11. Sodelovanje vs. potrditi
Če zgodbo nekoga preverjate z dokazi, je to potrjeno. Sodelovati pomeni sodelovati.
12. Sestavljen iz
To je nesmiselna fraza. Compress pomeni vsebovati. ZDA sestavljajo 50 držav, kar pomeni, da jih sestavlja 50 držav. Pravilna fraza je "sestavljena iz".
13. Kontroverzno vs. sporno
Če je z osebo težko ravnati ali je trmasta, je sporna - ni sporna.
14. Pogovorite se
Opredelitev: govoriti z nekom drugim
Čeprav se ta beseda uporablja v nekaj narečjih, ostaja nestandardna angleščina. Čeprav je v podjetju mogoče sprejeti lokalno, je treba uporabiti "converse".
15. (V dobrem) zavesti
Zavestno pomeni buden. Kar ste resnično želeli povedati, je "čiste vesti". Vest se nanaša na vaš notranji občutek za dobro in narobe.
16. Lahko bi skrbelo manj vs. me ne bi moglo skrbeti manj
Opredelitev: domnevno tisti, ki niso sposobni na nekaj manj vplivati
Izraz je "ni mi mar", kar pomeni, da ne morete storiti ali reči ničesar, kar bi vam omogočilo, da ste bolj ambivalentni.
17. Debark
Opredelitev: za izstop iz letala ali čolna
Prava beseda je izkrcanje. Debark se najpogosteje uporablja za odstranjevanje lubja z drevesa. Če govorite o letalu, lahko rečete tudi "deplane".
18. Decimatiraj
Opredelitev: uničiti; natančno 10 -odstotni davek
Ne uporabljajte ga za opisovanje nečesa, kar je "popolnoma uničeno".
19. Nezainteresirani vs. nezainteresiran
Mnogi ljudje pravijo, da so nezainteresirani, če jim za nekaj ni mar. Pomenijo "nezainteresirano". Nezainteresirani je objektivna tretja oseba.
20. Utopljen
Utopljen je pretekli čas utopitve. Ni potrebe po ekstraedu.
