Zgodba o iranski športnici je danes na naslovnicah, potem ko ji je mož prepovedal mednarodna potovanja.
Več:Teniški igralec Nick Kyrgios kurba osramoti dekle Stana Wawrinke sredi tekme
Kapetan iranske nogometne reprezentance Niloufar Ardalan bo pogrešal prihajajočo Azijsko nogometno zvezo za ženske Prvenstvo v malem nogometu, ki je potekalo v Maleziji, ker ji mož, športni novinar Mahdi Toutounchi, ni dal dovoljenja za potovanje, New York Post poročila.
Razlog, da Ardalan manjka na turnirju, naj bi bil domači prepir med njo in njo njen mož - ki je domnevno želel, da ostane doma, da bi bila lahko tam prvi dan svojega sina šolo.
Več:Serene Williams New York intervju za revijo daje moč in navdihuje
V skladu z iransko zakonodajo lahko mož svoji ženi prepreči potovanje izven države in novica o eni najbolj iranskih veščin športniki (z vzdevkom "Lady Goal"), ki zdaj manjka na turnirju, je domnevno sprožil razpravo v državi. Zanimanje je zbudilo tudi na Twitterju.
Iranski nogometni zvezdnik ne more potovati, da bi igral, ker njen mož nadzoruje njen potni list. Je tudi športni novinar. http://t.co/HRjOcLMfQn
- Noah Coslov (@NoahCoslov) 15. september 2015
Če vas skrbijo pravice žensk; prosim preberi: http://t.co/4itZLHHL2e
- sav (@savannahgochoel) 16. september 2015
Morda najbolj smešna zgodba, ki sem jo prebral v zadnjem času, kako lahko država sploh sprejme te zakone http://t.co/5HYAih2f4m
- Želva (@_Twurtle) 16. september 2015
Vau. WOW spet. Preberite o iranskem kapetanu ženske nogometne ekipe. Mož ji je vzel potni list, zato ne more potovati: http://t.co/DWdMvwibyE
- Julie Foudy (@JulieFoudy) 16. september 2015
»Mož mi ni dal mojega potnega lista, da bi lahko (sodeloval) v igrah in zaradi njegovega v nasprotju s potovanjem v tujino bom [izpustil] tekme, «je Ardalan menda povedal iranskemu objavo Nasim na spletu, Dnevna pošta poročila. »Želim si, da bi oblasti ustvarile (rešitev), ki bi športnicam v takšnih razmerah omogočila braniti svoje pravice.
"Kot muslimanka sem želela delati za to, da se zastava moje države dvigne (na igrah), namesto da bi potovala zaradi prostega časa in zabave," je menda dodala.
Več:Razkrite šokantne podrobnosti o prijetju družinskega nasilja Hope Solo
To je občutljivo vprašanje, ki poudarja izzive in kulturna vprašanja, s katerimi se še vedno srečujejo športnice po vsem svetu. Ardalanova zgodba se dotika tudi patriarhalnih predpisov, ki jih njena država upošteva in ki močno omejujejo pravice žensk zakonito in kulturno.
