimi stereotipi o otroških oblačilih, igračah in drugih izdelkih. In ko je njena 6-letnica prosila za zmaja, se ji je stisnilo srce.
"Takoj sem vedel, da ne bo šlo," je povedal Murdough
Ona ve. Odločila pa se je, da pokliče podjetje, da preveri, ali bi lahko predstavnik službe za stranke naredil izjemo, naredil spremembo, ki je na spletnem mestu ne bi mogla. Toda predstavnik za predstavnikom (govorila je s tremi) ji je rekel isto: tega ni bilo mogoče storiti, čeprav je bil emblem na voljo na isti vrečki... čeprav v barvah, ki so običajno dodeljene fantom."Vsi so bili čudoviti," pravi Murdough, "vendar so vsi rekli, da moraš fantku naročiti barve."
Brady je bil razočaran. 6-letnica, ki se med odraščanjem zmeša med željo, da bi postala veterinarka, ali Darth Vader, obožuje zmaje. Ni mogla razumeti, zakaj ne bi mogla imeti zmaja in lep nahrbtnik.
Več: Fotografije prvega šolskega dne bi morala narediti vsaka mama
"Rekla je:" Ampak jaz kot fantovske stvari, «se spominja Murdough. "Rekel sem:" Ne maraš fantovskih stvari, všeč so ti stvari. "Še vedno uporablja ta fantovski jezik, vendar ga dobi na določeni ravni."
6-letnik razume, da se na tem svetu z dekleti ravna drugače.
Jezen je Murdough odšel na svojo stran na Facebooku, da bi izrazil razočaranje svoje hčerke, prijatelj pa ji je predlagal, naj svoje nasvete naslovi na Pottery Barn Kids. Tako je tudi storila. Avgusta 14, je objavila a pritožba na Facebook stran podjetja ki je hitro postala viralna. V njej je vprašala: »Moje vprašanje je: Zakaj se PBK odloči, kaj imajo dekleta in kaj fantje? Zakaj lahko fantje dobijo zmajeve, vesoljske in nogometne obliže, ne pa tudi sove, vile ali mucke. Ali vsakega otroka osebno poznate? Zakaj omejujete njihove odločitve in jim vsiljujete tako osnovne in zastarele norme spolov. Zakaj dekleta ne morejo dobiti zelenih in mornarskih nahrbtnikov, fantje pa turkizne ali slive? Kdo ste vi, da se tako odločite za naše otroke? Kaj tudi dekletom pravi, da ne morejo dobiti zmajskih, nogometnih ali vesoljskih obližev. Ali jih ne smejo zanimati znanstvena fantastika, šport ali vesolje? Je to res 2015? Je to res tisto, kar ponujamo svojim otrokom? "
Več: Kaj mora povedati seznam vašega otroka za vrnitev v šolo (vendar ne bo)
V ponedeljek zjutraj jo je poklical direktor podjetja za odnose z javnostmi. Bradyju so hoteli poslati turkizno -slivov nahrbtnik z emblemom zmaja (ko je Murdough vprašal da ga pošljejo v dobrodelne namene za otroke, ki namesto tega potrebujejo šolske potrebščine, je ponudilo podjetje to in pošlji Bradyju vrečko). In Murdougu so hoteli povedati, da spreminjajo svojo politiko. Ne samo, da bi prenehali s spopolnjevanjem emblemov, ampak je Murdough dejal, da je režiser obljubil, da bodo pregledali njihovo ponudbo kot celoto - od barve niti za vezenje navzdol.
Ona ve so se obrnili na Pottery Barn Kids za pojasnilo o njihovi novi politiki, vendar v tiskovnem času niso prejeli odgovora.
"Počutil sem se zelo dobro, da sem nekaj rekel," je Murdough povedala o odzivu, ki ga je dobila od njih. "Počutim se, kot da mnoge mame vzdihujejo in pravijo:" Kaj bom naredil? To je Pottery Barn, to je veliko podjetje, tega ne morem spremeniti. «
Kar se tiče ljudi, ki bodo rekli, "ampak to je samo nahrbtnik," se strinja Murdough. "To ni končalo svetovne lakote," priznava. "Ampak to čutim je pomembno za naša dekleta in našo prihodnost.
"Mogoče se bodo nekatera naša dekleta v prihodnosti spopadla s [lakoto v svetu], ker se s temi majhnimi stvarmi ne bodo ukvarjala."
