Ko sem bil star 16 let, sem bil žrtev spolno nadlegovanje na delovnem mestu v zelo priljubljeni franšizi s hitro prehrano, znano po jedilniku, ki ga navdihuje jug meje. Minilo je 20 let, toda če pogledam nazaj, je najbolj žalostno, da sem to dovolil.
Nikoli se nisem pritoževal, nikoli nisem protestiral in odgovornim moškim nisem rekel, naj prenehajo. Odgovornost za njihovo objektivizacijo sem nosil kot škrlatno črko - in to me je stalo več kot moje dostojanstvo: stalo me je službe.
Seksualne pripombe so se začele dovolj nedolžno na dan, ko sem začel delati. Moj vodja izmene, Juan (ni pravo ime kretena), mi je rekel, da imam "lepe oči", in me vprašal, če imam fanta. Rekel mi je, da je Juan zaročen in se je veselil poroke s svojo ljubljeno osebo v srednji šoli.
Kasneje je Juan vprašal, kakšen modrček nosim in komentiral, da občuduje moje prsi pod mojo uniformo. Spomnim se, da sem se smejal, ko je to rekel, in tudi on se je smejal.
Vodja trgovine Tony (in ja, tudi jaz sem zaščitil zasebnost imena tega kretena) je dal različne komentarje. Veliko se je pogovarjal o mojih ličilih in me vprašal, ali mislim, da so moje ustnice tako "seksi", ko sem nanesla šminko, in mi rekel, da je način nošenja črtala za oči izgledam "kot potepuh". Rekel mi je celo, da bi se verjetno morala manj ličiti, če bi želela obdržati službo, ker sem motila naše stranke, zlasti moške.
Več: Na družbenih omrežjih me je objektiviziral moški, zato sem mu dal feministično udarce
Vsakič, ko mi je eden od njih kaj rekel, sem prikimal in se nasmejal ali se strinjal. To sem storil, ker sem odraščal v svetu, kjer je primerno, da moški komentirajo moje telo, in verjel sem, da so upravičeni do teh pripomb, tudi ko mi je bilo neprijetno.
Juan je napredoval do bolj neposrednih izjav in pogosteje komentiral moje prsi, zadnjico ali obraz. Včasih je govoril o mojih dolgih laseh in bi rekel, da si je zamislil, da bi jih prijel in potegnil nazaj.
Ko so njegove pripombe postale vse bolj agresivne, sem se ob njem počutil čudno, a ker je bil moj šef, se mi ni zdelo upravičeno govoriti proti njemu. Že od malih nog so me učili spoštovati avtoritete, nikoli se ne pogovarjati in delati tako, kot so mi rekli. Ta odnos je vplival na Juanovo stalno spolno nadlegovanje.
Ko je postalo res intenzivno, bi ga ignoriral, vendar se je zdelo, da ga je to samo razjezilo, ne pa odvračalo od komentarjev, kot sem upal. V tistih dneh bi me še bolj grajal in se pritoževal, da sem napačno izračunal denar v svojem registru (velik ne-ne) ali da sem zajebal naročila strank, ko tega nisem storil.
Nekega popoldneva, nekaj mesecev po zaposlitvi, sem opazil, da me Juanove oči spremljajo kamor koli sem šel. Spomnim se, da sem se tistega dne dodatno trudil in želel dokazati, kako dobro sem preživel svoj čas in naloge, ki sem jih moral opraviti. Počutila sem se res močno. Bil sem hiter, vljuden do strank in učinkovit. Ko je Juan strmel, sem pomislil: »Mogoče bom dobil napredovanje. Mogoče bom jaz naslednji vodja izmene. "
Ko se je kosilo odpravilo, je Juan stal pri pultu blizu blagajn in me opazoval, ko sem pometala preddverje, pospravljala ostanke pladnjev in smeti ter osvežila stroj za gaziranje sode. V nekem trenutku je vzel brezžični telefon in poklical, ne da bi odmaknil pogled od mene.
"Hej, bratranec," je rekel v telefon. "Tukaj sem v službi. Se spomnite tiste punčke, o kateri sem vam govoril? Trenutno je tukaj. "
Spomnim se, da sem Juana pogledala. To je bilo tisto, ki je nakazovalo zmedo, kot na primer: "Zakaj govoriš o meni?" Juan je dvignil obrv in nadaljeval pogovor.
"Nevem. Rekel bi, da je stara 38-26-38. Nekaj takega, "je dejal. Nato je telefon položil na ramo in poklical moje ime.
"Imeli ste prvi zmenek, kajne?" me je vprašal.
Če sem bil videti zmeden, je to zato, ker sem bil. Spravila sem obrvi in se spotaknila, da bi našla odgovor. Sploh se ne spomnim, kaj sem rekel, vendar je moralo biti nekaj podobnega "ne", ker se je Juanovo razpoloženje takoj za tem spremenilo.
Več: Jezen moškiPaul Johansson se na trditve o spolnem nadlegovanju odzove z absurdnim pismom
Vzel je telefon in mi rekel, da mora naključno prešteti blagajno. Pravkar sem vstopil dve uri prej in pred štetjem opravil štetje. Običajno je bil register štet samo, ko je nekdo vstopil, in spet, ko je bil ura. Moj register je bil uravnotežen, zato sem vedel, da me ni treba skrbeti.
Deset minut po začetku je Juan pogledal mene in njegov obraz je bil jezen. »Si neumen ali kaj? Ne veste, kako šteti? Tukaj manjka 30 USD. Kako si lahko tako neumen, da napačno računaš toliko denarja? Ali kradeš? "
Bil sem šokiran in prizadet. Ko sem se poskušal braniti, Juan ni hotel poslušati - namesto tega me je še naprej klical "neumnega" in "idiota". Njegove besede so me tako udarile, da sem tekel v kopalnico. Bilo mi je nerodno, sram in zmedeno.
V kopalnici sem preživel 10 minut in si z obraza izbrisal sledi maskare, preden je pekoča vročina ponižanja dosegla najvišjo vrednost vseh časov. Odšel sem nazaj, odšel iz svoje izmene pet ur prej in odšel domov. Odnehal sem brez besed.
Ko je moja babica, s katero sem takrat živel, tisto noč prišla domov iz službe, me je grajala, da sem zapustila službo. Poskušal sem razložiti, kako se počutim in zakaj sem se odločil za to, vendar ni zdelo, da razume, kako bi moški, ki mi je dal kompliment, povzročil odpoved.
Dolga leta sem nosil sramoto te izkušnje. Verjel sem, da sem naredil nekaj narobe, nekaj, kar je povabilo k takšni seksualizaciji, in leta sem molčal o izkušnji.
To se zdaj konča.
Dolgo je trajalo, da sem videl, da je moja vzgoja, poslušnosti in obnašanja "kot gospa", prispevala k mojemu prepričanje, da ima avtoriteta moškega pravico povedati in storiti vse, kar mi hoče, jaz pa v zameno brez glasu.
Trajalo je še dlje časa, da sem spoznal, da sem v svoje jedro bitja vsrkal objektivizacijo s strani moških. Kot mlado dekle, ki je hodilo domov iz trgovine, se spomnim, kako so moški trubili, lizali ustnice, delali nespodobne kretnje, jaz pa sem nadaljeval s hojo in normaliziral celotno izkušnjo.
Več: Restavracija Lisa Vanderpump Villa Blanca plača 100.000 dolarjev tožbe zaradi spolnega nadlegovanja
Nihče mi ni rekel, da nisem spolni objekt. Nihče v mojem življenju ni rekel: "Zaslužite si dostojanstva in spoštovanja." To se je prevedlo v pripravljenost sprejeti spolno nadlegovanje in objektivizacijo kot sestavni del ženske izkušnje.
Preprosto ni res. Narobe je. In še huje-ženskam odvzame možnost dela v neprijaznem okolju, kar jim omejuje možnosti zaslužka in možnosti napredovanja v karieri.
Ženske niso predmet na delovnem mestu; smo sodelavci. Zaslužimo si, da nas tako obravnavajo. To sem storil pri 16 letih, tako kot danes, tako kot vsak človek.
Juan in Tony, če ste tam zunaj, želim le, da veste, da niste zmagali. Zdaj pa utihni in si naredi taco.
Spolno nadlegovanje na delovnem mestu je kršitev zakona o državljanskih pravicah. Ameriško združenje univerzitetnih žensk (AAUW) ima več informacij o tem, kaj lahko storite, če vas spolno nadlegujejo.
