Iskanje pravega imena, ko posvojite otroka, zahteva posebno razmišljanje in premislek. Bi morali spremeniti rojstno ime, ga obdržati ali preiti na srednje ime?
Kako lahko najdete ime, ki otroku pomaga, da se počuti povezanega z novo družino, ne da bi pri tem odvzelo povezavo z njegovo rojstno kulturo? Pogovarjali smo se s posvojitelji, pa tudi s strokovnjaki za posvojitve, da bi pomagali odgovoriti na ta vprašanja in še več.
Če ste posvojitev otroka ki že ima a ime ki so mu ga dali njegovi rojeni starši ali sirotišnica - bi ga morali spremeniti? "Poimenovanje je pomemben način, da se identificiramo in druge vključimo v družino," pravi Brooke Randolph, direktorica služb za pripravo na posvojitev in podporo pri Posvojitve MLJ in mati s posvojitvijo.
"Spremenil sem rojstno ime"
Za nekatere družine je bila sprememba rojstnega imena prava izbira zanje. "Ena stvar, ki jo je treba upoštevati, je starost otroka. Starejši otroci bodo imeli ime, ki ga nosijo. Čeprav je ime lahko povezava z rojstno kulturo, ko se izgubi toliko drugega, se zdi, da se mnogi starejši otroci raje poistovetijo s svojo novo družino in kulturo, «pravi Randolph. "Spoznal sem več otrok, ki se po posvojitvi niso želeli odzvati na svoja prvotna imena."
Toby Manewith je pri dveh letih posvojila otroka iz Rusije in dejala, da se je odločila, da je sprememba rojstnega imena prava odločitev za njeno družino. »Ime, po katerem so ga poznali v sirotišnici, ni bilo običajno Ameriško ime povedali so mi, da ga njegova rojstna mama ni imenovala, da so ga verjetno imele bolnišnične sestre, «je dejala Manewith, ki pravi, da mu je ime spremenila v družinsko ime od svojega velikega strica in starega starša po materini strani. "Odločil sem se, da obstajajo drugi načini za ohranitev povezave z njegovim rojstnim krajem, kot ime, ki bi ga premagalo na igrišču."
Randolph se strinja, da če menite, da bi ime rojstva povzročilo draženje vašega otroka, razmislite o njegovi spremembi. »Razlogi za spremembo ali dodajanje imena so lahko v tem, da se drugi otroci ne dražijo ali črkujejo in izgovorjava lažja, «pravi in doda, da je sprememba imena za nadaljevanje družinskega vzorca še ena dobra stvar razlog.
Ohranjanje rojstnega imena
Randolph pa opozarja, da je treba previdno spremeniti otrokovo rojstno ime. "Odstranitev otrokovega prvotnega imena lahko dojemajo kot zavrnitev njihove kulture, osebne zgodovine in tega, kdo so kot posameznik," pravi. "Morda vsi otroci ne bodo imeli teh izkušenj, vendar to ni tveganje, ki ga svetujem staršem."
Torej, kaj morate storiti, še posebej za tiste otroke, ki so starejši? »Za starejše otroke, ki razumejo, predlagam, da jim dajo dva do tri imena, med katerimi lahko izbirajo, če načrtujete spremeniti svoje ime ali dodati ime, «je predlagal Randolph in dejal, da to otroku omogoča, da izbere ime, ki ga želi uporaba.
Vesel medij z dilemami o rojstnem imenu
Judy Miller, vzgojitelj posvojitve pri Posvojitve MLJ in mama štirih otrok (trije, ki so bili mednarodno posvojeni), meni, da bi bilo treba rojstno ime vključiti v njihovo polno ime, ne glede na njihovo starost. "Njihovo rojstno ime je vezano na njihovo rojstno identiteto in zgodovino, člen, ki ga ne bi smeli prekiniti," pravi Miller, na spodnji sliki s svojo ljubko družino.
"Menim, da je trditev pomembna, zato bi morali starši otroku dati tudi ime, ki ga imajo radi ali mu veliko pomenijo, kot v družinskem imenu," pravi. »Vsi moji otroci nosijo del svojega rojstnega imena. Imajo tudi priimek in drugega, ki smo ga izbrali samo zanje. Zavedajo se pomena vsakega. Včasih nam zmanjka prostora na papirnatih obrazcih, ampak... oh, no! "
