Obrnjeno 27. avgusta se odpre na široko, zvezdnica Madeline Carroll pa je navdušena nad ostalim narodom, da odkrije, v kaj se je toliko zaljubilo - odličen družinski film izrednega režiserja Rob Reiner.
Obrnjenoje zgodba o Julie (Carroll), ki se znajde v stiski s fantom (Callan McAuliffe), ki se je pravkar preselil v njeno sosesko. O filmu govorijo z obeh strani odnosa, ko otroka postaneta najstnika, povezava med njima pa se razlikuje od sovraštva do ljubezni.
Obrnjeno še zdaleč ni prvi Carrollov igralski nastop. Pojavila se je leta 2009 Špijunska sosednja vrata nasproti Jackie Chan in se prvič predstavila občinstvu s Kevinom Costnerjem leta 2008 Swing Vote. Carroll je navdušil tudi z gostovanji več najbolj priljubljenih televizijskih oddaj, med drugim Greyjeva anatomija, Izgubljeno in očarljivo Mrzel primer.
Sveže iz newyorške premiere Obrnjeno, Je Madeline poklicala, naj se izključno pogovarja s SheKnows.
Javi se Madeline Carroll
Ona ve: Najprej vas moram najprej prositi, da opišete izkušnjo dela z legendo Robom Reinerjem?
Madeline Carroll: Bilo je neverjetno. Rob Reiner je tako neverjeten, prijazen fant. In on je Rob Reiner! Delo z njim pri 13 letih, koliko sem bil star, ko sem ga posnel, je bilo tako neverjetno. Bilo je kot bi šel na poletni tabor. Nikoli nisem naredil česa podobnega. Na film sem zelo ponosen in z vsemi je bilo v veliko veselje sodelovati - igralci, producenti - vsi so bili tako kul.
Ona ve: Govoril sem s Callan McAuliffe Pred nekaj tedni in moram reči, da nihče od vas ni bil navdušen nad izkušnjami snemanja filma, še posebej velikega filma z Robom Reinerjem. Je to varno reči? Je bil komplet Roba Reinerja, zaradi katerega ste se vsi počutili kot doma?
Madeline Carroll: V njem smo se počutili res prijetno. To je res velika stvar [smeh]. Tako je prizemljen. Ko pa pomislite na to in vidite, kako se drugi odzivajo na Roba, vas to spomni, kako velik posel je bil. To je bila velika čast. Naredil je toliko neverjetnih filmov Stoj mi ob strani do Princesa nevesta do Ko je Harry spoznal Sally, vsi ti filmi, ki jih, ko vprašate ljudi, če so jih videli, vidijo! Mladi, stari ljudje, vsi so gledali njegove filme. Vse njegove filme si lahko ogledate še danes. Njegovi filmi niso nikoli pozabljeni. Res upam s Obrnjeno, za ljudi pomeni isto. Upam, da se jim bo tako dotaknilo srca, da tega ne bodo nikoli pozabili.
Ona ve: Tako odlično sodeluje z otroškimi in najstniškimi igralci, kot ste omenili v Stoj mi ob strani - kaj ste opazili pri njegovem načinu dela, ki vam je olajšal?
Madeline Carroll: Tudi sam ima otroke. Ve, kako ravnati z otroki in biti z njimi. Ponavadi so režiserji besni in napeti. Tako mu je lahko. Mislim, da je to zato, ker je to njegova osebnost. Ampak mislim, da je vse videl in da ve, da je v življenju več kot snemanje filmov. Med življenjem moraš uživati. Izkušnjo je naredil nepozabno. Rada sem, rada sem delala z njim. Deluje zelo hitro. Ve, kaj si v resnici želi. Zdaj, ko delam z drugimi ljudmi pri drugih stvareh, sem: »Ni vam treba tako ravnati. Rob ne. " [Smeh] V veselje mu je.
Ona ve: Kako je bilo delati skupaj s Callanom? Večino filma preživite drug ob drugem.
Madeline Carroll: Bilo je fantastično. Bilo je kot poletni tabor. Na snemanju smo v oblačilih iz šestdesetih let prejšnjega stoletja. Bilo je kot, da bi se ves čas igral oblečen. Ko smo odhajali, je Rob hodil le do 18.00, vsi smo šli ven na večerjo. Vsi bi se družili, igrali košarko. Vsi otroci so bili res kul in res prijetni in prizemljeni. Ves čas smo se samo zabavali. Delo s Callanom je bilo neverjetno. Mi bi [smeh] se prepirajo naprej in nazaj na prijazen način. Vedno bi rekel čudne besede, ker je Avstralec. [Smeh] Namesto takoj bi rekel: "Takoj." Uporabil bi vse te domiselne avstralske besede, res je bilo zmedeno.
Ona ve: Tvoji starši v filmu so res nekateri veterani. Kaj ste jim vzeli v smislu nastopa v filmih?
Madeline Carroll: Penelope Ann Miller in Aidan Quinn bili neverjetni. Z njimi sem se najbolj družila. Še vedno se družim z njimi, dolgo po tem, ko smo posneli film. Res so veliki igralci in niso zlobni ali karkoli drugega! Bil sem nervozen, ko sem videl, kakšni bodo. Vsi imajo otroke. Aidan Quinn je bil v enem mojih najljubših filmov vseh časov, Legende padca. Obožujem ta film. Ko sem ga spoznala, sem bila navdušena in nervozna, ker nisem vedela, kakšen bo. Naučil sem se od njih, ne glede na to, koliko delaš, vedno bodi prijazen in delal boš še naprej [smeh].
Ona ve: Všeč mi je, kako se zgodba pove z obeh strani, fantovske in dekliške. To je edinstven način snemanja filma. Je bil za vas izziv, da to linearno popravite in kaj ste naredili s tem načinom pripovedovanja zgodb?
Madeline Carroll: Knjiga je narejena na popolnoma enak način. Ko ste prebrali knjigo ali scenarij in prišli do stališča Brycea (Callana), ste pomislili: "To dekle je škodljivec." Muči ga to dekle. Ko se obrne na Julieino (Carrollovo) stran, pomisliš: "Oh, res je lepa." Če bi bilo povedano samo z Bryceinega vidika, bi že pogledali njen lik, ki obsoja. Ko pa pove obema stranema - ljudje mi vedno pravijo, da sta v vsaki zgodbi dve plati - mislim, da imaš občutek za oba lika. Na stvari lahko vidite drugače. V strašljivem filmu ne vidite morilskega stališča, vidite žrtev. Z Obrnjeno, boste videli drugo stran. Mislim, da je to velik razlog, da ljudi pritegne to, ker še niste videli česa podobnega.
Ona ve: Naslov je popoln.
Madeline Carroll: Da [smeh]!
Ona ve: Ali se kot igralka, ki ste navdušeni nad predstavo, kdaj zavedate naslova in njegovega pomena ali pa se le močno zavedate besed, ki jih izgovarjate?
Madeline Carroll: Stvar je bila v tem, da smo se morali osredotočiti na to, na katero stran flip smo snemali. [Smeh] Je to moja plat zgodbe ali njegova? To je bil izziv. Glavna stvar je bila spremljati, kaj moj obraz počne, in ničesar ne izdati glede na to, na katero stran zgodbe smo takrat snemali. Tudi na tak način je bilo zabavno snemati. Bilo je smešno, bi Rob rekel [preide v njen najboljši vtis Roba Reinerja - kar je kar dobro!], "Kakšno stran delamo tukaj?" To je bilo resnično doživetje.
Ona ve: Kaj sledi Madeline Carroll?
Madeline Carroll: Pravkar sem končal film z Gerardom Butlerjem Pridigar strojnic. To je smešno ime, vendar je resnična zgodba o fantu, ki je na misijonarskem potovanju v Afriko. Odložil je vse, da bi odšel v Afriko in poskušal rešiti kup otrok.
