Ob vstopu v novo desetletje, ki zajame paniko, Ying Chu razmišlja o umetnosti staranja le z malo pomoči.
Dokler jaz
morda bi lahko odložil 30 let: v tednu svojega rojstnega dne sem potoval v tujino, se na dejanski dan izogibal materinim klicem (er, slab sprejem?), nato pa po vrnitvi odložil
praznovanja za en mesec. Sem naravni odlaševalec-pri načrtovanju odbitkov in praznikov, tudi pri poroki. In staranje po mojem mnenju preprosto ni bilo drugače.
Vidiš, dobil sem kar nekaj dobrih genov in sem bil zato vedno videti mlad za svoja leta, tako resna nega kože-ne raznolikost kolegij-brizganja obraza z vodo in padanja v posteljo, ampak
znanstveno pregledani alfa-, beta- in omega-prežeti vrsti-preprosto nikoli ni imel odmeva zame. Seveda sem si tukaj privoščila novo kremo za oči, naneseno na eksotični peptidni serum, toda
moj osnovni režim je v zadnjem desetletju status quo.
Toda zdaj, od mojega 30. rojstnega dne - in odkar sem odkril belo trepalnico (takoj odtrgano!), Panika zaradi biološke ure in opazovanje trajno vtisnjene »11«
črte med obrvmi - postalo je očitno, da sem na samem. Živimo v dobi strateškega upravljanja s starostjo, kjer je 50 videti kot 40, 40 pa novih 30. Ampak
kje to pusti dejanske 30-letnike? Verjetno je, da nam je vbod kozmetične igle ali skalpela še vedno tuj, a si lahko privoščimo, da zdržimo dlje? V naslednjih petih letih,
bi lahko še vedno šli za prijateljico Gossip Girl, ne za njeno mamo? Bomo v lokalih še vedno zahtevali osebno izkaznico?
V Preživetje najlepših, avtorica in psihologinja s Harvarda Nancy Etcoff primerja telesno lepoto s športno spretnostjo - doseže vrhunec pred 35.
Po besedah dermatologa z Manhattna in ustanovitelja DDF Skincare, dr. Howarda Sobela, "trideset je prelomna točka staranja. Ne izgledaš veliko drugače kot pred sedmimi leti,
vendar so naslednjih tri do pet let kritični. "
Kot da to ni dovolj depresivno, dr.Dennis Gross iz MD Skincare pravi takole: "Pri 30 letih stvari običajno niso tako dobre, kot se zdijo. Kar je spodaj - kumulativno
poškodbe zaradi sonca, razpadajoči kolagen in elastin (nosilni žarki še vedno debele kože) in izginjajoča kri posode - bodo kmalu nastale kot rjave lise, gube ter pordela in povešena koža, če ne skrbite za to. "
Rešitve, o katerih govori grobo, vključujejo številne aktualne in minimalno invazivne kozmetične tretmaje, ki so jih sprejeli njegovi 20- in 50-letni bolniki. Iz glikolnih lupin in
neablativnih laserjev, kot sta VBeam in Mixto SX CO2, za injiciranje, kot so Restylane, Juvederm in vedno priljubljeni Botox (kljub nedavni polemiki FDA), je izbira v pisarni dosegla več kot 9,5
milijon postopkov leta 2007 v ZDA
In ni čudno, da ženske predstavljajo 92 odstotkov tega estetskega spreminjanja. Za nas obstaja fiziološko vlečenje med mladostjo in lepoto. Ista občutljiva koža, ki ženskam omogoča
da smo bolj značilno ženstveni in izrazni, je razlog, da se zmečkamo prej kot moški, razlaga dr. Macrene Alexiades-Armenakas, docentka klinične profesorice na Yale School of
Zdravilo. »Kako bo to vplivalo na posameznika, je odvisno od vaše genetike« - kako gost in odporen je vaš kolagen - »kako ste kožo zaščitili pred soncem
in onesnaženje ter vaše navade z mimiko. "
Ko si poskušam ne brazdati čela, pripovedujem o svojih preteklih sončnih grehih: sončenju v najstniških letih; tek, kolesarjenje in smučanje v 20 -ih letih brez ponovne uporabe SPF. Ni grozno, vendar se odločim, da potrebujem bolj temeljito
analiza.
Na mojo zahtevo Sobel pregleda mojo 30-letno skodelico-skozi njegova zastrašujoča povečevalna očala, medtem ko sedim pod megavatno izpitno svetilko v velikosti dežnika za golf-in zaključi
da imam, čeprav sem res 30 -letnik, na seznamu »kompromitiranih« vprašanj, značilnih za ženske mojih let. To vključuje teleangiektazijo (znano tudi kot pajkove žile), ki se mi pojavlja okoli nosu; a
škropljenje rjavih peg po vrhovih jabolk; in izpihovanje lic, ki povzročajo rahle nosne labialne gube okoli ust. (In vedno sem mislil na svoja lica kot na
tudi bucmast.) Prav tam in tam ponudi tudi botoks za moje razvijajoče se vraneče, črte "11" in peau d'orange brado. (Očitno, ko stisnem spodnjo ustnico
in nagubam brado, ko se počutim radovedno, moja koža spominja na pomarančno lupino, česar nisem nikoli pomislila... do sedaj.) Celoten račun? Približno 3750 USD, s popravki vsake štiri mesece.
Razmišljam o tem približno eno nanosekundo, nato se zavem, da ne bom le zlomljena, ampak tudi z obrazom, na novo olupljenim, zmrznjenim in napihnjenim, ne bom mogla več izraziti svojega obupa.
Ali smo res prišli do trenutka, ko je staranje popolno ne-ne, ki ga je treba za vsako ceno ustaviti ali celo obrniti?
Sobel verjetno čuti mojo paniko in priznava, da obstaja veliko manj ekstremnih in veliko cenejših možnosti brez recepta, ki bi omilile večino mojih težav-razen tiste, ki vpliva na mojo brado,
ki mu še vedno predlaga botoks. Ko vljudno posredujem kakršen koli poseg na osnovi igle, me pošlje z antioksidanti (»več, bolje pomagati pri preprečevanju kolagena
razčlenitev "), nežni pilingi, krema za sončenje in ta vpogled:" Nikomur ne povem, da potrebujejo laserje ali injekcije, vendar se morate odločiti, ali ste v redu s staranjem. "
Doma poskušam s 100-vatnimi žarnicami in ogledalom za britje svojega fanta znova ustvariti ostre pogoje v Sobelovi izpitni sobi. Ja, tiste "11" so še vedno vidne in
ko se nasmehnem, se mi nagubijo oči, a bi se kdo - razen mojega zobozdravnika - srečal takole? Mislim na svojo mamo, obsedeno z nego kože, ki pri 61 letih brez izboljšav izgleda pomirjujoče
mladostna, a modra - kakovost, ki pride šele s starostjo.
Ponatisnjeno z dovoljenjem podjetja Hearst Communications, Inc. Prvotno objavljeno: Soočanje z velikimi 3-0