V tej epizodi leta Obvestilo o zapisu, imenovano "Tipping Point", se Michael približuje koncu svojega poslanstva, vendar se lahko pojav ene osebe izkaže za pregovorno slamico, ki kameli zlomi hrbet.
V resnici ne pijem veliko (vprašajte samo prijatelje, saj sem velik lahka oseba), vendar mislim, da si bom po tej epizodi morda moral naliti krepko pijačo.
Epizoda se je začela precej nedolžno. Michael (Jeffrey Donovan) in Sonya (Alona Tal) sta se pripravila na novo misijo in takoj, ko je prišlo do namiga kam so šli, se je Strong (Jack Coleman) odločil, da pošlje ekipo, ki bo ujela Jamesa (John Pyper-Ferguson). Ker sem vedel, da sta še dve epizodi, res nisem mislil, da se bo to zgodilo tako enostavno, in imel sem prav. Postopek pridobivanja je bil popoln snafu in kmalu se je Michael ločil od Sonye in Jamesa. Sam (Bruce Campbell) in Jesse (Coby Bell) sta bila v glavni ekipi Stronga, a takoj, ko sta imela več kot eno skupino, ki ji je sledila, je Strong svojo drugo ekipo postavil na Michaelov avto - ne da bi vedel, v katerem vozilu je James to.
- Strong je ustanovil ekstrakcijsko misijo, da bi ujel Jamesa, potem ko jim je Michael povedal, kje bodo.
- Naloga ekstrakcije je šla narobe, zaradi česar se je Michael ločil od Jamesa, da bi se srečal z drugo ekipo Stronga.
- Simon se je pojavil kot vodja druge ekipe Stronga, še vedno nor nor, ki mu je bilo vseeno, kdo je umrl, da bi opravil delo.
- Michael se je odločil, da ima dovolj Cie z uporabo ljudi, kot je Simon, in ga ubil. Nato je Jamesa in Sonjo odpeljal na varno.
- James je vklopil Sonjo, toda preden jo je ubil, je Michael priznal, da je CIA dal informacije. Ko je videl, da se Michaelovo mnenje o CIA spreminja, mu je James prihranil življenje.
Medtem je Fi (Gabrielle Anwar) je čuval Maddie (Sharon Gless) in Charlieja, ker jo je Michael prosil, naj ju varuje. Dobro je vedel, da ne glede na to, kako dobri Strong je rekel, da so njegovi možje, obstaja še vedno možnost, da bo James dobil vedeti, da ga je Michael izdal in šel za svojo družino. Medtem ko je napetost v Mehiki nastopila, ko sta Sam in Jesse zaostajala za Michaelovim vsakim gibom, je imela Fi svojo napetost, ki je poskušala ugotoviti, kaj bodo Jamesovi možje počeli vsako sekundo.
Druga močna ekipa je dohitela Michaela in takrat se je pokazalo, kdo jo vodi - Simon (Garret Dillahunt). Isti Simon, ki je bil manijak in ki ga je Michael odložil pred nekaj leti. Izkazalo se je, da ga je CIA precej iztrgala iz zapora, takoj ko ga je Michael spravil noter in že leta ni več opravljal svojega umazanega posla. Njun spopad je bil prvi prizor, ki me je skoraj navdušil. S tem, ko je Simon opazoval svoje noro dejanje in je brez pomisleka prizadel vsakogar, ki mu je prišel na pot, je bil Michael končno potisnjen čez rob in se je odločil, da ne zmore več.
V dejanju, ki ga še vedno poskušam zaviti, je Michael ubil Simona, nato pa odpeljal Jamesa in Sonjo, preden sta ju ujela. Ko je ubil Simona, se je skoraj zdelo, da je Michael dejansko napadel tisti del sebe, ki je storil vse te slabe stvari, da je prišel tako daleč v misijo. Michael je videl, kaj je pripravljen storiti, in to mu ni bilo všeč. Kot da je Michael s pogledom v Simona dejansko gledal v ogledalu popačeno različico sebe. Michael tudi ni maral ljudi, ki so ga prisilili, da je šel tako daleč.
Toda Michael je svoje delo opravil skoraj preveč dobro in Sonya je skoraj plačala za to, ko je James sklenil, da je njuna misija morala priti do nje. V zasuku, ki ga sploh nisem videl, je Michael priznal, da je to on, in tudi priznal, da lahko Nisem verjel v vse, kar je storil James, vendar je občudoval dejstvo, v katerega je moški verjel nekaj.
James se je odločil, da ne bo ubil Michaela, in na koncu so me prizadele posledice obeh dejanj. V svojem pregledu epizoda prejšnjega tedna, Spraševal sem se, ali bomo Michaela kdaj vrnili s temne poti. Težko je verjeti, toda Michael je zdaj šel še dlje po tej poti in ni mogoče povedati, ali se bo dejansko vrnil ali v kakšni formi bo, ko bo.
Moji najljubši koščki:
Michael je zaslišanje Sonje spremenil v nedolžna vprašanja in uspel od nje dobiti en podatek.
Michael spi s Sonjo, da kopira podatke na svoj telefon.
Michael je zavil z očmi, ko ga je Strong imenoval morilka.
"Vaš račun je zapadel v plačilo. Če želite svoje staro življenje nazaj, mi boste morali zaupati. "
Sam je Michaelu zagotovil, da mu bosta z Jessejem skrbela za hrbet.
Michael v bistvu prosi Fi, naj zaščiti svojo mamo in nečaka. Vau.
Sam je naročil Fiju, naj ne ustreli Jamesovih mož.
Na ves glas je dobesedno zadihal, ko se je pojavil Simon.
»Čakali ste na ekipo Alpha. Sem ekipa Alpha. "
»Fantje, kot smo mi, smo koristni. Dokler smo koristni, nas bo nekdo hotel peljati ven, da se igramo. "
Simon je za eno sekundo prosil Stronga, da se Michael odloči, ali ga bo ustrelil ali ne.
"Ostani močan? Ste to dobili z nalepke odbijača? "
Michael je naročil Simonu, naj se moškega na tleh ne dotika več.
Vedel je, da je to narobe, a se vseeno smejal, ko se Simon ni spomnil imena enega od svojih mož.
Sam je videti pripravljen sprejeti Strong -a zaradi primerjave Michaela s Simonom.
Spet na ves glas zadihal, ko je Michael šel za Simonovimi očmi.
Michael zabodel Simona. Niti ne... ne morem... Ni besed.
Maddie se odlično odreže živčnosti zaradi odtegnitve nikotina.
Michael izdaja Strong. WHOA.
Jesse je pravočasno poklical Fi. Vau!
James vklopi Sonjo. Ojoj.
Michael je končno priznal, kdo je bil.
"Zapravil sem življenje. Za laž. "
Michael nagne glavo nazaj in čaka, da ga Sonya ubije.
