Pripravite se, da se boste počutili kot učitelj angleščine v srednji šoli, ko je otrok poleg vas vprašal: "Ali lahko grem na stranišče?"
Oxford Dictionaries je napovedal najnovejše dodatke do njegovega oddelka za sodobne besede in recimo samo kraljičina angleščina, to niso. OxfordDictionaries.com dodaja definicije besed, kot sta butthurt (ja, res) in wine o'clock, vse bolj podoben Urbanemu slovarju in manj podoben svojemu častitljivemu bratrancu, oksfordski angleščini Slovar.
Več: 12 Neverjetno ameriške navade, zaradi katerih nas preostali svet sovraži
Kakšne besede lahko zdaj naši najstniki uporabijo z izgovorom: "Ampak to je v slovarju!"? Tukaj je nekaj vzorcev najnovejših primerov, kako daleč smo padli:
awesomesauce (pridevnik): izredno dobro; odlično
bants (samostalnik): igrivo draženje ali posmehovanje pripomb, izmenjanih z drugo osebo ali skupino; zafrkancija
beer o'clock (samostalnik): primeren čas dneva za začetek pitja piva
možganski prd (samostalnik): začasni duševni zastoj ali nezmožnost pravilnega razmišljanja
bruh (samostalnik): moški prijatelj
zadnjica (glagol): nehote pokličite (nekoga) po mobilnem telefonu v zadnjem žepu hlač
butthurt (pridevnik): preveč ali neupravičeno užaljen ali zamerljiv
cakeage (samostalnik): zaračunavanje v restavraciji za serviranje torte, ki je sami niso priskrbeli
cat cafe (samostalnik): kavarna ali podobna ustanova, kjer ljudje plačujejo za interakcijo z mačkami, nastanjenimi v prostorih
hitro-priložnostno (pridevnik): označuje ali se nanaša na vrsto visokokakovostne samopostrežne restavracije, ki ponuja jedi, pripravljene po naročilu, in dražje od tistih, ki so na voljo v tipični restavraciji s hitro prehrano
fatberg (samostalnik): zelo velika masa trdnih odpadkov v kanalizacijskem sistemu, ki jo sestavljajo predvsem zmrznjena maščoba in izdelki za osebno higieno, ki so jih sprali v stranišča
krzneni dojenček (samostalnik): pes, mačka ali druga dlakava hišna žival
pogled (pridevnik): označuje ali se nanaša na informacije, zlasti prikazane na elektronskem zaslonu, ki jih je mogoče zelo hitro in enostavno prebrati ali razumeti
obešen (pridevnik): slabo razpoložen ali razdražljiv zaradi lakote
kayfabe (samostalnik): (v profesionalnem rokoborbi) dejstvo ali konvencija predstavitve uprizorjenih predstav kot pristnih ali verodostojnih
MacGyver (glagol): naredite ali popravite (predmet) na improviziran ali iznajdljiv način, pri čemer uporabite vse predmete, ki so pri roki
manic pixie dream girl (samostalnik): (zlasti v filmu) tip ženskega lika, upodobljenega kot živahnega in privlačno domiselnega, katerega Glavni namen pripovedi je v moškem junaku vnesti večjo spoštovanje do življenja
Več: 100 dobrih, slabih in vprašljivih stvari, ki sem jih naredil v srednji šoli
manspreading (samostalnik): praksa, pri kateri moški, zlasti tisti, ki potuje v javnem prevozu, zavzame sedeč položaj s široko razmaknjenimi nogami, tako da posega v sosednji sedež ali sedeže
meeple (samostalnik): majhna figura, ki se uporablja za igranje v nekaterih družabnih igrah in ima stilizirano človeško obliko
mic drop (samostalnik): primer namernega spuščanja ali odmetavanja mikrofona ob koncu nastopa ali govora, za katerega meni, da je bil še posebej impresiven
mkay (vzklik): nestandardni črkovanje OK, ki predstavlja neuradno izgovorjavo (običajno se uporablja na koncu izjave za povabilo k dogovoru, odobritvi ali potrditvi)
Mx (samostalnik): naslov, ki ga pred priimkom ali polnim imenom osebe uporabljajo tisti, ki se želijo izogniti navajanju svojega spola, ali tisti, ki se raje ne identificirajo kot moški ali ženska
žepna številčnica (glagol): nehote poklicati (nekoga) z mobilnega telefona v žepu, zaradi nenamernega pritiska na gumb ali gumbe na telefonu
pwnage (samostalnik): (zlasti pri video igrah) dejanje ali dejstvo, da popolnoma premagate nasprotnika ali tekmeca
rando (samostalnik): oseba, ki je ne poznate, še posebej tisti, ki velja za nenavadno, sumljivo ali se ukvarja z družbeno neprimernim vedenjem
rly (kratica): (neuradno) Res
SJW (kratica): (slabšalno) bojevnik socialne pravičnosti (tudi njegov lasten vnos), oseba, ki izraža ali spodbuja družbeno progresivne poglede
Več: Kako izbrati kariero glede na vaš horoskopski znak
swatting (samostalnik): dejanje ali praksa klicanja reševalnih služb v poskusu pošiljanja večjega števila oboroženih policistov na določen naslov
šibka omaka (samostalnik): nekaj slabega ali razočarajočega standarda ali kakovosti
vinska ura (samostalnik): primeren čas dneva za začetek pitja vina